何凤山  以色列  二战

　　有人推着双轮板车运送赤条条的尸体……
　　（以下二人均使用希伯来语）
　　西蒙·维森塔尔画外音：“雅利安人就是要灭绝犹太人……600万……种族灭绝啊！”
　　华以生：“白天鹅和小麻雀同是生命，在本质上没有差别，差别的只是平等和自由！”
　　西蒙·维森塔尔画外音：“犹太人仅占世界人口0、2%，但是操纵着世界经济命脉的犹太人却不计其数，这些人当中，不仅出现过马克思、爱因斯坦这样的思想家和科学家，还有罗斯柴尔德、洛克菲洛、哈默等企业巨擘，还产生了索罗斯、格林斯潘等金融大鳄，美国大学中20%的教授是犹太人，获得诺贝尔奖的美国人中31%是犹太人。”
　　华以生画外音：“马克思——德国犹太人，马克思主义学说就是我们中国共产党人的灵魂呀！”
　　
　　63，纪念碑前 外·日
　　纪念碑前，西蒙·维森塔尔、华以生二人沉思，再次点燃蜡烛。
　　（以下人均使用希伯来语）
　　西蒙·维森塔尔说道：“47年我和30名志愿者在奥地利成立了‘国际犹太人历史档案中心’专门为审判纳粹战犯收集证据，总部设在美国洛杉矶。我们把收集到的证据材料全部送到以色列亚德韦希姆档案馆。”
　　华以生：“你们是犹太人的战士，是犹太人的勇士！”
　　这时走过来一位老人，他在一位女士的陪伴下走到纪念碑前，把一朵小花放在碑下面，点燃了一支蜡烛，沉寂了一会……老人转过身，就在转过身来的刹那间，
　　老人：“啊哦，西蒙·维森塔尔，我的毛特豪森……老朋友！”
　　老人拥抱着西蒙·维森塔尔喜极而泣，
　　老人转过头对着陪伴自己的女士说道：“我的孩子，这位先生就是我经常给你们说起过的——我的毛特豪森集中营难友西蒙·维森塔尔！”
　　周围有人围拢过来，而且人越围越多，
　　老人：“国际犹太人历史档案——西蒙·维森塔尔中心，就是以他的名字命名的。他把1100多名纳粹战犯送上了法庭……盖世太保犹太部主管艾希曼，‘最后解决方案’正是由他监督执行的。1959年艾希曼化身为一名伐木工人，藏身在阿根廷布宜诺斯艾利斯，在维森塔尔的努力下，以色列特工终于在阿根廷将艾希曼捕获，押回以色列受审，61年5月31日处以死刑。法国盖世太保局长库尔特·利施卡、罗马纳粹盖世太保头子艾里希普里克，还有保罗·杜维耶尔、约瑟夫·门格勒、阿里伯特·海姆，古德隆·希姆莱、马丁·鲍曼……他们都是被这位‘纳粹猎手’——犹太老人西蒙·维森塔尔送上了绞首架。他曾获得奥地利总统亲自颁发的——金十字勋章啊！”
　　周围围观的人群发出惊叹，男女青年自发地把手中的鲜花献给西蒙·维森塔尔，他的助手帮助接纳人们纷纷送来的花束……
　　老人问维森塔尔：“我知道您是一位著名的建筑师，如果您继续从事建筑业，您肯定早已成为百万富翁了，你为什么不这样做呢？”
　　西蒙·维森塔尔回答说：“当我们今后到了九泉之下，我们会面对百万死在集中营的犹太人，如果他们问我们，你做了些什么？你会说，我成了一名富有的珠宝商，但我会说，我没有——忘记你们。”
　　
　　64，多瑙河边 外·日
　　岸边，
　　西蒙·维森塔尔、华以生漫步在河边，河面上鸥鸟成群地掠着河面翻飞，正有船只鸣着笛匆匆驶过……
　　西蒙·维森塔尔、华以生二个人漫步走着
　　字幕：耶路撒冷
　　
　　65 机场出站门口 外·日
　　出站口，
　　蒙丝、梅特·内雅维斯本、另外两名特工、列·奥勒施芬，（列·奥勒施芬戴着手铐，眼睛被戴上面罩）
　　（几人使用德语）（以色列人一般都会几国语言的）
