艾滋病  原版剧本  美国

　　他结束了在电话会议上的发言，继续与妈妈通话（抬头看了看门是否关严———）
　　安德鲁（继续）：吉尔曼说我的情况不错，血液机能很好。T细胞数量增多了，等一下。（接电话会议）对，我想那样的话，我们大多数人都能够接受。（与妈妈对话）我的血小板情况也不错。
　　莎拉：又在开电话会议吗？我讨厌你老让我等着。
　　切入安德鲁的笑声。
　　
　　深夜时分惠勒大厦上空的月亮（外景）
　　字幕：“凌晨一点半”（切入）
　　安德鲁在公司图书馆工作（内景/晚上）
　　安德鲁的双手快速敲击着笔记本电脑的键盘。
　　看来需要一本参考书，他坐在旋转椅上向后退去，离开电脑，打开一本参考书，从中餐盒里抓了点吃的。
　　安德鲁正用筷子吃着炒青豆，他发现了相关的资料———
　　安德鲁：哈哈！就是它！（嚼着青豆）伦特沃斯诉宾夕法尼亚案……上诉法院维持陪审团对于使用预期经济关系进行不正当干涉行为的惩罚性赔偿金的判决……
　　一个人的身影映在安德鲁的背上。他并没有注意到。
　　另一个角度拍摄：两个男人的侧影。沃尔特·肯顿———
　　肯顿：瞧瞧这该死的家伙，他怎么没感觉。
　　安德鲁的手指仍在敲击键盘———
　　安德鲁：沃尔特。
　　第二个男人向前走了几步，侧影清晰起来。他是鲍伯·塞德曼。他和肯顿都穿着常礼服。
　　塞德曼：我们打扰你了吧，安迪？
　　安德鲁：总之，鲍伯……
　　塞德曼：查理就在我身后。
　　出现了另一个人的侧影。这个人的样子有些让人感到恐怖。
　　安德鲁突然转身面对他们———
　　安德鲁：我正想歇一会儿。晚上好，查理。
　　查理·惠勒，身着常礼服，仍然站在阴影里———
　　惠勒：安迪？能到我办公室来一下吗？（面无表情地）我今晚想解雇一个人。
　　安德鲁一只手臂搭在塞德曼的肩上———
　　安德鲁：我们以后会想你的，鲍伯。
　　（切入笑声）
　　
　　接待区（内景/晚上）
　　安德鲁所在的那层昏暗安静的楼层上，一个送达美乐比萨的男子，正等待保安的安全检查。他看到———
　　塞德曼、肯顿和安德鲁跟在查理·惠勒的身后，走上铺着地毯的宽阔的楼梯。惠勒停在一阶楼梯上，他们爆发出一阵笑声……
　　（切入）
　　
　　一盒雪茄从这个人手里传递到另一个人手里（内景/晚上）
　　塞德曼：查理，安迪对克隆纳斯公司的情况很感兴趣。是吧，安迪？
　　律师们聚在惠勒气派、宽敞的办公室内。整个办公室视野开阔，可以远眺看到费城的尽头。
　　安德鲁：是的，先生，我对诉讼双方的命运很感兴趣。
　　惠勒、肯顿和塞德曼继续做着男人们吸雪茄之前的礼仪性准备：用铜夹子把雪茄根部夹碎，放进嘴里沾湿，卷好，再在唇间来回滑动。
　　安德鲁拿着一支烟，看起来并不打算吸。他的眼神闪烁着光芒。
　　惠勒斜靠在椅背上，啜着白兰地，异常高兴地喷云吐雾。
　　肯顿：查理，坐在王位上的滋味不错吧？
　　惠勒：当国王早就不时尚了。我更想被当成一个慈善的暴君。（提醒安德鲁）这是反垄断诉讼。
　　安德鲁：可以说是，也可以说不是，查理。巨型系统新软件拷贝是最有名的克隆纳斯电子制表基础软件程序的基础。如果允许出售，那么，克隆纳斯电子制表软件拷贝就会在交易之外被抛售。我认为，相关的法律原则是侵犯版权。
　　惠勒：平心而论，巨型系统的主席比尔·莱特是我私人密友。在这件事上，安迪，你倾向于哪一边？当然，不要把我和比尔的私人关系考虑在内。
　　安德鲁清楚这是对他的考验。而这正中他下怀———
　　安德鲁：对不起，查理，可是……
　　灯光落在安德鲁脸上，他现出烦乱的神情。
　　安德鲁（继续）：我希望赢家是克隆纳斯。
　　沃尔特·肯顿刚刚移动了一盏灯，落在安德鲁脸上的灯光让这一切呈现在我们面前：一个淡紫色的斑点，约有四分之一硬币大小，很像我们在安德鲁的医生那里见过的那个西班牙病人身上的斑点。
　　肯顿：为什么，贝克特？
　　安德鲁：因为他们有赢的资本，沃尔特。
　　安德鲁抬起手，发觉头发被拨弄到后面，那个斑点露了出来。
　　他站起身，漫不经心地梳理了一下头发，盖住了那个斑点。
　　安德鲁（继续）：如果巨型系统公司赢，一个充满活力的年轻公司就会被毁灭掉，有五千个美国人会失业。而且，版权法和反垄断法正是为了对付巨型系统这类烂公司才颁布的。
　　塞德曼：安迪，你知道谁是克隆纳斯公司的代表吗？
