亲情  黎巴嫩

　　扎因将萨哈拉过来跑进屋里。
　　舒雅德：你这小混蛋，开门小混蛋。
　　舒雅德开门进入。
　　萨哈：我不想去，妈妈，我不想，放开我。
　　舒雅德拉着萨哈下楼。
　　萨哈：妈，我求求你，我不想离开，来吧萨哈！
　　舒雅德放下怀里哭闹的孩子，把扎因拉过来扯住他的头发打他。
　　舒雅德：你别给我动，我说！
　　萨哈：我想留下，我求求你了。
　　舒雅德：下楼去，快点下楼去。
　　扎因爬起身来。
　　扎因：妈妈，求求你，我求求你了。
　　舒雅德一脚踢开。
　　舒雅德：狗娘养的。
　　塞利姆冲上来。
　　塞利姆：够了，我受够胡闹了。
　　萨哈：（大哭）我不想去，妈妈。
　　塞利姆扛起萨哈下楼。
　　塞利姆：都给我停，少废话。
　　
　　56.楼下 日 外
　　塞利姆粗暴地将萨哈拖到摩托车边，舒雅德不顾萨哈的挣扎将她放在后座。
　　塞利姆：让她上去，妈的。
　　舒雅德：再多说一句，我就割掉你的舌头。
　　塞利姆使劲踩摩托车，萨哈使劲拍打打塞利姆的后背。
　　扎因：萨哈！
　　扎因跟着摩托车跑了一小段，看着萨哈走远。
　　扎因：萨哈！
　　舒雅德：让她去！
　　
　　57.街道 日 外
　　扎因崩溃的的行走在街道上，吸引来邻居的目光。
　　扎因：你开心了吗？
　　扎因用力踹家门口的墙面。
　　舒雅德过来伶住他，用力拍打扎因，舒雅德：你想扮演大人物是吧？你会付出代价的，无赖！
　　扎因抵挡不住，向前跑去，舒雅德捡起路边的东西朝着扎因扔过去。
　　扎因看着舒雅德没跟上来，脚步放慢，耳边响起“放开我！”的呼救声，扎因使劲向前跑去。
　　切回画面：58.法庭 日 内
　　塞利姆：这是为了让她摆脱痛苦，和我在一起，她没有希望，她连睡觉的床都没有，吃的喝的都不够，也不能洗澡，电视也看不上，我对自己说“嫁了她，起码能有大床睡，真正的床，有毯子的床，还有东西吃。
　　法官：你从不知道会这样吗？
　　塞利姆：没有，我也不想这样。
　　塞利姆眼里有泪珠。
　　塞利姆：我儿子捅了别人我会自豪吗？你有没有想过，这不是我们的错，我也是这样出生这样长大的，我做错了什么？如果我有选择，我可能会比你们所有人都好。
　　萨塞科塔摩：你不能这么说。
　　塞利姆：拜托！现在街坊向我吐口水，他们把我当畜生，这不是我想要的，有人告诉我，“没有孩子你就不是男人“”你的孩子将是你的脊梁“，但他们打断了我的脊梁，伤了我的心，我诅咒结婚的那天，我为什么要过得这么悲惨。
　　塞利姆哽咽，说不出话来。
　　
　　回忆画面：
　　
　　59.大巴车 日 内
　　大巴车行驶在路上，路边的树林齐刷刷向后倒去。
　　扎因坐在车上，神情沮丧地摸着塑料袋，汽车缓缓停了下来。
　　一位身穿蜘蛛侠服装的老者蟑螂侠上车，坐在了扎因旁边。
　　蟑螂侠抽着烟，扎因眼睛一直盯着扎因，蟑螂侠摇摇头。
　　蟑螂侠：我不是他，孩子，只是长得像，仅此而已。
　　扎因：应该是蜘蛛，而不是蟑螂，不是吗？
　　蟑螂侠：我不需要蜘蛛，我是蟑螂侠，我何必需要蜘蛛，没错我是蟑螂侠。
　　扎因：你和蜘蛛侠是什么关系？
　　蟑螂侠：什么关系吗？我是他堂兄。
　　扎因：你是他堂兄吗？
　　蟑螂侠：没错，他堂兄。你叫什么？
　　扎因：扎因。
