冒险  原版剧本  美国

　　本杰明：我们是教师，要到凯拉洪去。
　　娃娃兵乙：只有革联阵的人可以放行！
　　本杰明：我知道，但是我们必须……
　　娃娃兵乙：只有革联阵的人才行！
　　本杰明：你听我说！我是……
　　那个娃娃兵没有预先警告就开了枪。本杰明胸部中弹。
　　阿彻：他妈的，天哪！
　　他探身过来猛地一踩油门。汽车向前一蹿，把另外那个娃娃兵撞到一边。阿彻几乎是跨坐在伤者的身上驾车疾驶。
　　
　　122.车内（行驶中）
　　本杰明要开口说话，血从他嘴里涌出。
　　阿彻：不要说话。你能逃过一死，只是因为他射中你的肺，而不是你的心脏。
　　索罗门隔着座位躬身过来，替本杰明解开衬衣。
　　阿彻（接前）：（对索罗门）射入的伤口不要紧。让他身体向前，后背上可能有一个大洞。用手按住，按住别动。（对麦迪）塑料罐里还有剩酒的话，把它倒在伤口上。（对本杰明）离凯拉洪还有多远？
　　本杰明（有气无力地）：你不是……不让……我说话嘛。
　　阿彻：你还有心思说笑。
　　他把这辆老爷车加速到了极限。
　　
　　123.车内（行驶中）黄昏
　　本杰明靠在车门上，陷入昏迷。
　　阿彻：他的脉搏怎么样？
　　麦迪：有一点儿脉搏。
　　
　　124.汽车转过一段弯路
　　他们突然遇到两辆装甲车，车上一队白人雇佣军驾着乌兹式（注13）轻机枪。每人头上一顶酱紫色的贝雷帽，上面有E.O（注14）两个字头。
　　
　　125.稍后两个卫生员给本杰明输液
　　阿彻和索罗门帮着把本杰明抬上担架。他又清醒过来。
　　阿彻：你会没事的。
　　本杰明（直视着阿彻的眼睛）：你怎么样？
　　有人催促他快走。
　　不远处一架攻击型直升机正在起飞。掀起一片尘土。在一片混乱中我们忽然看见朱斯特向这边走来。
　　朱斯特：阿彻……真凑巧……
　　阿彻：见到你我也很高兴，朱斯特。
　　麦迪飞快地往她的小本子里草草记下她所见到的一切。
　　朱斯特：我们正在撤走一些非军事人员，救援人员、记者……（转向阿彻）还有闲杂人员。
　　阿彻：前线离这儿有多远？
　　朱斯特：根本没有前线。这些小崽子们，哪儿都会冒出来。（准备离开）上校在这边。
　　
　　126.上校的指挥部
　　一座大帐篷。上校一边查看地图，一边对着卫星电话说话。阿彻和朱斯特走进来。
　　上校（对电话里）：……不过我们可以切断桥梁，截住他们的退路……（看见阿彻）你等一下……（用手捂住话筒）阿彻，可别说是我说过这么……
　　阿彻：但是你会说的。
　　上校：塞拉利昂政府雇用我们去收复钻石矿区。
　　阿彻：不用说，回报一定是一至两处特许采矿权。
　　上校（坦率地点头承认）：我召来一架C130（注释15），14点整着陆。不想插手的都给送走。（看手表）你有30分钟可以考虑，跟我们一起干，或是离开这里。
　　他转身继续打电话。阿彻被晾在一边。
　　
　　127.外景 营地的另一角落 夜晚
　　麦迪在等待阿彻，阿彻走来。
　　阿彻：他情况怎样？
　　麦迪：医生说没有生命危险。
　　阿彻：再过半小时你就可以乘飞机去加纳了。（抬眼望着她）求你再帮我一个忙。
　　麦迪无言地看着他。阿彻用眼睛示意在军需品仓库那座大帐篷前守卫的雇佣兵。
　　阿彻（接前）：过去跟他说，你想让他上《命运战士》的封面。
　　麦迪：你要进去？（阿彻点头）你跟索罗门？
　　阿彻又点了一下头。麦迪摇了摇头。
　　麦迪（接前）：现在？（阿彻再次点头）你是一个大傻瓜。
