大叔与萝莉  杀手  吕克·贝松  美国

　　接着他拉开窗帘，打开窗户，把桌上的盆栽放在窗台上。
　　
　　36.走廊 日 内
　　里昂穿着整齐，从家中出来。
　　玛蒂娜家门内传来声音（VO）：叫那小鬼快干活，收拾干净，这儿乱的让我心烦，快点！
　　
　　37.楼前 日 外
　　里昂走出楼门，看着马路上车水马龙，沿着马路走去。
　　
　　38.电影院 日 内
　　硕大的电影院，只有里昂坐在中间，还有角落一个观众。
　　电影屏幕里的角色在路上滑着冰唱歌，里昂盯着屏幕看的津津有味。
　　
　　39.楼梯间 日 内
　　里昂哼着曲上楼回家，在楼梯口遇到了捂着鼻子站着的玛蒂娜。
　　里昂四处看了看，从口袋里掏出一块白色的手帕递给玛蒂娜，玛蒂娜接过，露出鼻子下一大片血迹。
　　玛蒂娜擦了擦血迹问：生活是否永远艰辛？还是仅仅童年如此？
　　里昂回答：好像一直如此。
　　里昂看着玛蒂娜说：留着吧转身朝房间的方向走去，玛蒂娜在身后看着里昂的背影。
　　玛蒂娜：里昂，我正要去买东西……你要些牛奶吗？一夸脱还是两夸脱？买两盒是吗？
　　里昂看着玛蒂娜没说话，玛蒂娜开心的蹦跳下楼去了。
　　
　　40.里昂家 日 内
　　里昂从冰箱中拿出牛奶，墙上的挂针指向 12 点。
　　
　　41.走廊中 日 内
　　从楼梯间陆续上来几个拿着枪的人。跟在最后面的是麦基和史丹。
　　史丹掏出身上的药盒，打开来服下一粒胶囊状的毒品在嘴里。
　　史丹：我喜欢暴风前那片刻的宁静。这让我想起贝多芬。
　　
　　42.玛蒂娜家中 日 内
　　玛蒂娜的父亲倒了一杯酒一饮而尽，母亲带着耳机躺在泡泡浴缸中摇晃着头。
　　
　　43.走廊中 日 内
　　史丹一步一步向玛蒂娜家门口走去，做着音乐家指挥的手势。
　　史丹：就像……伏在草丛中……你能听见小草在生长，和昆虫的爬行声……44.里昂家 日 内
　　里昂在桌前听闻异响，拔下门板小孔上的塞子查看外面。
　　
　　45.走廊中 日 内
　　麦基准备好枪，和史丹一起走近玛蒂娜家的房门口。
　　史丹：你听过贝多芬吗？
　　麦基摇摇头：算不上吧史丹夺过麦基手中的枪：我来为你们演奏。
　　接着一枪打掉了玛蒂娜家的门锁，父亲在家中浑身一震，玛蒂娜家房门被打开，史丹领着众人走进房间中。
　　
　　46.玛蒂娜家 日 内
　　姐姐看到有人持枪进门，转头就跑。
　　史丹打出一发子弹，姐姐吓得大喊爸爸。
　　门外的人也跟着史丹进入到房间内，史丹的双手继续做着交响乐指挥的动作，有节奏的在房间中走动着，拉开卫生间的房门，一枪击中浴缸中的母亲。
　　
　　47.走廊中 日 内
　　麦基也进入到房中，并吩咐门外一名黑人大汉。
　　麦基：你在这里守着。
　　
　　48.玛蒂娜家 日 内
　　姐姐在房间中慌忙逃窜，正好撞上了几名枪手，掉头朝着卧室方向奔跑。
　　姐姐：爸爸，爸爸！
　　史丹跟在后面，朝着姐姐的后背开了一枪，姐姐应声倒地。
　　史丹在房中寻找着父亲，一路上砸烂了家中的厨具和摆件。
　　父亲站在酒柜旁边，听见枪响后向窗边挪动着。
　　史丹穿过厨房，找到了父亲，二人隔着一个帘子，父亲绝望的靠在墙角，史丹则疯狂的挥舞着手中的不存在指挥棒，像音乐进入了高潮。
　　史丹走近父亲：我们说好中午的。
　　抬起手腕看了看表：已经过了一分钟了，你若不喜欢贝多芬，你就错过了很多东西，序曲能令人热血沸腾，慷锵有力。但序曲过后，说真的……实在他妈的有些闷。