　　蟑螂侠：侯赛因？
　　扎因：扎因。
　　蟑螂侠：扎因，你要去哪，扎因？
　　扎因：去奶奶家。
　　蟑螂侠：说大点声。
　　扎因：去奶奶家。
　　蟑螂侠：你奶奶家吗？她很幸运有你在，没人照顾我，我的生活……
　　司机：喂！抽烟的，请灭了烟。
　　蟑螂侠掐灭了烟。
　　蟑螂侠：停车，司机，我要下去了，请停车。
　　汽车停稳，蟑螂侠下车，扎因看着蟑螂侠走进一家游乐场，看见摩天轮在头顶划过。
　　扎因：等一下，司机，我也想下车。
　　
　　60.游乐场门口 日 外
　　一位老太太在卖玉米。
　　老太太：来点玉米，你会很高兴出生于……
　　扎因背着袋子进入游乐场。
　　
　　61.游乐场 日 外
　　扎因在游乐场内游荡。
　　扎因：蟑螂侠先生！
　　扎因穿过食堂，来到摩天轮旁边。
　　
　　62.摩天轮 日 内
　　扎因坐在摩天轮上缓缓上升，升到高空，扎因看见美丽的大海和夕阳。
　　蟑螂侠在下边看着他。
　　由夜转日。
　　
　　63.空地 日 外
　　扎因躺在自己袋子上睡着。
　　扎因醒来，靠在大型玩具上吃方便面。
　　扎因看见一位矗立的塑造女性，上前努力解开她的后面的衣服，使劲扯开她的胸部。
　　扎因走下去看着刚刚自己的杰作。
　　拉希尔在楼上擦玻璃，看见扎因刚刚的行为，不禁发出了笑声。
　　
　　64.二楼食堂 日 内
　　扎因拖着袋子上楼，看见拉希尔在拖地。
　　扎因：店主在吗？
　　拉希尔：你说什么？
　　扎因：店主在吗？
　　拉希尔：你找他做什么？
　　扎因手里拿着吃的，桌子上有一杯喝的。
　　扎因：我在找工作。
　　拉希尔：什么样的工作？
　　扎因：什么样的都行，工作最重要。
　　拉希尔：你叫什么？
　　扎因：扎因。
　　拉希尔：扎因？
　　扎因：你呢？
　　拉希尔：我叫拉希尔。
　　扎因在食品柜台旁，厨师站在里面。
　　扎因：例如，我可以扫地或洗碗。
　　厨师：我不这么认为。
　　
　　65.街摊 日 外
　　扎因拖着袋子来到一处小摊贩前。
　　扎因：需要员工吗？
　　
　　66.路口 日 外
　　一个花白胡子的老头手里拿着鱼竿靠在电线杆上。
　　扎因：需要有人帮你抬鱼竿吗？
　　老头摇头。
　　老头：你父母在哪里？他们在哪？
　　扎因看向一边，没有回答。
　　
　　67.面包店 夜 外
　　扎因走到柜台前。
　　扎因：先生，你有售价 250 的果汁吗？
　　里面的服务员摇头。
　　扎因：或者其他卖 250 的。
　　服务员：果汁是 1000。
　　扎因：有便宜点的吗？
　　服务员：没有。
　　一位顾客从里面接过食物，给扎因。
　　顾客：拿去吧，（扎因迟疑）我说给你，没事的，拿去吧。
　　
　　68，游乐场 夜 外
　　扎因看着游乐场的设施，左顾右盼。
　　拉希尔在二楼看见孤独而又无助的扎因，扎因也看见拉希尔，两人四目相对。
　　
　　69.洗手间 夜 内
　　拉希尔坐在洗手台边打盹，听见有动静，站起身来，微笑。
　　拉希尔：这里有人，太太。
　　太太：那也有人吗？
　　拉希尔：坏了的。
　　一位女士在洗手，拉希尔在一旁准备好了纸巾。
　　拉希尔继续靠在洗手台边，突然听见里面有声音。
　　拉希尔站在椅子上，向里面望去，看着正在熟睡的孩子。