　　梅特·内雅维斯本、蒙丝（还有另外两名特工）押解着列·奥勒施芬走出大门，走进停车场，进入一辆早已等候在那里的面包车，面包车驶出停车场。
　　
　　66，多瑙河边 外·日
　　岸边，
　　西蒙·维森塔尔、华以生漫步在河边，河面上鸥鸟成群地掠着河面翻飞，正有船只鸣着笛匆匆驶过……
　　西蒙·维森塔尔、华以生二个人漫步走着，沉浸在回忆当中……
　　字幕：耶路撒冷
　　
　　67，审讯室 内·日
　　室内，
　　蒙丝、梅特·内雅维斯本、列·奥勒施芬，
　　（三人使用德语）（以色列人一般都会几国语言的）
　　列·奥勒施芬戴着手铐坐在隔着铁栏杆的一把椅子上，蒙丝、梅特·内雅维斯本坐在栏杆对面一张桌子后边，
　　蒙丝：“你真的不想说一点什么？”
　　列·奥勒施芬：“……1938年3月13号奥地利决定举行全民公投，决定是不是与德国合并。当然希特勒的飞机和坦克12号就开进了奥地利。奥地利不用全民公投，就倒进了德意志的怀抱。即使是公投，我也会同意奥地利和德国合并的。我和希特勒都出生在奥地利，不能说这里没有缘分，所以我情愿加入纳粹党……至于参加党卫军……都是我那个大舅哥阿道夫·辛德，他总是在我的耳朵边上说，参加吧参加吧，现在正缺少人手，这样的机会可不是天天都有的呀！
　　你们也许知道，那个时候的维也纳爱乐乐团，不管你是乐手还是指挥，只要和纳粹的一个什么什么组织粘了边，那你就有了护身符，连上帝都景仰你三分。乐团主管……他们不愿意把剧院交给纳粹管理，但也不得不向纳粹妥协……他们开除了犹太人乐队成员，甚至怂恿我们乐手加入纳粹……为了一张豁免函，剧团里的很多姑娘出卖肉体，她们明白一夜和一生的关系……”
　　蒙丝：“闭嘴吧……这些你写的材料里都有，你就没有别的要说的吗？”
　　列·奥勒施芬：“我承认这些事我做得不够体面……但那也是没有法子的事……”
　　蒙丝：“记住，这里不是维也纳，这里是耶路撒冷！耶路撒冷让你‘失望’了吗？”
　　
　　68，多瑙河边 外·日
　　西蒙·维森塔尔、华以生漫步在河边，河面上鸥鸟成群地掠着河面翻飞，正有船只鸣着笛匆匆驶过……
　　（二人使用母语——希伯来语）
　　西蒙·维森塔尔、华以生、二个人漫步走着……
　　西蒙·维森塔尔对着华以生问道：“蒙丝她们说你是中国籍？”
　　华以生：“‘中国籍犹太裔齐威·英曼。’”
　　西蒙·维森塔尔：“是上帝给了你翅膀……飞出了奥地利？”
　　华以生：“没有签证，鸟儿也飞不出奥地利……”
　　西蒙·维森塔尔：“是的，我们共同见证了那个历史时期。”
　　华以生：“为了求得生命延续下去的机会……维也纳几万犹太人奔走各个国家大使馆，领事馆。”
　　西蒙·维森塔尔：“签证……您是说‘签证’？”
　　华以生：“对于犹太人来说……那是‘生命签证’。”
　　西蒙·维森塔尔：“1938年7月6日在法国埃维昂莱班召开的国际难民会议上，与会的美国、加拿大、澳大利亚、爱尔兰和新西兰等32国均拒绝接受犹太移民。”
　　华以生：“其实在当时奥地利50多国外交官中没有一个接受犹太移民……”
　　西蒙·维森塔尔：“上帝也是这样说的。”
　　华以生：“您就不想问问齐威·英曼是如何逃到上海的吗？”
　　西蒙·维森塔尔：“怎么，你得到了‘签证’？！”
　　华以生：“应当说维也纳50多个国家之外，有一个国家的外交官肯于救助犹太人……他正是这样做了……”
　　西蒙·维森塔尔：“上帝啊！”
　　华以生：“您是把1100多纳粹战犯送上法庭的‘纳粹猎手’，您的两只眼睛紧盯着屠杀犹太人的侩子手，却没有在意那些冒着生命危险拯救犹太人的天使。”
