起义  传记  奥斯卡最佳影片  原版剧本  美国

　　外景，白天，苏格兰大地上
　　威廉率领着他的部下从燃着熊熊大火苗的村庄前走过……
　　
　　内景，白天，英王宫内
　　汉明顿在向英王报告：“……有关他的传说越来越多，事态有些严重。他正在苏格兰各个城镇招募志愿者……”
　　英王恼怒地打断了他：“那只不过是一群无知的羊……”，他大声咳嗽着，“……我们只要打击为首者，他们就自然会溃败。好了，挑选一些精锐的杀手来开会。”
　　一部下说：“陛下，华莱士为人精明，不易中埋伏。”
　　英王喝一口酒，压住咳嗽继续道：“如果汉明顿告诉我的话没错，他对王妃很好，非常信任她，我要再派她出使，以讲和为名……”
　　汉明顿提醒道：“陛下，王妃可能会被当作人质，生命会有危险……”
　　英王冷酷地：“如果王妃被杀，我的儿子会心碎的。可事实上，如果她被杀，法王一定会大怒，和我共同对付苏格兰人……”他冷笑着：“你要知道，做一国之君，一定要险中求胜。”
　　此时，王妃的侍女在幕后已听到了这一切。
　　
　　外景，白天，荒原上
　　威廉和哈米什等人在等待着什么。远处，英王的使者向他们走来。威廉把手中的剑插在地上，和哈米什等迎了上去。
　　不远处一间木屋里，一英军军官从门缝中向外看着说：“那准是威廉·华莱士。他没拿剑。准备好！”
　　威廉等走到离小木屋不远处，突然朝屋子冲过来，打倒了站在门口的两名士兵，关上了门。跟在后面的几名苏格兰义军则推起一辆装满木柴的车顶在了门上。希米搬起两块大石头塞住车轮，然后飞快地爬上屋顶，把一桶桶油浇在房顶上。接着，威廉等手持火把走上去，点燃了房子，熊熊大火立刻吞没了房屋。里面的英军士兵大声喊叫着，最终被活活烧死。
　　
　　外景，夜晚，森林中
　　威廉骑马独自一人走来。
　　
　　内景，夜晚，一山洞中
　　伊莎贝尔在洞口听着外面的动静。良久，没有听到什么动静的王妃转过身来，在洞中焦急地走来走去。就在这时，威廉突然从她背后出现了。
　　威廉看着伊莎贝尔：“夫人，我收到了你送来的消息。这是你第二次来提醒我，为什么？”
　　伊莎贝尔没有直接回答他：“下个月将有一批物资运往北方，有食物、武器……”
　　威廉打断了她：“等等，你为什么帮我？……为什么帮我？”
　　伊莎贝尔动情地：“是因为你眼睛里的豪情……”
　　威廉没有再说什么，他把嘴唇慢慢凑近伊莎贝尔，两人的嘴唇碰到了一起，开始了长吻……
　　伊莎贝尔抱住了威廉……
　　威廉抱起了伊莎贝尔，把她放倒在地……
　　
　　外景，清晨，林中
　　威廉和伊莎贝尔在告别。他们紧紧拥抱着。
　　威廉终于抽回了被伊莎贝尔紧紧拉着的手，跨上马离去。伊莎贝尔目送着他远去……
　　
　　外景，白天，布鲁斯家的城堡里
　　罗伯特守候在躺在床上的父亲的身边。他已经病人膏育，喘着粗气……
　　
　　外景，白天，义军营地
　　几个骑马的人由随从牵着马走近。
　　一人在喊：“正当我们失去希望时，贵族们来了……”
　　来人走近威廉面前，下马，摘下头上戴着的面罩。原来，这是特里和另一名苏格兰贵族。特里对威廉：“威廉爵士，我们想和你谈谈。”
　　威廉：“想谈什么？你们一直向‘长腿’效忠！”
　　特里：“向说谎者发的誓，根本不是发誓。我们大家都愿意发誓效忠你……”
　　威廉：“那你就公开发誓吧！”
　　特里：“这不行。有些人不相信你还活着。还有人认为你会就蒙尼的事杀他们。我们请你两天内到爱丁堡来，公开赦免我们。我们会与你联合，整个苏格兰都联合在一起。”
　　威廉质问：“联合，你是说你和我们联合？”
　　特里：“不是，我指这个。”他拿出一块白色的丝绸织物，“这是罗伯特·布鲁斯的结盟信物。”他把它递给威廉。
　　威廉接过来看着，他认出这正是美伦送给他的那块手绢。
　　
　　外景，白天，义军营地
　　哈米什极力劝说威廉放弃去爱丁堡的想法，他对威廉说：“这是圈套！”看到威廉没有回答，他着急地转向站在一旁的史蒂芬：“你告诉他！”
　　但史蒂芬却不同意哈米什的看法。他对威廉：“不是。我认为如果罗伯特想杀你，早在福科克就下手了。”
　　威廉点了一下头。
　　史蒂芬转过头来对哈米什：“我知道，因为我看到了。”
　　哈米什：“撇开罗伯特不说，那其他人呢？都是些阴险小人！他们各怀鬼胎，这肯定是圈套！”
　　威廉激动地：“看看我们的实力，一定要试试。和贵族联合是我们的人民的唯一的希望族联手，我们不能失去这个机会。”
　　哈米什：“你知道会发生什么吗？”
