原版剧本  日本电影  澳门国际影展  东京大停电  逃离东京

　　结衣：真讨厌。
　　贤司刚好也从自己的房间里走出来，两人险些撞在一起。义之与光惠回头看到两个孩子。
　　光惠：你们俩也快来看。星星可美了。
　　结衣：欸？星星……
　　结衣与贤司不情愿地走到阳台上，眼前一片漆黑。可是当他们抬起头仰望夜空，只见满天星斗，银河清晰可见。结衣大吃一惊。
　　结衣：怎么这么清楚？
　　义之：可能是因为路上已经完全没有灯光了吧。
　　结衣（指着银河）：那是什么？
　　光惠：是银河吧？
　　结衣：银河？原来天上真的有银河啊？
　　义之：你傻不傻啊？
　　结衣：哼！
　　虽然闹了点儿小情绪，但是结衣仍旧抬起头仰望着夜空。
　　光惠：偶尔感受一下这种气氛也不错嘛……
　　
　　30.同上景，客厅，浴室（早晨）
　　字幕：第3天
　　水池里堆满还没洗的餐具，水龙头里只有滴滴答答的水滴落下来。
　　房间里晾满洗好的衣服。
　　光惠正在用搓衣板就着浴缸里的水洗衣服。她身边放着一个煤油炉。
　　光惠：唉，这也没个头了……
　　
　　31.高中一年级6班教室
　　结衣站在门外悄悄地往教室里探了探头，教室里只有零零散散的几个学生。诗织、由佳和玲奈聚在教室的一角。结衣悄悄地转身离开。
　　
　　32.大和通信系统公司，财务部
　　办公室里只有少数几名员工。高桥正在向大家进行通报。
　　高桥：大家听我说两句。公司决定在电力恢复之前，请大家各自回家待命。回家路上一定要注意安全。另外——
　　义之：这电说不定什么时候突然就来了，那样的话好多事情可就来不及准备了！
　　义之起身逼问高桥。高桥打手势示意义之先稍安勿躁。
　　高桥：另外，这里入口处的门锁己经坏掉了，如果有什么贵重物品的话，请大家赶紧都拿回家。
　　高桥把一个安全帽放进自己的背包。
　　义之：喂！
　　高桥：嗯？……你是不是也得考虑考虑自己的家人啊？
　　义之：欸？
　　高桥：如果继续待在东京的话会很危险的。
　　义之：你胡说什么呢。肯定不会有事儿的。
　　高桥：……
　　高桥径直走向自己的办公桌，看到高桥的表情之后，义之的脸色一下子严肃起来。
　　
　　33.同上景，楼外
　　高桥的家人等在楼外，他们每人肩上都背着一个背包。义之双手抱着公司的文件，目送高桥走出大楼与家人会合。
　　义之：你们要去哪儿？
　　高桥：我打算先进山，至少山里可以确保水源。那里有我一个挺熟悉的露营地。
　　高桥一家向义之点头致意后，转身出发了。
　　义之：……
　　义之走向自行车存放处，只见一名男子正在用铁棍撬锁。
　　义之：喂！你在干什么呢！
　　男子佯装无辜的样子迅速逃走了。
　　义之做出恐吓的表情。
　　义之：喂！
　　
　　34.主干道，东京都与埼玉县的交界处
　　贤司骑着自行车从横跨荒川的大桥上通过。他在一块标志牌前停下车，牌子上写着“欢迎来到埼玉县”。面前宽敞的大道上一辆汽车也没有。过桥后，贤司继续朝着埼玉县的方向往前骑。
　　
　　35.中村家，门外
　　贤司骑车过来。
　　贤司：嗯？
　　他从口袋里取出一张贺年片，上面写着中村里美的姓名和住址。
　　里美：没准儿就是呢。
　　里美抱着一大件行李从家里走出来。
　　贤司：啊！
　　贤司看到里美后，正准备朝里美家的方向骑去，忽然发现吉田跟在里美身后，也从大门里走出来。
　　吉田：哇，这个也太重了。
　　里美：你到底行不行啊！
　　吉田：好痛！
　　走在他俩身后的是里美的父母。贤司赶忙想要躲到一边，结果连车带人一起摔倒了。
　　里美等人注意到这边有动静，但并没有特别留意。
　　里美：那我们就出发吧。
　　吉田：嗯。
　　贤司远远地望着里美一行人渐行渐远。
　　吉田：我们往哪边走呢？
　　中村父亲：反正得收集最新信息，还是往都心方向走吧。
　　吉田：也不知道其他县现在是什么情况。
　　里美：我们带的食物太少了，还是先去趟超市吧。
　　中村母亲：是啊。要是能买上点儿吃的就好了。
　　
　　36.净水厂
　　光惠拎着大桶赶过来。储水槽前已经围成一堵人墙。一位主妇和光惠打招呼——
　　主妇：啊，来啦！
　　光惠：啊，来啦！
　　主妇：都等了两个小时了！我腿都冻木了。噢，对了，你们家煤气还能用吗？
　　光惠：我们家装的是电磁炉。欸？煤气也不能用了吗？