　　背后几个杀手也跟着进入了房间。
　　史丹：所以我他妈的听不下去了！（对下属）搜查这屋子！
　　
　　49.超市 日 内
　　玛蒂娜在楼下超市柜子中挑选着牛奶。
　　
　　50.玛蒂娜家 日 内
　　几名枪手分头行动，在家中的每一个柜子和角落里翻找着。
　　史丹指着父亲：你喜欢莫扎特！我也喜欢他，我爱莫扎特！
　　一名枪手在弟弟的房间中，把枪放在台子上，弟弟躲在床下，紧张的看着。
　　史丹继续对父亲说：他是奥地利的，你知道。但这方面的造诣，就不怎么样了，我比较爱听些震撼的。听听勃拉姆的作品也不错。
　　史丹和枪手在房间内继续翻找，弟弟躲在床下，杀手掏出一把刀，坐在床上，一刀扎穿了床垫。
　　父亲从背后掏出一把枪，一枪打中了面前的一个杀手，又击中了史丹的手臂，弟弟慌忙从床下跑了出来，几名杀手端起枪对着屋子开始疯狂的扫射。父亲从房中举着枪跑出，看到一路上儿子、女儿都死在地上，史丹趴在地上瞄准父亲的后背开了几枪。
　　史丹从地上站起，指了指自己的衣服，冲着手下说：你看看你们都干了什么。
　　父亲被开了机枪后趴在地上向前爬动，史丹瞄准父亲的背一直补枪，直到打不出一颗子弹，父亲也不再动弹。地面拉出一条血痕，麦基赶来拉住狂暴的史丹。
　　麦基：史丹，你干嘛？
　　史丹：他弄脏了我的西服。
　　麦基：我看到了，但他已经死了，现在是一摊烂肉，冷静点。
　　史丹：我很冷静。
　　麦基探头向门口，一发子弹打了出去，麦基赶忙躲避。
　　麦基：嘿，班尼，是我。（对史丹）行了，冷静点，出去抽支烟。
　　
　　51.里昂家 日 内
　　里昂继续透过门上的小孔窥探着，看到走廊里站着的史丹和麦基。
　　
　　52.走廊中 日 内
　　邻居家一位年老的婆婆从房中走了出来。
　　婆婆：发生了什么？
　　麦基解释：没事，我们是缉毒署的警察。
　　婆婆：放过这可怜的一家吧。
　　麦基安抚着史丹，进屋子里去了。
　　麦基：没事，冷静点，冷静点。
　　史丹甩着手中的手枪回答：我很冷静，我很冷静。
　　婆婆：何不放过这可怜的一家？
　　史丹一枪打中婆婆背后的玻璃。
　　史丹：他叫你，回屋里去。
　　婆婆看了看背后的碎玻璃。
　　
　　53.一组镜头玛蒂娜从超市中抱着买回来的食材和牛奶，走上了楼，路过家门口。
　　
　　54.走廊中 日 内
　　玛蒂娜抱着超市买回的东西走到了家门口，看到父亲背后中了数枪，趴在家门口的地上。
　　屋内传来几名杀手的对话：快找找把毒品藏在哪儿了，你看看你都干了什么，你居然杀了一个四岁的孩子。
　　玛蒂娜低着头走过门口守着的枪手，向里昂家的房门走去。
　　里昂透过门上的小孔看到玛蒂娜朝自己走来。
　　玛蒂娜满脸留着眼泪，按着里昂的房门铃。
　　玛蒂娜：求你，开门，求求你，开开门。
　　玛蒂娜面前的房门被打开，玛蒂娜进入房间中，走进冰箱放下手中买回的东西。
　　
　　55.玛蒂娜家门口走廊 日 内
　　一名黑人杀手持枪从房中走出，门口守着的枪手直愣愣的站着。
　　黑人杀手：妈的！有个小女孩逃脱了……我去楼里其他地方找找看。
　　门口守着的枪手想了想刚才进入里昂房间的玛蒂娜，拿着枪一点点靠近里昂的房门。
　　
　　56.里昂家 日 内
　　玛蒂娜坐在桌旁直勾勾的盯着电视看，里昂发觉门口有些异响，趴在门板的小孔处观察。
　　透过门板，里昂看到门口守着的枪手已经来到了门前，正探头探脑的听着。
　　里昂拿着枪在门板内寻找着枪手头部的位置，不断调整。