　　阿彻：你到底帮不帮？
　　麦迪忧伤地摇摇头，扭转身，撩撩遮在脸上的头发，向那个年轻的雇佣兵走近。
　　麦迪：嗨，你好。我是麦迪·鲍恩，《名利场》杂志的。向你提几个问题你不介意吧？
　　年轻雇佣兵：那要看是什么问题……
　　麦迪：看来你还挺熟悉我们这套手段，是吗？
　　她现出一副迷人的笑容。年轻雇佣兵转身答话的这一刻，我们看到阿彻悄悄溜过，他向帐篷后走去。
　　
　　128.军需品仓库内部
　　阿彻把能拿到的东西都一一收入他的背包：应急口粮、一部GPS、急救包。
　　他还在拼命搜寻一样东西。找到了，是一部卫星电话，他也把它装进背包。帐篷外传来飞机声。
　　
　　129.外景 简易机场 片刻之后
　　一架巨型的C130运输机降落下来。
　　一大群记者、救援人员和一些难民涌向跑道。麦迪背着她的背包，逆着人流移动，向四周张望。索罗门出现在她身旁，轻轻扶住她的手臂。
　　索罗门：这边来。
　　阿彻在一处帐篷后面等待，背包已经背在身上。她面向索罗门。
　　麦迪：祝你好运，索罗门兄弟。
　　索罗门用两只手抓住她的手。
　　索罗门：谢谢你所做的一切。
　　麦迪：但愿你能找到你要找的一切。
　　她转向阿彻，两人对视着。
　　阿彻：是啊。谢谢。
　　麦迪：……不过是尽我一份力。
　　片刻的沉默。两人都极力矜持着。
　　阿彻：你听我说……
　　麦迪：不，你听我说……
　　然后两人只是互相凝视着。
　　阿彻：也许，等到来世吧。
　　麦迪：是的……就是……
　　阿彻：给自己找一个好男人吧，麦迪。你应该得到幸福。
　　她端详着他……真希望自己没有被他如此打动就好了。
　　麦迪：我有三个姊妹，她们都嫁给了“好男人”。表面上看起来她们都很幸福。不过，算了吧。我还是喜欢我的过法。（拿出一张名片递给他）这里有办公室的电话，家里的电话，还有手机。我一向都是被人追着的，但是那又管什么用。
　　他微微一笑。
　　麦迪（接前）：顺便告诉你，那是个全球通电话。
　　阿彻：你该上飞机了。
　　麦迪：其实你也该上去的。
　　他微笑着转身走开。
　　麦迪（接前）：你会给我打电话吗？
　　阿彻：只要我能找到电话……
　　麦迪：好，对。
　　她转向飞机。两人分别向相反方向走去。
　　
　　130.丛林中
　　阿彻和索罗门开始他们的跋涉。
　　
　　131.镜头回到临时机场
　　麦迪正要登上飞机，朱斯特忽然出现在她面前。
　　朱斯特：他在哪儿？
　　麦迪：谁？
　　她继续走向飞机。朱斯特朝四面张望。看不见阿彻的影子。他脑袋里的算盘迅速拨动起来。
　　
　　132.阿彻和索罗门的艰难旅程
　　他们在丛林中快步行进，很快把雇佣军营地远远抛在后面。随着他们的疾走，摄影机向上升起，越升越高，直到他们小小的身影消失在远处，画面上只剩下一片葱绿。
　　我们深深地感到，他们将面临的挑战会是何等艰巨。
　　
　　133.外景 丛林稍后
　　阿彻和索罗门停下来稍稍喘息一下。阿彻取出卫星电话，开机后拨了一个号码。
　　阿彻（对电话里）：……法瓦兹吗？……我知道。现在没时间了……对，就这样……走到那里得两天。走出来一天。等我们抵达降落地再给你打电话。对……再见。
　　他抬头看看索罗门是否在听，但索罗门正面对丛林陷入遐想。
　　索罗门（画外音）：亲爱的迪亚。我来了。每走一步我就更接近你。我能感觉到你就在附近。我很快就会来到你身边。
　　
　　134.外景 丛林中的小路另一处地方