本作来自网络品。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　改编  母爱  原版剧本  日本

　　文/（日本）奥寺佐渡子
　　译/徐怡秋
　　
　　横滨地方法院，法庭（1993年12月）
　　（画面淡入）
　　惠津子：夜里我肯定会醒来。四年了，每晚如此。
　　秋山惠津子（36岁）正在接受证人讯问。
　　惠津子：一睡着我就会听到哭声。悲泣的婴儿哭声。那是向我求助的声音。可是睁开眼，惠理菜却不在我身边。明明我是她的妈妈，却不能抱着她，安慰她。
　　由于强烈的愤怒，泪水涌了出来。
　　惠津子：也有人劝我算了吧，再生一个孩子得了。他们怎么能说出这么无情的话！在那个孩子回来之前，我真的都快要疯了———惠理菜对于我们来说是无可替代的宝贝。大家都说孩子平安回来了太好了，还活着真是太好了。
　　
　　都内医院，走廊（回忆，1993年9月）
　　一路跑来的惠津子和丈夫———秋山丈博（36岁）。
　　被警察带来进行健康检查的惠理菜（4岁）。
　　惠津子：惠理菜！惠理菜！
　　惠津子跑向惠理菜，抱紧孩子放声痛哭。
　　惠理菜由于恐惧而尿湿了裤子。
　　神情愕然的惠津子下意识地松开手，交替注视着惠理菜和尿湿的地板。
　　惠津子的声音：可是，四岁的惠理菜根本不明白我们夫妇俩才是她真正的父母。她一心以为那个绑架了她的犯人是真正的母亲……她一心爱着那个妈妈。
　　
　　刚刚的法庭
　　惠津子：你们知道那是怎样的一种悲苦吗？那个女人，她夺走了我们家的一切。
　　
　　都内医院，正门入口（回忆，1993年9月）
　　惠津子和丈博抱着用毛毯裹着的惠理菜，一脸茫然。
　　等待已久的记者们蜂拥而至。
　　被强烈的闪光灯包围着的三人。
　　惠津子的声音：她不仅夺走了惠理菜的身体，还夺走了她的心。我们一家人的痛苦在惠理菜回来之后仍然不停地持续。
　　
　　刚刚的法庭
　　惠津子：夺走别人的生命会被判死刑，可那个不仅夺走了我们母女的心，还将它们碾得粉碎的女人却不会被判死刑。要是这样的话……请把我们那些幸福的时间还给我们。
　　
　　同上景，法庭
　　接受被告人讯问的野野宫希和子（35岁）。
　　希和子：惠津子曾经说我是一个空空的空壳子。
　　希和子的表情里不含任何感情。她冷静地、淡淡地说着。
　　希和子：我打掉了丈博的孩子以后，子宫粘连，再也无法怀孕了。我觉得这是因为我杀死了自己的孩子而遭受的惩罚。当我得知惠津子怀孕以后，我知道必须要和丈博分手，可我意志薄弱，说什么也无法做到。惠津子每天都会给我打来电话，有时哭着要我把丈夫还给她，第二天又开心地将她和丈博的性生活赤裸裸地讲给我听，隔天又激动地把我大骂一顿。这样的电话每天都在持续，我都要疯了……知道他们的孩子出生以后，我好想看一眼那个孩子。我觉得看一眼那个孩子以后就能把一切都结束了。把以前的事情全部忘记，换房子，换工作，用父亲给我留下的钱开始新的人生……我下定了这样的决心。
　　
　　秋山家前面的坡道（1990年1月）
　　瓢泼大雨中，希和子撑伞伫立。
　　坡上住宅小区里的房屋像积木一样排列着。
　　从秋山家走出来的丈博和惠津子上了车库里的车，随后车开走了。
　　希和子的声音：我发现每逢雨天，惠津子就会把孩子留在家里，开车把丈博送到车站。
　　
　　同上景，院子一楼室内
　　希和子向屋里张望。
　　她的目光停留在垃圾口小窗子的锁上，锁是开着的。
　　她咽了一下口水，打开了窗户。
　　雨越下越大，狂风大作，窗帘被卷了起来。
　　希和子脱了鞋，放下伞，脚上湿淋淋的潜入室内。
　　桌子上是吃剩的早餐，洋溢着幸福的感觉。旁边还放着一个婴儿奶嘴。
　　二楼传来了哭声。
　　希和子朝着哭声的方向抬起了头。
　　
　　同上景，楼梯
　　希和子像是被什么吸引住了一样走上楼梯。
　　
　　同上景，二楼卧室
　　双人床上是乱成一团的棉被。旁边婴儿床里的婴儿（惠理菜，即薰）正在嚎啕大哭。小鸭玩具倒在身边。
　　希和子静静地站在婴儿的面前。
　　希和子的声音：她哭得那么可怜，一个人孤零零的……
　　希和子小心翼翼地将手伸向婴儿。
　　惠理菜一下子停止了哭泣，望着希和子笑了。
　　希和子身体僵硬，一动不动。