　　安德鲁：贝尔·布莱克曼。
　　惠勒：听着，安迪。就在今天晚上，今天晚上大约8：05，一吃过晚饭，克隆纳斯公司的代表就是“怀恩特·惠勒、海尔曼·泰特洛和布朗”了。或者，更准确地说，是高级合伙人安德鲁·贝克特。
　　话音未落，安德鲁就握紧拳头做了个胜利的表示。
　　安德鲁：太好了！
　　塞德曼：你得全力以赴，安迪，我们面对的是有时效性的法规。
　　一个身穿衬衣的合伙律师敲了敲办公室的门。
　　合伙律师：第四线上东京的电话，鲍伯。
　　塞德曼：好极了。抱歉了，各位。（拿起电话话筒，说日语）你好。承蒙关照。谢谢。
　　安德鲁向沃尔特·肯顿伸出手———
　　安德鲁：谢谢你，沃尔特。
　　肯顿：你前额上是什么？
　　安德鲁：打壁球弄伤了。（握住惠勒的手）非常感激你对我的信任。
　　惠勒：信任，安迪，是对那些我们没有把握的事情来说的。在这件事上，信任这个词不适用。（拍了拍安迪的肩膀）回家吧，我是说，回去工作。
　　安德鲁和惠勒亲密地相互注视了片刻———
　　安德鲁（感情热烈，语音轻柔地）：谢谢，查理。
　　惠勒（父亲般地）：不必这样。
　　安德鲁面带笑容离开了办公室。
　　镜头推向惠勒、肯顿，他们若有所思……
　　（继续切换）
　　安德鲁走在空空的走廊上，他已离开惠勒办公室一段距离了（内景/晚上）……
　　……安德鲁充满喜悦地跳着舞步转了一个圈，像足球运动员获得底线得分一样，跑起来，无声地对自己大叫道：“太棒了！太棒了！太棒了！”
　　一阵叮当的金属声打断了安德鲁：海林娜，一个保洁工，正在倒空垃圾罐。她看到了安德鲁的舞蹈，忍不住笑起来。
　　安德鲁衔起那支没有点燃的雪茄，冲海林娜眨眨眼睛———
　　安德鲁（调皮地，模仿中世纪的腔调）：坐在王位上的感觉真不错。
　　（切换）
　　
　　居民楼，安德鲁的住所（外景/白天）
　　字幕：“十天以后”
　　安德鲁面部特写，脸上有四个明显的斑点（在安德鲁的住所内———内景/白天）。
　　这是镜中映出的他的面孔。那四个斑点，从一角硬币大小到半个一圆硬币大小。他的样子很糟糕。
　　一个年轻黑人妇女正在往他脸上涂化妆品，试图掩盖住那些斑点。她是安德鲁的朋友钱德拉。
　　钱德拉（画外）：你得把粉底尽量涂匀，安迪，不能弄得像是用勺子抹上去的。
　　安德鲁（画外）：噢，噢。
　　镜头拉开，我们看到，安德鲁坐在他住所内的桌旁，脖子上缠了条毛巾，防止化妆品弄脏衬衫。
　　钱德拉在另一个叫艾伦的朋友的指导下，轻柔地给安德鲁涂化妆品。（安德鲁的住所俨然变成了一个律师的战地指挥所：书和文件之类的物品堆积如山）还有一个朋友，布鲁诺，坐在角落里，不断调换着电视频道。
　　钱德拉：好了，你自己试试。
　　安德鲁试着把化妆品涂在脸上。
　　安德鲁：钱德拉，你不觉得这个颜色对我来说有点太黄了？
　　钱德拉：塔西提古铜色最适合受伤的皮肤了。
　　艾伦：就当是刚从阿鲁巴岛回来。
　　镜头掠过安德鲁住所里的工作区：电脑桌、电脑，传真机正收到一份传真———
　　布鲁诺：我来拿。
　　布鲁诺嚼着苹果，从传真机上取下传真，走到安德鲁这边，递给他。
　　安德鲁（迅速浏览）：谢谢，布鲁诺。（对艾伦和钱德拉）我四天没去办公室了。我不想让他们以为我去了海滩。（好像在找什么东西）好了，看看这样子如何。
　　安德鲁戴上一副玳瑁框的大眼镜，以便遮盖那些斑点。
　　安德鲁（继续）：都遮住了，不是吗？你们觉得怎么样？
　　钱德拉：你知道这副样子像谁吗，安迪？就是那部电影里的那个演员。不是患孤独症的那个，也不是在肥皂剧里打扮成女人的那个。
　　艾伦：达斯汀·霍夫曼。
　　安德鲁（惊讶状）：妓女！
　　布鲁诺：对。
　　钱德拉：要不试试浅埃及色？
　　安德鲁突然紧抓胸口，向后退去。
　　钱德拉：（继续）怎么了？
　　安德鲁（显然很痛苦）：失陪！
　　安德鲁几乎跑着离开房间。
　　钱德拉：跟我表兄弗莱德一样。
　　镜头对准钱德拉、艾伦和布鲁诺。传来洗手间房门被用力关上的声音。
　　布鲁诺穿过房间，敲洗手间的门———
　　布鲁诺：没事吧，安迪？
　　（继续切换）
　　安德鲁紧绷的脸，脸上的肌肉痛苦地抽搐着（内景/白天）。
　　安德鲁头靠着墙，满脸是汗。仿佛经历了一场火灾，现在他希望一切都过去了。
　　安德鲁：我想我得去医院。