　　西蒙·维森塔尔：“冒着生命危险拯救犹太人的天使……？”
　　画面闪出：
　　
　　69，维也纳水晶之夜
　　
　　1938年11月水晶之夜……，维也纳大街上犹太人男女成堆地疯狂地奔走各国大使馆之间……
　　华以生旁白音：“1938年11月水晶之夜大屠杀之后，犹太人为了活命，只有离开奥地利，但要想逃离奥地利就必须获得外国签证，于是成千上万的犹太人奔走于各国使馆之间申请签证，在当时一张签证就可以拯救一条性命，那就是犹太人的“生命签证”啊！”
　　
　　70，镜头回到现实：
　　华以生：“维森塔尔先生，纳粹集中营遍布欧洲的时候，太平洋西岸一个国家的上海市形成了远东最大的犹太人居住地，顶峰时达3万多人，超过了加拿大、澳大利亚、印度、南非、新西兰五国当时所接纳犹太难民的总和。 ”
　　西蒙·维森塔尔：“上海……你是说中国上海！”
　　华以生：“‘水晶之夜’之后，肯向犹太人发出‘生命签证’的就只有——维也纳中国领事馆！”
　　
　　71，审讯室 内·日
　　审讯室内，
　　蒙丝、梅特·内雅维斯本、列·奥勒施芬，
　　（三人使用德语）
　　列·奥勒施芬戴着手铐坐在隔着铁栏杆的一把椅子上，蒙丝、梅特·内雅维斯本坐在栏杆对面一张桌子后边，
　　蒙丝：“纳粹党党员，党卫军上士——列·奥勒施芬。”
　　列·奥勒施芬：“这在一开始我就承认了的，我没把它当作一件多么值得一提的事。”
　　梅特·内雅维斯本：“纳粹党党员，党卫军上士……这些你怎么解释？”
　　列·奥勒施芬：“我说过纳粹党是我情愿加入的，因为我和希特勒都出生在奥地利……至于参加党卫军……都是我那个大舅哥阿道夫·辛德，他总是在我的耳朵边上说，参加吧参加吧，现在正缺少人手，这样的机会可不是天天都有的呀！……我就参加了……就是这样。”
　　梅特·内雅维斯本：“总是要重复这几句话吗？”
　　列·奥勒施芬：“就是这样……45年5月5日盟军的坦克开进了维也纳，那一天我向美军清理部门登记了这一切。……这没有什么，一段弯路而已……世上有哪一个人的历史是笔直走下来的。”
　　列·奥勒施芬想了想看着自己的双手补充道：“我是纳粹党党员，党卫军，但我没有罪恶，没有一点点血腥……真的。”
　　梅特·内雅维斯本：“上帝看得见，真实的一面恐怕不是你说的这样。”
　　列·奥勒施芬：“上帝啊！……以色列的上帝不同于我们奥地利的上帝，奥地利的上帝说从多瑙河到……地中海总是受冤枉的多呀。”
　　蒙丝：“党卫军上士……可以想象出，你会做出一些什么的，会的。”
　　列·奥勒施芬：“我这个人生来胆小，可我是一个诚实的人，我最不愿意回忆这一幕，但是还是发生了……你们这样对待我，真倒霉，一点小事，就可以让世界充满麻烦……我的上帝啊！”
　　
　　72，多瑙河边 外·日
　　西蒙·维森塔尔、华以生漫步在河边，河面上鸥鸟成群地掠着河面翻飞，正有船只鸣着笛匆匆驶过……
　　（二人使用希伯来语）
　　西蒙·维森塔尔：“生命签证——与米尔贝克沼泽地事件一样……需要证据，要以证据说明这一切。”
　　华以生：“您不相信我？”
　　西蒙·维森塔尔：“我当然愿意相信你，但更重要的，是要世界相信你！”
　　华以生：“……除非找到当年那张‘生命签证’。”
　　西蒙·维森塔尔：“这麽说，你并没有作为唯一证据的那张‘生命签证’。”
　　华以生：“签证不在我手里，那时我只是个6岁的孩子，但我却眼见了那个写着齐威·英曼的生命签证……收留我的那两位老人……都已经过世了，他们唯一的女儿也病逝在上海。”
　　西蒙·维森塔尔：“是的，59年过去了……谁还会留意那一张小小的纸片呢。”
