- 故事梗概
- 作品正文
内景，斯蒂芬的车，日，几分钟后
斯蒂芬和莫莉驾车行驶在街道上。斯蒂芬看见一家诊所后停下车。
内景，诊所，等候室，日
斯蒂芬在接诊处，把莫莉刚刚填好的表格递给护士。她把黄色页撕下来还给斯蒂芬，斯蒂芬坐回莫莉身边。
斯蒂芬：你能离开的时候就给我打电话，好吗？
莫莉（看着诊所）：我恨这个地方……
斯蒂芬：我会回来，这一切都会结束……
莫莉：是啊……
斯蒂芬离开了。
内景，千禧酒店，保罗的房间，日
这是在保罗的房间。他躺在床上打电话。
本坐在桌前敲笔记本电脑。
保罗：绝对的———毫无疑问。
有人敲门。保罗向门口走去，打开门，把斯蒂芬迎进来，然后关上门。
保罗（继续）：我们应该策划更全面的反击，重新考虑一切……呃……是的，我知道怎么处理……等等，斯蒂夫刚到这儿。我能过一会儿给你回吗？……好的，拜。（他挂了电话）是州长，我们回来的时候谈了很久。他对所有的事情都跟得很紧。
斯蒂芬：他什么态度？
保罗：比我想象得要好。还是在汤普森的事情上不肯让步。
斯蒂芬：保罗，我得跟你说件事。
保罗：怎么了？
斯蒂芬：艾达知道我和达菲见面的事了。
保罗面无表情地盯着他。
斯蒂芬（继续）：不知她从哪儿得到的消息。她想勒索我，说如果我不告诉他有关汤普森的事就把这件事抖出去。
保罗：这将是轰动的新闻。
斯蒂芬：极有可能。不管她把消息放给谁，他们一定会打电话要我做声明。我可以矢口否认，但是如果他们打给达菲，他又承认的话，事情就更糟了。如果我说无可奉告，他们一定不会就此罢休。
保罗：是我告诉艾达的。
沉默。
本从他的笔记本电脑上抬起头来。
保罗（继续）：在活动上。
斯蒂芬：我不明白。
保罗：我们做了交易。
斯蒂芬：保罗……他们会把这件事写在明天的晨报上。
保罗：我知道。
斯蒂芬：那是为什么？为什么这么对我？为什么要破坏竞选？
保罗：竞选不会受影响。
斯蒂芬：那为什么要这么对我？
保罗：让你走得更容易。
斯蒂芬：什么？
保罗：你为什么要去见达菲？
斯蒂芬：我犯了一个错误———一个愚蠢的错误。
保罗：不，斯蒂芬。你不是犯了错误。你是做了选择。你给我打了电话留言说让我打给你……说是重要的事。但是当我打给你的时候……你说没什么事。你决定不告诉我。你为什么这么做？
斯蒂芬：我不认为有多重要。
保罗：不可能。你去是因为你好奇，你受宠若惊。他找你谈而不是找我。你想：也许我能有所收获。那样让你觉得自己是个人物。我在肯塔基州做的第一个小型竞选———州议员竞选。我替一个叫麦格斯利的南方无名小辈工作，没钱，没人，没办公室。谁都认为我做不到，没有任何胜算。就在这时候，几个街区以外一个搞国会竞选的家伙给我打了电话。他说“我很喜欢你为可怜的老山姆做的一切。但是面对现实，他注定会失败，何不来为我工作”？我怎么做的？斯蒂芬———这就是你和我的不同之处。我告诉了山姆这个电话的事。山姆对我说“保罗，如果你认为这个人会赢，他又能付给你我根本付不起的工资，如果你要离开，我不拦着你”。于是我说“山姆———我比你现在还更加落魄时你给我机会，雇用了我，如果我见利忘义离开你，我就是混蛋”。我们输了，但是3年以后，山姆决定竞选州长———你猜他给谁打了电话？我们赢了那场比赛。20年后，我坐到现在的位置。（稍顿）这世上我只看重一样东西，斯蒂夫，忠诚。没有忠诚，你一文不值，你一无所有。在政界，这是你惟一的资本。这就是为什么我让你走。不是因为你不够好。只是我看重信任甚于能力。而我不再信任你了。
斯蒂芬：这不在于你是否信任我，而在于州长。
保罗：州长知道了，他赞同我的决定。
