冒险  原版剧本  美国

　　
　　192.他们来到泰晤士河河堤
　　麦迪在亨格福德步行桥旁停下来。
　　麦迪：你走到桥中间去。
　　索罗门：你不跟我一起去吗？
　　麦迪：我不能出面。
　　索罗门定了定神。他经历过险象环生的丛林，逃过了雇佣军和革联阵的毒手，可是目前这场面还是叫他忐忐不安。
　　
　　193.在桥的正中
　　索罗门站在那里等待。一个人向他走来，这是西蒙斯。
　　西蒙斯：索罗门·万迪吗？
　　索罗门点点头。西蒙斯身后几步是他的两名保镖。
　　索罗门：你是哪位？
　　西蒙斯：我是你此行要找的人。
　　西蒙斯招手示意，一名保镖把一只手提箱送过来，转动密码锁，把手提箱打开。
　　
　　194.画面定格咔哒一声
　　麦迪躲在一堵墙后面，用望远镜头拍照。
　　
　　195.外景 桥接前
　　西蒙斯：你要知道，万迪先生，你的钻石除了卖给我们，没有别的销路。
　　索罗门睁大眼睛看着扎得整整齐齐的一捆捆英镑。
　　西蒙斯（接前）：这都归你了。
　　索罗门把目光从箱子里的钱移到西蒙斯的脸上。
　　索罗门：光这些还不够。
　　西蒙斯：二百万英磅是时下的最高价了，再没有出更高的了。
　　索罗门：我要求你们兑现阿彻先生对我的承诺。
　　西蒙斯（强忍怒气）：他承诺了什么？
　　索罗门：救出我的家人。
　　西蒙斯：你的家人？
　　索罗门：他们还在一处难民营里。什么时候我在这里见到他们，那颗钻石就归你们了。
　　西蒙斯沉吟片刻，掂量了一下这事的难度。
　　索罗门（接前）：这些现金当然我也要收下。
　　西蒙斯看出，索罗门是当真的。
　　西蒙斯：那么我可以看看货吗？
　　索罗门：我的家人一到这里，钻石就让你拿去。
　　西蒙斯：我怎能确信你真有那东西呢？
　　索罗门：我向你保证。
　　他看看西蒙斯，再看看那两个人，然后又看着西蒙斯。
　　索罗门（接前）：阿彻先生告诉我，做这行生意全凭个人信用。握手就算成交。
　　他脸上带着真诚的微笑，把手伸给西蒙斯。
　　
　　196.内景 一家伦敦小旅馆的房间 傍晚（画外音乐）
　　索罗门坐在床边等待着。小小房间里到处乱扔着空餐盒。
　　
　　197.稍后 邦德街（注17） 蒂法尼珠宝店（画外音乐）
　　索罗门出神地观看着橱窗里展示的一款钻石项链。他从未看见过加工后的钻石。更何况这是一件由40颗钻石组合而成的光彩夺目的高贵饰品。
　　一个女人的声音（英国口音）：这才是真正的精品。
　　他抬头看见一个颇有姿色的英国女人，一个30岁上下的黑人。
　　索罗门：你说什么？
　　黑人女性：……非洲人。（避开他的直视）我一听口音就知道。
　　她向索罗门伸出手来。
　　黑人女性（接前）：我叫伊丽莎白·斯威特。
　　索罗门：我是索罗门·万迪。
　　
　　198.稍后 他们走在里根特街（注18）上
　　黑人女性（即伊丽莎白）……大学一毕业我就进了银行。我一直后悔没有抽出更多时间去各地看看，龙其是非洲。
　　索罗门：那里非常美。
　　黑人女性：我只能想象。给我讲讲塞拉利昂……
　　索罗门突然停住脚步，感到非常害怕。
　　索罗门：你怎么知道我是塞拉利昂人？
　　黑人女性：你说的……
　　索罗门：不对，我没说过。（向她走近一步）你是什么人？你要干吗？
　　黑人女性（连忙后退）：看看……
　　索罗门：离我远远的！