　　主妇：那个煤气表不是要用电池吗？我老公说好像就是因为煤气表不转，他在那儿鼓捣了好半天……最后还是不管用。
　　一位净水厂员工跑过来。
　　净水厂员工：嗯……十分抱歉！情况是这样的。下面的储水槽里有水。
　　附近居民甲：那就赶紧把水给我们放出来啊！
　　净水厂员工：有水是有水，但是因为现在整个设备全都无法运行，所以我们没有水泵能把水给泵上来。
　　附近居民乙：那为什么要让我们等这么半天，都这会儿了才告诉我们没水！
　　附近居民丙：就是啊！要是储水槽里有水，你们就去下面把水打上来啊！
　　附近居民乙：对啊！你们去把水给打上来嘛！
　　净水厂员工：大家还是理智一点儿吧！
　　另一位净水厂员工：如果大家需要的不是饮用水，那从这儿往前走，一直走到头有一个公园，那里面有一口手摇式的水井……
　　附近居民甲：我们就是想要饮用水才到这里来的啊！
　　“就是啊”，居民们纷纷闹个不停。
　　望着眼前的情景，光惠不由得感到灰心丧气。
　　
　　37.银行，门外
　　义之赶到银行的时候，门前己经有很多人在排队等候。义之急忙排到队伍后面。
　　银行职员：……请大家提前准备好身份证明、存折和预留印鉴，在此排队等候。目前ATM机和银行卡都无法使用。取款需要提供身份证明、存折和预留印鉴。嗯，提取现金的话，每人限取10万日元！请大家不要拥挤！
　　排队的人群中开始出现争抢和推搡现象。保安想要维持秩序，但是混乱状况却愈演愈烈。队伍越来越乱，每个人都想挤到前面去。义之也被人群裹挟着不断向前移动。
　　人潮混乱之中，义之手上拿着的袋子破了，文件撒了一地。
　　义之：啊！
　　无数只脚在文件上踩过，义之弯下腰想把文件捡起来。人潮瞬间淹没了义之，他好不容易才挣扎着挤出人群，来到路边。义之满脸鼻血。他用面巾纸捂住鼻子。
　　
　　38.楼群
　　字幕：第7天
　　街道上一派萧瑟景象，垃圾随风飞舞。
　　
　　39.超市
　　超市货架上空无一物。店里杂乱不堪，人影皆无。
　　
　　40.高中教室
　　教室黑板上写着“在接到通知前，请同学们待在家里自学”，不过字迹己经开始褪色。教室里空无一人。
　　
　　41.公寓，中庭
　　居民们正集中在一起开会。
　　前排的人坐在折叠椅上，后面的人全都站着。
　　座椅前摆放着一个煤油炉和一个炭炉。义之和光惠也坐在前排参加会议。
　　居民甲：听说埼玉县那边有备用粮食……
　　居民乙：我已经去过了，粮食早就没有了。我只领到一小杯水而已。
　　居民丙：问题是为什么会发生现在这种情况呢？
　　一名醉鬼：这是天地异变啊，天地异变！
　　居民乙：现在只能把每家每户的食物和水都集中在一起，然后再一点点统一分配了。
　　居民丁：那也撑不过一个月啊。还是赶紧离开这里比较好。
　　居民甲：有地方可以投奔当然好，可是那些乡下没有老家的人能去哪儿啊！
　　居民丁：快看那边！
　　有几个人正拎着大件的行李离开公寓。
　　居民乙（对离开的人说）：你们走了就不要回来！
　　居民甲：要是公寓里一个人都没有了，肯定会被那些混混儿给糟蹋得不成样子的！
　　居民丁：这是我们自己的公寓，必须得靠我们自己来守住。对不对！
　　会场上一片嘈杂之声。义之与光惠对视了一眼，双双叹了口气。一旁的煤油炉灭了。两人定睛一看，油量表已经显示为零。
　　
　　42.同上景，铃木家，阳台，玄关
　　贤司与结衣从阳台上望着楼下中庭。隔壁房间里突然传来激烈的狗叫声。贤司与结衣蹑手蹑脚地打开玄关大门向外张望，只见邻居一家正在把小狗关进屋里，不让它跟着出门。
　　邻居：哎呀，不行不行，快进去，快进去。对不起啊！
　　邻居一家锁好门离开了。
　　小狗的叫声一直不绝于耳。
　　
　　43.同上景，楼梯
　　义之与光惠正在上楼。
　　光惠：住在我们楼上的加藤太太，你认识吗？
　　义之：是那个自己住的老婆婆吗？你这一说我想起来了，前两天我还在这儿看到她呢……怎么了？
　　光惠：刚才她没来开会。我这些天一直都没有见到过她……
　　义之：啊？
　　
　　44.同上景，加藤的房间
　　义之与光惠来到加藤家门口，房门开着一小道缝，地上摆着很多鞋子，已经摊到了走廊上。两人悄悄地向屋内张望，只见一群身着丧服的人正在为加藤美惠的遗体收棺。
　　义之/光惠：……
　　结衣的声音：欸？鹿儿岛！？