斯蒂芬：是吗？如果我是你，我会睡一个好觉，因为明天早晨你就会被媒体的电话围攻……
内景，诊所，日，稍后
莫莉坐在诊所的等待室，手术后。
护士拿着一袋处方药和说明书走出来。
护士：这些是维柯丁……是止疼的。还有安必恩……帮助睡眠……我还放了几颗赞安诺可以吃几天。医生有没有跟你说可能会流血？
莫莉点头。
护士（继续）：不会太严重……也不会太久。否则你得给我们打电话。
莫莉只是呆呆地坐在那儿。
护士（继续）：有人来接你吗？
莫莉点头。
护士（继续）：好的……如果你需要什么，就给我们打电话……好吗？
莫莉（点头）：好的。
护士回到办公室。莫莉独坐在那儿。镜头停在她身上一会儿。
外景，斯蒂芬租来的车，下午
斯蒂芬在开车。
外景，诊所，下午
莫莉走出诊所，朝街上走去。
外景，诊所附近的咖啡店，稍后
透过橱窗，我们看见莫莉坐在公用电话亭打电话。墙上有一台电视，正在播新闻。
戴比·迪克松：是的，迈克，北卡罗来纳的议员富兰克林·汤普森今天来到伦肯机场，引发了关于一项交易的各种猜测。《纽约时报》报道说汤普森议员将他的356张代表票许诺给普尔曼参议员。
外景，诊所门前街道，夜
斯蒂芬开车来到诊所门前，他慢下来查看莫莉是不是还在。诊所关门了。
外景，莫莉住的汽车旅店，肯塔基州，夜
莫莉走出一辆出租车，走进旅店。
在此过程中我们听见：
本：嗨，你今天去哪儿了？
莫莉：我今天不舒服，本……
内景，莫莉的房间，肯塔基州，夜
我们在莫莉房门前，场景继续。
本：你真会挑日子……老天……真是疯狂的一天……
莫莉：为什么？
本：斯蒂芬退出竞选了。保罗炒了他。对忠诚长篇大论了一番，就好像斯蒂芬已经投诚了达菲那边。保罗解雇斯蒂芬的时候我正坐在房间里。斯蒂芬说那谁来接手，保罗说是我……就好像我……捡了什么便宜……但是斯蒂芬抓狂了，保罗就拿忠诚跟他说教，还表现出对斯蒂芬非常鄙视，我从没见过他这样……老天……真是奇耻大辱。
莫莉：什么时候的事？
本：莫莉，听我说……我将在保罗直接领导下做竞选……斯蒂芬会去达菲那儿。我连跳三级……所以从明天早晨开始，我们将进行全面止损，我告诉你斯蒂芬一定会报复……他说他要拉所有人下马……莫里斯，每个人！
电话响了。
本（继续）：妈的，我得接这个电话。你需要什么吗？
莫莉：不。
内景，普尔曼竞选总部，辛辛那提，夜
斯蒂芬走进办公室，工作人员们抬起头来，都认出了他。
斯蒂芬：达菲在哪儿……
工作人员1：你预约了吗？
斯蒂芬继续向里走。
斯蒂芬来到一个大小适中，玻璃墙的办公室里。他向里看，我们看见达菲和五六个工作人员围坐在一张桌子周围。达菲正在神采飞扬地主持会议。
达菲发现了站在门口的斯蒂芬。
达菲把斯蒂芬带到一个会议室。只有一个工作人员在用笔记本电脑。
达菲：乔，你能出去一下吗？
这个工作人员离开了，达菲关上门。
达菲（继续）：不是很明智，就这么走进来……
斯蒂芬：我要加入。我要跟你干。
达菲：《点名报》的一个记者下午给我打了电话。
斯蒂芬：我知道是谁放的消息。
达菲：谁？
斯蒂芬：保罗。
达菲：你告诉了保罗？
斯蒂芬：是的。我告诉他我们见面了。他说了出去。
达菲：你不应该告诉他。
斯蒂芬：我觉得我应该。
达菲：我和保罗共事过，他非常多疑。
斯蒂芬：很明显。
达菲：所以他炒了你。
斯蒂芬：是我辞职了。
达菲：你撒谎……说实话吧……
斯蒂芬：我不干了！我可以告诉你关于莫里斯的一切。一切。我可以把他们的全套策略都告诉你。
达菲：我已经知道了他的策略。保罗全都告诉了汤普森。
斯蒂芬：那如果我还知道别的呢？
达菲：你会这么对莫里斯？对保罗？