　　希和子的声音：我了解这个孩子。这个孩子也了解我。不知道为什么，我当时就是这种想法。
　　希和子：……薰……阿薫
　　虽然眼中还含满泪水，但惠理菜又对着希和子笑了一下。
　　希和子抱起了惠理菜，将脸埋到孩子的头发里，深深地吸了一口气。
　　希和子的声音：如果是我的话，绝对不会这样把孩子一个人抛下。我会保护这个孩子……我一定会保护这个孩子。
　　
　　刚刚的法庭
　　希和子：我当时就觉得她的笑脸像是安慰了我，原谅了我。我杀死了自己腹中的孩子，还想要和一个有妻子的人结婚，所有这些……这个孩子都原谅了我……我就是这么感觉的。
　　听审的惠津子愤怒得浑身发抖。
　　
　　同上景，法庭（另一天检察官结案陈词并求刑）
　　检察官诵读结案陈词。
　　希和子在被告席上静静聆听。
　　检察官：被告人将一个处于最可爱时期的幼儿从父母身边夺走，在孩子最需要关爱的时期将她从父母身边夺走。惠理菜的心灵所遭受的伤害恐怕这一生都无法消除。对于如此恣意妄为的罪行，被告人却毫无反省之意，毫无谢罪之意。这样的态度让我们也无法期待她今后能够进行真挚的反省。综上所述，在进行全面考虑之后，根据相关适用法案，我们认为应判处被告有期徒刑六年。
　　旁听席上能看到丈博和惠津子夫妇俩的身影。
　　
　　＊ ＊ ＊
　　
　　法官：审判到此结束，最后被告人还有什么要陈述的吗？如果有，请简要陈述。
　　希和子站到证言台前。
　　希和子：在被捕之前，我每天都在祈祷，今天这一天，明天这一天，请让我能够和薰生活在一起。我每天就只祈求这一件事……我要感谢秋山夫妇，这四年来，让我体会到了养育孩子的喜悦。
　　惠津子和丈博：……
　　法官：不要感谢，你就没有一点谢罪的意愿吗？
　　希和子：我不想道歉。
　　惠津子：你去死！
　　她一下子站起来，大叫。
　　惠津子：去死吧，去死！去死！
　　丈博低声安慰惠津子，让她镇定。
　　法庭内一片嘈杂。
　　法官：肃静！
　　希和子双目低垂。
　　法庭里传来外面猛烈的雨点声。
　　
　　秋山家，前面的坡道
　　希和子将薰裹在大衣里，抱着她在大雨中奔跑。
　　
　　影片题目———第八日的蝉
　　
　　惠理菜的公寓，室内（2010年6月末）
　　秋山惠理菜（21岁），午睡醒来。
　　初夏令人昏昏欲睡的傍晚。
　　室内十分简朴，只有一些最简单的生活必需品。房间里回荡着从收音机调频里传出的音乐。
　　惠理菜默然无语。
　　惠理菜骑着单车穿过黄昏下的坡道。
　　
　　居酒屋“花之舞”店内
　　惠理菜在洗碗台前默默工作。
　　工作结束后的打工者正准备回家，她探出头来。
　　打工者：秋山。
　　惠理菜抬起头。
　　打工者：今天……
　　惠理菜：我今天要干到12点。
　　打工者：这样啊……那我先走了。
　　在其他打工者的催促下，她缩回了头。
　　一群打工者一边商量着去唱卡拉OK一边走出了店门。
　　惠理菜继续默默工作。
　　
　　同上景，门前（夜）
　　惠理菜从已经熄灯的店里走出来。
　　她来到自行车前，弯下腰准备开锁。
　　千草：是秋山惠理菜吗？
　　一位陌生女子笑着走了过来。
　　安藤千草（26岁）。
　　千草：我姓安藤。是个自由作家。
　　惠理菜：你是记者？
　　千草：现在方便和你谈一下吗？只占用你一点儿时间。
　　千草窸窸窣窣地掏出了名片，可惠理菜并没有接过来。
　　千草：你是叫阿薫吧？
　　惠理菜不语。
　　千草：我想问一下有关那件诱拐事件的情况。
　　惠理菜：我不记得了。
　　千草：那，你看看这个。
　　千草拿出一个厚厚的文件夹，不由分说地放进自行车筐里。
　　千草：如果你想起什么的话请和我联系。再见！
　　千草说着，挥了挥手。
　　惠理菜推着车走了。
　　
　　惠理菜的公寓，室内
　　惠理菜冲完凉后，打开冰箱，随后手里拿着一罐啤酒躺下，拿出手机。
　　手机里有一条信息。
　　发信人是“岸田”。（岸田孝史，30岁）
　　发来的信息———“打工结束了吗？回家时要小心哦。”
　　她回复了“晚安”后，扔下手机。
　　惠理菜坐在褥子上发呆。
　　地板上扔着那个厚厚的文件夹。
　　惠理菜伸出手，打开文件夹。
　　猛然映入眼帘的是惠理菜4岁时被保护起来的照片（惠理菜被父母抱着离开医院。媒体记者包围着他们。）