冒险  原版剧本  美国

　　阿彻（接前，对卫星电话）：给我找朱斯特……我是阿彻……他知道……看他对一处革联阵重要营地的位置是不是感兴趣……
　　
　　158.稍后 钻石矿区 夜晚
　　和我们记忆中的样子一样，浑身泥水、精疲力尽的奴隶工们躲避着雨水，蜷缩在铁皮棚顶下，吃着他们那可怜的一份薄粥。
　　叛军士兵——无论是成年人还是娃娃兵，吃的则是红十字会的救济粮，呆的地方也温暖干燥。
　　阿彻和索罗门二人匍匐潜行到营地边上。
　　阿彻：我不能再往里走了。你要始终在我的视线之内，我好掩护你。如果他不在这里，我们就在外围等待。空袭定在6点整。（哗啦一声把他那把M75的子弹顶上膛）你必须严格照我的话行动。别错以为我会宽容你。你要是糊弄我，我就宰了你。
　　一名哨兵可怜兮兮地蜷缩着身体站在雨地里。
　　阿彻从暗处跳出，掐住他的脖子把他拖回到索罗门藏身的树丛中。阿彻取下他的武器——一支H&K突击步枪。
　　索罗门站起来，尽量隐蔽地走进营地。阿彻在树丛的掩蔽下注视着他。
　　
　　159.索罗门
　　混在那些可怜兮兮的工人中间，沿着棚屋一间一间地查看——看看有没有迪亚。
　　没有。
　　索罗门继续向营地深处走去。
　　阿彻看着索罗门从他的视线中消失，嘴里骂了一声。
　　
　　160.在营地里
　　索罗门几乎已经绝望，这时……
　　他忽然看见了迪亚。索罗门使劲睁大眼睛辨认着，就是迪亚，他确信无疑。
　　迪亚正同两个成年叛军坐在一起。
　　那两个人看着他深吸了一口大麻卷成的烟卷，呛得透不过气，他们哈哈大笑起来。
　　索罗门非常希望迪亚能朝他这边扭过头来。
　　
　　161.阿彻
　　在树丛后迅速移动，尽量能看到索罗门。
　　
　　162.外景 两名哨兵
　　从旁边走来，给刚才被阿彻掐死的那名哨兵送饭。因为找不到他，于是开始喊他的名字。
　　
　　163.营地内
　　迪亚和那两名士兵分开。索罗门从暗处走出来。
　　索罗门（低声地）：迪亚……
　　迪亚回过头来，一时不知是怎么回事。
　　索罗门抓住他的胳膊。
　　迪亚（忽然充满恐惧地）：不！
　　索罗门：迪亚，是我！
　　三个月的恐吓、诱骗、伤害以及无法形容的折磨，已经深深地扭曲了这个男孩幼小的心灵，所以……
　　迪亚：离我远些！滚开！（尖叫）农民！叛徒！
　　迪亚使劲挣脱索罗门抓着他的手。
　　几名叛军听到了迪亚的喊叫，转过头来想看个究竟。
　　
　　164.阿彻
　　也听到了这一切。他从隐蔽处走出来，想要看清到底发生了什么情况。
　　
　　165.一名革联阵士兵
　　看见索罗门抓着迪亚的胳膊，举起枪托砸在他后背上。索罗门扑倒在地上。
　　
　　166.阿彻
　　举起缴来的那支突击步枪瞄准，但是两名士兵架起了索罗门——隔着60码的距离，又是黑夜大雨中，阿彻没有办法保证不误伤索罗门。恰在此时——拉枪栓的声音在耳边一响，一支AK一47的枪管直指着阿彻的脑袋。
　　
　　167.外景 叛军营地 次日早晨
　　索罗门的两手被捆在背后，绳子在树干上绕了几圈之后打了一个结。他抬眼看见，迪亚和几名卫兵站在一起，表情严厉、冷漠，碰到索罗门的目光后立刻扭过脸去。
　　一把铁锹被扔在索罗门的脚前。
　　一个声音：我料到你会回来的。
　　索罗门抬眼看到波伊森上尉被炸坏的那张脸。丑陋的伤疤只是更加突出了他眼中的凶光。
　　波伊森指指地面上留下的几十处深坑——被挖得一片狼藉的钻石矿区地面上的伤疤。
　　波伊森：你看我费了多大力气挖它。什么也没找到。（对索罗门）你给我把它挖出来。你回来不就是为了它吗，现在你把它挖出来。
　　索罗门：不。
　　波伊森：不？你以为这个白人会救你？
　　他用手把索罗门的脑袋猛地向左一扭，那里是：
　　阿彻被反捆着双手匍匐在地上，脑袋贴着地面，一支枪直指着他的后脑壳。
　　波伊森（接前）：这个白人就是给你带来苦难的灾星——这个白人和他在国外的主子，以及他在本国政府里的那些黑人傀儡，就是你一切苦难的祸根。
　　波伊森从他军服上衣口袋里抽出一本折了角的小册子。
　　波伊森（接前）：弗戴·桑柯号召我们：起来推翻你的剥削者！叫他们以血还血。
　　他拿那本小册子扇了一下索罗门的脑袋。
　　波伊森（接前）：你再好好在这里挖一挖，也许能帮助你长长记性。