斯蒂芬和莫莉驾车行驶在街道上。斯蒂芬看见一家诊所后停下车。
内景，诊所，等候室，日
斯蒂芬在接诊处，把莫莉刚刚填好的表格递给护士。她把黄色页撕下来还给斯蒂芬，斯蒂芬坐回莫莉身边。
斯蒂芬：你能离开的时候就给我打电话，好吗？
莫莉（看着诊所）：我恨这个地方……
斯蒂芬：我会回来，这一切都会结束……
莫莉：是啊……
斯蒂芬离开了。
内景，千禧酒店，保罗的房间，日
这是在保罗的房间。他躺在床上打电话。
本坐在桌前敲笔记本电脑。
保罗：绝对的———毫无疑问。
有人敲门。保罗向门口走去，打开门，把斯蒂芬迎进来，然后关上门。
保罗（继续）：我们应该策划更全面的反击，重新考虑一切……呃……是的，我知道怎么处理……等等，斯蒂夫刚到这儿。我能过一会儿给你回吗？……好的，拜。（他挂了电话）是州长，我们回来的时候谈了很久。他对所有的事情都跟得很紧。
斯蒂芬：他什么态度？
保罗：比我想象得要好。还是在汤普森的事情上不肯让步。
斯蒂芬：保罗，我得跟你说件事。
保罗：怎么了？
斯蒂芬：艾达知道我和达菲见面的事了。
保罗面无表情地盯着他。
斯蒂芬（继续）：不知她从哪儿得到的消息。她想勒索我，说如果我不告诉他有关汤普森的事就把这件事抖出去。
保罗：这将是轰动的新闻。
斯蒂芬：极有可能。不管她把消息放给谁，他们一定会打电话要我做声明。我可以矢口否认，但是如果他们打给达菲，他又承认的话，事情就更糟了。如果我说无可奉告，他们一定不会就此罢休。
保罗：是我告诉艾达的。
沉默。
本从他的笔记本电脑上抬起头来。
保罗（继续）：在活动上。
斯蒂芬：我不明白。
保罗：我们做了交易。
斯蒂芬：保罗……他们会把这件事写在明天的晨报上。
保罗：我知道。
斯蒂芬：那是为什么？为什么这么对我？为什么要破坏竞选？
保罗：竞选不会受影响。
斯蒂芬：那为什么要这么对我？
保罗：让你走得更容易。
斯蒂芬：什么？
保罗：你为什么要去见达菲？
斯蒂芬：我犯了一个错误———一个愚蠢的错误。
保罗：不，斯蒂芬。你不是犯了错误。你是做了选择。你给我打了电话留言说让我打给你……说是重要的事。但是当我打给你的时候……你说没什么事。你决定不告诉我。你为什么这么做？
斯蒂芬：我不认为有多重要。
保罗：不可能。你去是因为你好奇，你受宠若惊。他找你谈而不是找我。你想：也许我能有所收获。那样让你觉得自己是个人物。我在肯塔基州做的第一个小型竞选———州议员竞选。我替一个叫麦格斯利的南方无名小辈工作，没钱，没人，没办公室。谁都认为我做不到，没有任何胜算。就在这时候，几个街区以外一个搞国会竞选的家伙给我打了电话。他说“我很喜欢你为可怜的老山姆做的一切。但是面对现实，他注定会失败，何不来为我工作”？我怎么做的？斯蒂芬———这就是你和我的不同之处。我告诉了山姆这个电话的事。山姆对我说“保罗，如果你认为这个人会赢，他又能付给你我根本付不起的工资，如果你要离开，我不拦着你”。于是我说“山姆———我比你现在还更加落魄时你给我机会，雇用了我，如果我见利忘义离开你，我就是混蛋”。我们输了，但是3年以后，山姆决定竞选州长———你猜他给谁打了电话？我们赢了那场比赛。20年后，我坐到现在的位置。（稍顿）这世上我只看重一样东西，斯蒂夫，忠诚。没有忠诚，你一文不值，你一无所有。在政界，这是你惟一的资本。这就是为什么我让你走。不是因为你不够好。只是我看重信任甚于能力。而我不再信任你了。
斯蒂芬：这不在于你是否信任我，而在于州长。
保罗：州长知道了，他赞同我的决定。
斯蒂芬：是吗？如果我是你，我会睡一个好觉，因为明天早晨你就会被媒体的电话围攻……
内景，诊所，日，稍后