　　华以生：“那时中国上海是日战区，他们并不看你的签证。”
　　西蒙·维森塔尔：“这麽说，你们其实并不十分需要签证？”
　　华以生：“在中国上海是这样，那时上海是日军占领区，但要离开奥地利则必须有签证，没有签证等待的只有集中营！”
　　
　　73，西蒙·维森塔尔家 内·日
　　房间内，古朴温馨，西蒙·维森塔尔、华以生在喝茶，
　　（二人使用希伯来语）
　　西蒙·维森塔尔：“说说‘生命签证’的事……就是那张写着齐威·英曼‘生命签证’的事。”
　　华以生沉思着站起身走向墙边打开桌子上的琴盒，取出一只小提琴，西蒙·维森塔尔会意也站起身，走向房间一架钢琴旁，坐下来打开盖子……
　　华以生：“您这个建筑师对钢琴执有雅兴？”
　　西蒙·维森塔尔：“音乐之都维也纳不会弹奏钢琴的人……不怪母亲只能怪自己。”
　　在维森塔尔钢琴的伴奏下，华以生小提琴就流淌出《蓝色多瑙河》的旋律……
　　《蓝色多瑙河》旋律背景下——华以生回忆：（31，边境线沼泽地 外 · 凌晨 ·小雨）
　　镜头闪出：
　　
　　74，米尔贝克沼泽地，
　　凌晨小雨边境米尔贝克沼泽地，黑暗的小雨中，四十多犹太人（男女老幼）相互搀扶着在沼泽中艰难地前行，即将达到对岸时，这时一个端着冲锋枪的纳粹军官从一颗大树后面走到岸边，无情地向着沼泽地中的人群猛烈扫射……沼泽中的人们一片一片地倒下去，爸爸肩扛着妹妹一齐倒下去，6岁的齐威·英曼夹在妈妈的怀里倒下去。接着那个端着冲锋枪的纳粹军官走进沼泽，向着仍在挣扎中的人，打补枪。齐威·英曼在妈妈的怀抱，背上背着的提琴盒子遮挡了他的身体……
　　不知道过了多长时间，一切归于平静……整个沼泽地死一般的沉寂，齐威·英
　　曼似乎是从迷蒙中清醒过来，他试着挣脱母亲的怀抱，从泥水里爬出身体……
　　树林里，齐威·英曼背着琴盒艰难地穿行在树丛之间，
　　齐威·英曼走出树林，望着眼前山坡下有一村庄，齐威·英曼走过去。村口有一老人在放羊，老人发现了齐威·英曼，带着他一起回到了村子……
　　老人一家人和齐威·英曼一起吃饭……
　　奶奶：“从米尔贝克……沼泽来？”
　　齐威·英曼点点头，
　　老人：“在旁的地方他们也干过几次……总是说给他们‘签证’……哪里有的事。上帝啊！”
　　第三天，老人赶着马车，（车上装着农产品）齐威·英曼背着琴盒坐在车上，他们
　　要去镇子，快要到了镇子的时候，远远就看到一队德国士兵驾着摩托车、开着卡车从镇子里出来，向着他们的马车这边开过来，马车停下来，德国士兵的摩托车也开到了跟前，士兵们搜查了马车上货物，一个士兵一把薅下了齐威·英曼，那个士兵仔细看着齐威·英曼的脸，接着蹲下身子双手把齐威·英曼的裤子褪到膝盖处，眼睛盯着看英曼的生殖器（看到齐威·英曼生殖器割过的包皮）不容齐威·英曼提上裤子，那士兵一手揪着齐威·英曼的衣领一手托着齐威·英曼的屁股蛋子，抛进了卡车车厢内，车厢内已经有二三十个男男女女的犹太人……
　　深夜德国士兵到了维也纳，摩托车和卡车都停了下来，就在这时，十几个男
　　女犹太人猛然间掀开车尾帆布帘子从车箱跳下去，向街上跑……
　　德国士兵开枪了，逃跑的犹太人纷纷倒下，
　　黑暗中齐威·英曼趁乱溜进卡车旁边临街的一扇大门内……
　　《蓝色多瑙河》旋律背景下——华以生回忆终止
　　回到现实：
　　
　　75，房间内，
　　房间内，古朴温馨，西蒙·维森塔尔从钢琴边起身回桌子旁，华以生也停止演奏，回到桌子旁，
　　（二人使用希伯来语）
　　西蒙·维森塔尔：“你得救了？”