　　有人过来把捆着索罗门的绳子砍断。他一下子跌倒在地上，接着被几名手持AK47的士兵督着站起来。
　　索罗门看看脚前的那把铁锹，但是没有动。
　　阿彻偷偷看了看他的手表：05：59。
　　波伊森（接前）：把它拿起来。
　　索罗门：干吗？你反正是要杀死我。
　　波伊森叹了口气，凑到索罗门耳旁低语说：
　　波伊森：我没必要杀你，索罗门·万迪。因为我现在知道你的姓名，知道你的家人。如果你不把那颗钻石交给我，我可以找到你的老婆孩子，就像我已经找到了你儿子一样。
　　他走到迪亚身旁，用胳膊搂住他。
　　波伊森（接前）：我会当着你的面把你老婆干了，然后再割断她的喉咙。（笑笑）我还要把你女儿留在身边慢慢享用。
　　这时，我们第一次看到从索罗门眼睛里射出的凶光——一方面是由于波伊森的话，更重要的是由于迪亚的那种漠不关心的表情。
　　波伊森（接前）：你认为我是个魔鬼，但那只是因为我生活在地狱里。我想要逃出去。你能帮我实现这个愿望。
　　令人不可思议的是，这些话完全像是我们最初看见阿彻时他有可能说出的话。此时阿彻眼睁睁地看着：
　　索罗门捡起铁锹。他的一切希望和梦想都集中在此处。他必须做最后一次挖掘来拯救他的家人。
　　他望望丛林，一切都让他觉得那么生疏：树木杂乱地晃动着，令他头晕目眩。
　　索罗门：我不记得了。
　　阿彻头贴在地上，密切注视着索罗门。他再次偷偷斜觑了一下手表。6点整。
　　可是空袭还没有开始。
　　波伊森：快给我找到它！不然你们全家人都得死！
　　索罗门像梦游似的开始向矿坑走去。波伊森和几名武装叛军紧跟着他。
　　
　　168.第一枚火箭弹
　　在营地正中炸响，把一座铁皮屋的棚顶送上了天。人们立刻就地卧倒。
　　一架雇佣军的武装直升机从头顶上飞过。第二枚火箭弹击中了一辆卡车，立刻把它变成了一团大火球。
　　直升机上的加特林机枪猛烈开火。
　　每秒800发的扫射吞噬着射界之内的一切。
　　看管阿彻的那名看守被炸弹劈成了两半。阿彻滚到一棵树后面，树的一大半被连根拔起。
　　索罗门、波伊森上尉和一名革联阵卫兵被震倒在泥泞的矿坑里。索罗门紧贴在地面上，此时一架喷气式战机在头项上呼啸而过，在地面上留下一串弹孔。
　　阿彻挣扎着站起来扑向迪亚——完全不顾周围接连不断的爆炸。他的手仍然被反捆在背后，他只能用自己的身体撞向看管着迪亚的那名看守的脊背。
　　当武装直升机再次飞临头顶时，阿彻用自己的身体压在迪亚的身上。直升机上强大的火力把试图逃避的革联阵士兵放倒一大片。
　　
　　169.外景 矿坑的底部
　　索罗门把一名已死的卫兵的尸体翻过来，从他腰间找到一把砍刀。波伊森上尉从坑底向上望着，伸手去掏他的手枪，但枪套里却没有枪。他发疯般地在泥泞中乱摸，不知他的手枪掉落在哪里。
　　这时，索罗门已经站起身来，向拼命要爬出矿坑的波伊森走去。
　　矿坑的边坡既高且滑。波伊森看见索罗门靠近，便越发疯狂地攀住边坡逃命。但边坡实在太滑了……
　　他滑落到坑底，这次他终于找到了他的手枪。他举起手枪，但已经太晚了——索罗门抡起了砍刀。
　　我们只能看到矿坑的边缘，但我们能够听到索罗门手起刀落时波伊森那恐怖的尖叫。
　　索罗门的脸完全变得无法辨认——
　　埋在胸中太久的怒火一下子爆发了出来。他用尽全身力气把砍刀一再地砍下去。当他停下手来的时候，鲜血已溅了他满身。
　　看着他做出的这可怕的事情，他自己都无法相信。
　　
　　170.两辆装甲车
　　配备着点50口径机关枪的两辆装甲车一路扫射而来。跟随在装甲车后面的是头戴雇佣军标志的红色贝雷帽的士兵。朱斯特组织了这次对此处叛军营地的突袭——击毙任何一个试图逃跑的人。
　　仅仅几分钟便解决了这次战斗。
　　
　　171.一片宁静
　　随着烟尘渐渐散去，眼前看不到一个活动的人影。这时上校大步流星走进营地，身后跟着两名警卫。
　　阿彻眯起眼睛朝向太阳，看到上校高高站在他眼前。
　　上校：感谢你把准确位置报告给我们。
　　阿彻：乐意效劳。
　　上校：不过，你也有你的用意。
　　索罗门这时从矿坑里爬出来，浑身是血，样子可怕——一个素来温和的人，突然变成了凶神恶煞。
　　上校（接前）：这位大概就是久闻大名的万迪先生吧。（对阿彻）给我们介绍一下。
　　阿彻：这位是科埃齐上校。他想要得到那颗钻石。