莫莉坐在诊所的等待室，手术后。
护士拿着一袋处方药和说明书走出来。
护士：这些是维柯丁……是止疼的。还有安必恩……帮助睡眠……我还放了几颗赞安诺可以吃几天。医生有没有跟你说可能会流血？
莫莉点头。
护士（继续）：不会太严重……也不会太久。否则你得给我们打电话。
莫莉只是呆呆地坐在那儿。
护士（继续）：有人来接你吗？
莫莉点头。
护士（继续）：好的……如果你需要什么，就给我们打电话……好吗？
莫莉（点头）：好的。
护士回到办公室。莫莉独坐在那儿。镜头停在她身上一会儿。
外景，斯蒂芬租来的车，下午
斯蒂芬在开车。
外景，诊所，下午
莫莉走出诊所，朝街上走去。
外景，诊所附近的咖啡店，稍后
透过橱窗，我们看见莫莉坐在公用电话亭打电话。墙上有一台电视，正在播新闻。
戴比·迪克松：是的，迈克，北卡罗来纳的议员富兰克林·汤普森今天来到伦肯机场，引发了关于一项交易的各种猜测。《纽约时报》报道说汤普森议员将他的356张代表票许诺给普尔曼参议员。
外景，诊所门前街道，夜
斯蒂芬开车来到诊所门前，他慢下来查看莫莉是不是还在。诊所关门了。
外景，莫莉住的汽车旅店，肯塔基州，夜
莫莉走出一辆出租车，走进旅店。
在此过程中我们听见：
本：嗨，你今天去哪儿了？
莫莉：我今天不舒服，本……
内景，莫莉的房间，肯塔基州，夜
我们在莫莉房门前，场景继续。
本：你真会挑日子……老天……真是疯狂的一天……
莫莉：为什么？
本：斯蒂芬退出竞选了。保罗炒了他。对忠诚长篇大论了一番，就好像斯蒂芬已经投诚了达菲那边。保罗解雇斯蒂芬的时候我正坐在房间里。斯蒂芬说那谁来接手，保罗说是我……就好像我……捡了什么便宜……但是斯蒂芬抓狂了，保罗就拿忠诚跟他说教，还表现出对斯蒂芬非常鄙视，我从没见过他这样……老天……真是奇耻大辱。
莫莉：什么时候的事？
本：莫莉，听我说……我将在保罗直接领导下做竞选……斯蒂芬会去达菲那儿。我连跳三级……所以从明天早晨开始，我们将进行全面止损，我告诉你斯蒂芬一定会报复……他说他要拉所有人下马……莫里斯，每个人！
电话响了。
本（继续）：妈的，我得接这个电话。你需要什么吗？
莫莉：不。
内景，普尔曼竞选总部，辛辛那提，夜
斯蒂芬走进办公室，工作人员们抬起头来，都认出了他。
斯蒂芬：达菲在哪儿……
工作人员1：你预约了吗？
斯蒂芬继续向里走。
斯蒂芬来到一个大小适中，玻璃墙的办公室里。他向里看，我们看见达菲和五六个工作人员围坐在一张桌子周围。达菲正在神采飞扬地主持会议。
达菲发现了站在门口的斯蒂芬。
达菲把斯蒂芬带到一个会议室。只有一个工作人员在用笔记本电脑。
达菲：乔，你能出去一下吗？
这个工作人员离开了，达菲关上门。
达菲（继续）：不是很明智，就这么走进来……
斯蒂芬：我要加入。我要跟你干。
达菲：《点名报》的一个记者下午给我打了电话。
斯蒂芬：我知道是谁放的消息。
达菲：谁？
斯蒂芬：保罗。
达菲：你告诉了保罗？
斯蒂芬：是的。我告诉他我们见面了。他说了出去。
达菲：你不应该告诉他。
斯蒂芬：我觉得我应该。
达菲：我和保罗共事过，他非常多疑。
斯蒂芬：很明显。
达菲：所以他炒了你。
斯蒂芬：是我辞职了。
达菲：你撒谎……说实话吧……
斯蒂芬：我不干了！我可以告诉你关于莫里斯的一切。一切。我可以把他们的全套策略都告诉你。
达菲：我已经知道了他的策略。保罗全都告诉了汤普森。
斯蒂芬：那如果我还知道别的呢？
达菲：你会这么对莫里斯？对保罗？
顶啦 2
踩啦 0
收藏 1
登录 后再戳我哦
ICP备案号：
广播电视节目制作经营许可证号：（京）03933号