　　威廉：“不会发生什么！”
　　哈米什：“我可不想当烈士。”
　　威廉：“我也不想。我要活下去，建立家庭，生儿育女，安享太平！”
　　哈米什：“真的吗？”
　　威廉：“真的。我求神赐予我这些。没有自由，我们就会失去一切！”
　　哈米什：“这只是梦想，威廉！”
　　威廉：“梦想，……可我们不是一直在实现这个梦想吗？”
　　哈米什：“你不是在梦想自由，你是在想念美伦。你要做个英雄，让她在天上也能看着你。”
　　威廉：“我没有请求她看着我，可我知道她的确在看着我，你父亲也在看着你！”
　　哈米什愤怒地一拳把威廉打倒在地。威廉爬起身来，哈米什已不好意思地走了。这时，站在一旁的史蒂芬拉起了威廉：“要我和你一起去吗？”
　　威廉摇摇头：“不用，我自己去。”
　　史蒂芬：“希望早日相见！”
　　
　　内景，白天，爱丁堡城堡里
　　特里和罗伯特在城堡里焦急地等待。
　　特里：“他不会来的。”
　　罗伯特：“他会来的，他一定会来的！”
　　
　　外景，白天，爱丁堡城堡
　　威廉独自一人骑马来到爱丁堡城门外……
　　
　　内景，白天，城堡内
　　一手下向罗伯特报告：“大人，他来了！”正在桌子上来回踱步的罗伯特赶紧跳下来，走出门去迎接威廉。
　　威廉独自一人走进城堡。罗伯特和特里走上前去迎接。威廉一边向前走着，一边警觉地打量着四周。他周围有几个人在闲逛着向他逼近，似乎有什么不祥之兆。
　　罗伯特也觉得有什么不对。他回过头去，看着跟在后面的特里。特里正在微微点头，向周围的人示意。罗伯特立刻明白了。他对威廉大喊着：“不，不！”
　　这时，已有几名士兵一窝蜂似地冲上来，把威廉打倒。罗伯特冲过去想保护威廉，却被士兵们推倒在地上，一士兵抡起手中的棒子朝他打去。特里见此情景，连忙跑过来护住罗伯特，对士兵喊着：“别伤害他，别伤害他！”此时，威廉已被士兵们用棍棒打昏过去。
　　
　　内景，白天，城坚中
　　罗伯特跌跌撞撞地跑上楼推开门，一把抓住父亲的衣襟愤怒地大叫：“爸爸！你这烂肉遍身的死杂种，为什么要这么做？”
　　老布鲁斯：“‘长腿’要活捉华莱士，我们的贵族们也要活捉他。你要得到王位就必须如此！”
　　罗伯特咬牙切齿地诅咒道：“我希望你去死掉……”
　　老布鲁斯并不动气：“我离死已经不远了，而你将登上王位。”
　　罗伯特：“我不想做国王。你不是人……不是我爸爸！”
　　老布鲁斯抓住罗伯特：“你是我的儿子，你知道我的愿望……”
　　罗伯特：“你欺骗了我！”
　　老布鲁斯：“你自己甘愿被欺骗。你心里早知道这事会发生。”罗伯特痛苦地转过身去。老布鲁斯继续道：“现在，你终于知道什么是憎恨了，你该准备做国王了！”
　　罗伯特转过身来：“我恨你，我对你恨之入骨！”说完他走了出去。
　　
　　内景，白天，城堡中
　　三名红衣法官在对威廉进行审判。威廉带着手铐脚镣站在屋子的中央，毫无惧色。
　　一法官：“你犯了叛国罪！”
　　威廉：“我背叛了谁？”
　　法官：“你背叛了皇上！还有什么话要说吗？”
　　威廉反驳：“我一生从未曾向他宣誓效忠！”
　　法官：“是否效忠并不重要，他是你的国君。如果你认罪的话，可以让你死得快点，免得受刑！否则，就要受刑。你认罪吗？”
　　威廉没有理睬他。
　　法官提高了声音，一字一句地问道：“你—认—罪—吗？”
　　威廉仍然一言不发。法官冷冷地宣布：“明天准备受刑！”他一挥手，威廉被带走了。
　　
　　内景，晚上，监狱内
　　伊莎贝尔匆匆走来，她对迎上来的狱卒说：“我要见犯人。”
　　狱卒有些为难地：“我们有国王的命令，任何人不得……
　　伊莎贝尔干脆地打断他：“国王已不久于人世，王子优柔寡断，你说以后谁会掌权？赶快开门！”
　　狱卒不敢怠慢，连忙打开牢门。伊莎贝尔走了进去。
　　
　　内景，晚上，威廉的牢房内
　　狱卒率先走进牢房，对着躺在地上的威廉踢了一脚：“快起来！”
　　伊莎贝尔对狱卒喝道：“住手，退下！”那狱卒还在犹豫，伊莎贝尔再次威严地命令他：“我告诉你退下！”他这才悻悻地离开。
　　威廉费力地站了起来，他不但带着手铐脚镣，脖子上还套着一个铁环，被一条钉在墙上的锁链拴住。伊莎贝尔激动地走到他面前。
　　威廉：“王妃。”
　　伊莎贝尔激动地：“华莱士爵士……，我来请求你认罪和向皇上宣誓效忠；他或许会法外施恩……”
　　威廉：“他会对我的国家施恩吗？”
　　伊莎贝尔用恳求的声音：“施恩是叫你死得快一点，也许会把你关在塔内终此一生……；谁也不知道他会怎么做。最要紧的是活命！”