　　黑人女性：他们只是想确认你是不是真有……
　　索罗门向四周张望，突然觉得非常害怕，一定有人正在监视他们，他转身沿街跑去。
　　
　　199.稍后 回到索罗门的旅馆房间（画外音乐）
　　他独自坐在床上。电话铃响，他拿起话筒。
　　索罗门：喂？
　　他的眼睛开始湿润了。
　　
　　200.内景 希思罗国际机场 白天
　　索罗门目不转睛地盯着从海关出口走出来的每一位旅客，注意察看着每一张面孔。
　　麦迪站在旁边，保持适当的距离从旁观察。
　　这时，他们终于见到……像是梦中，但这是真的！
　　杰西：索拉！
　　她向他跑来。索罗门的女儿则显得有些胆怯地走过来。索罗门蹲下来把她揽在怀里。
　　迪亚在旁边怯生生地站着，眼神有些窘迫。但慢慢地松弛下来，接受了父亲的拥抱。
　　麦迪也感动得流出了眼泪。
　　全家人就这样相拥在一起，而周围的一切依然照常运行着，并未注意到这一刻的特殊意义。
　　
　　201.外景 滑铁卢桥 白天
　　索罗门和西蒙斯再次会面。一辆宾利高级轿车在不远处停着。
　　西蒙斯：如愿以偿了吧？
　　索罗门点点头，伸手到衣袋里。
　　西蒙斯（接前）：别在这儿。
　　他钻进等待在一旁的汽车。索罗门也满怀警惕地上了车。
　　
　　202.车内
　　西蒙斯的助手递过一只手提箱。西蒙斯接过那个用裤腿上扯下来的脏兮兮的破布做的布包，露出一点儿嫌恶的神色。但是一打开它，他的脸上立刻充满了惊奇。
　　西蒙斯：真是稀世之宝。
　　两个助手也以万分惊异的眼光看着那颗钻石。
　　西蒙斯（接前）：让我把你送到什么地方吗，万迪先生？
　　索罗门：不必了，谢谢。
　　索罗门打开车门，说了一句我们以前听到过的话。
　　索罗门（接前）：成交愉快！
　　
　　203.地下四层 稍后（画面音乐）
　　保险库厚厚的铁门发着吱吱的声音缓缓打开。那颗钻石已被封在一个大玻璃盒子里，放在推车上推来。有许多监控摄像头对着它。在一面墙的许多铁格子中间，它被放入一个格子里……
　　
　　204.内景 一间狭小的办公室 时间同前（音乐声继续）
　　麦迪用一部笔记本电脑写作。
　　
　　205.外景 伦敦 钻石贸易公司大楼门前 白天（音乐继续）
　　德温特从一辆闪亮的高级轿车里走出来，立即被一群电视摄像师和记者团团围住。
　　一记者：德温特先生！我是凯利·莱特，CNN记者。有传言说你的公司收购了一颗来自塞拉利昂的“血钻”，你对此有何评论？
　　保镖们尽力阻挡记者过分靠近。
　　德温特：有些耸人听闻的杂志文章，本人不予置评。德温特国际贸易公司和所有人一样，对那些地区的钻石流入市场深表关切。
　　
　　206.内景 联合国大厦内的一间会议室
　　叠印字幕：联合国国际贸易分组委员会，2002
　　沃克大使：……这种局面就是产生那种无法形容的悲剧的根源……（扫视全体）……一个国家的自然资源是这个国家人民的自主资产……
　　镜头摇摄代表们的表情：有人陷入沉思，有人有所保留……
　　镜头对准坐在记者席上的麦迪的脸，她脸上表现出对讲话的反应。
　　沃克大使（画外音，接前）：……是不容许我们盗窃、抢劫或随意攫取来供我们享用，供我们交易，满足我们奢侈需要的。
　　
　　207.内景 联合国会议室外 时间同前
　　索罗门穿着一身新西装坐在一条大理石长凳上。