起义  传记  奥斯卡最佳影片  原版剧本  美国

　　外景，白天，一山谷中
　　大队英军骑兵滚滚而来。一士兵指着前方喊着：“在那边！”“追！”为首的军官下命令道。英军立刻冲了过去。前面有几个义军在逃跑，后面的英军紧追不舍，转眼间来到一山崖前。义军已无路可走，几个人转过身来，背靠山崖，怒视着追上来的英军。
　　为首的英军军官傲慢地看着他们：“别顽抗了，你们已陷入了重重包围，其他人呢，华莱士在哪里？”这时，突然从什么地方飞来一块小石头，“当”的一声砸在军官的头盔上。军官抬起头，不禁目瞪口呆：只见四周的悬崖上站满了苏格兰义军，正微笑地看着他，为首的正是威廉·华莱士……
　　
　　内景，夜晚，苏格兰贵族布鲁斯家的城堡中
　　罗伯特·布鲁斯举着火把走上楼来。“爸爸！”在楼上房间的门口，他叫了一声。“进来吧……”罗伯特的父亲在里面答应着让他进去。
　　罗伯特走进屋里报告着：“发生叛乱了。”老布鲁斯的声音从一张帐子后面传出来：“谁带头？”
　　罗伯特：“一个平民，叫威廉·华莱士。”
　　老布鲁斯从帐后走了出来，他的脸色苍白，有些吓人。他老谋深算地嘱咐儿子：“要暗中推动这场叛乱，用北方的资产支持他们，这样英格兰便会要我出手。到时候再用南方的资产协助镇压。坐下吧，陪我一会儿。”
　　老布鲁斯继续着：“这个华莱士连做武士的资格都没有。”
　　罗伯特：“但是他在充满激情地战斗，一呼百应。”
　　老布鲁斯笑道：“你想与他一样冲锋杀敌？”
　　罗伯特点了一下头：“这也许是个机会。”
　　老布鲁斯：“也许是个机会。但必须先求得生存。你是罗伯特·布鲁斯17世，你的祖先能将土地和封衔传给你，就是因为他们没有惹英格兰人。现在召集贵族来开会吧。”
　　罗伯特不情愿地：“他们只会空谈。”
　　老布鲁斯：“对，他们与我们一样在英、苏两地都有头衔和土地。你很崇拜这个威廉·华莱士？硬骨头很让人尊重。他很英勇，但狗也勇猛。懂得妥协的才能使人成为真的英雄！你要记住，‘长脚爱德华’是有史以来英格兰最残暴的君王。我们所有苏格兰人要生存的话必须和他一样，不择手段。你要留心我们的贵族们的意见，捉摸他们的心思，这便是治国之道。”
　　
　　外景，白天，苏格兰某地
　　威廉和哈米什等率领苏格兰义军在与英军战斗，战场上刀光闪闪，杀声震天……
　　
　　外景，白天，英王宫内
　　两名侍女抬着面大镜子走过来，王子在指挥着后妃们试衣服。“这是穿在左边的。走吧。”他挥挥手，示意侍女们朝前走。
　　伊莎贝尔和她的贴身侍女跟在后面。见四周无人，两人用法语交谈着。
　　侍女：“皇上回来时一定要给他们买很多衣服。苏格兰很乱。你丈夫派兵北上……”
　　伊莎贝尔奇怪地：“你怎么知道？”
　　侍女得意地：“昨晚我跟一个参与了军事会议的人上床……”
　　伊莎贝尔：“可他不应在床上泄密。”
　　侍女：“对。英格兰人不懂得用舌头。”说着她向前走了几步，继续得意地报告道：“那个叛乱的苏格兰人叫华莱士。”
　　伊莎贝尔显然也有耳闻，好奇地：“他为一个苏格兰女人复仇？”
　　侍女拉着伊莎贝尔的手，兴奋地说：“我几乎忘记将这件事告诉你了。有一个地方官要捉他……”这时，两个英国士兵走过来，伊莎贝尔赶忙示意她住嘴。待士兵走过之后，侍女继续说：“……发现他有一个情人，便杀了她，引华莱士出来决一死战。他拼死杀了出来，那个地方官又用计引诱他，将他父兄的墓掘开，又埋伏在他情人的坟边等他，他冲出重围，将她的尸体放在很秘密的地方……”
　　侍女用一副神秘、崇拜的神情讲着华莱士的故事。伊莎贝尔也不禁有几分神往。她把头靠在了身边的柱子上，仿佛陷入了遐想。
　　“难道这不就是爱吗？”侍女总结道。
　　伊莎贝尔惆怅地：“爱，我不知道。”她无力地扑进侍女的怀抱。
　　
　　外景，白天，义军曹地
　　威廉在锅里捞着东西吃。他对同伴：“知道吗，‘长腿’会大量派遣北方军对付我们……”
　　哈米什的父亲：“那一定是坚车战马，地动山摇。”
　　哈米什在一旁：“我们死定了！”
　　威廉：“阿盖尔叔叔说，步兵难以抵挡战马！”
　　哈米什：“那怎么办呢？”
　　老人：“打游击战！”
　　威廉望望身边高耸人云的树木，沉思了片刻说：“准备长矛。越多越好。矛要有两个人的身高那么长。”
　　“那么长？”一个人发出疑问。
　　哈米什笑着说：“有些人长得特别高！”
　　哈米什的父亲笑着：“别吹捧我。”大家也都笑起来。
　　这时，一个人喊道：“有志愿军来了！”一行人说话间已来到眼前。为首的一个汉子跪到地下对威廉：“威廉·华莱士，我们前来为你而战！”
　　威廉赶忙上前搀扶：“快起来，不敢当！”来者看样子是一个十分精明的人。“我叫霍顿，前来投靠你。”威廉点点头。霍顿伸手向怀中去摸什么。哈米什警觉地一把抓住他的手质问道：“你是不是带了武器？”
　　那人笑着：“我带的是这个，这是我妻子为你做的。”他掏出来一块黑色的绸巾，递给威廉。
　　威廉接过来说了声：“谢谢！”众人一起笑起来。
　　这时，突然从后面钻出一个陌生人，他大笑着跑过来，毫不客气地从旁边的水捅里舀起一飘水，喝着，然后嘲弄地朝着威廉问道：“他怎么就会是威廉·华莱士呢？我长得比他还英俊。好吧，上帝，让我来问问他。如果我加入，是否有机会让我杀英格兰人？”
　　哈米什：“你是在和鬼还是在和上帝交谈？”
　　那人不屑一顾地：“世人皆俗，我们爱尔兰人只得找上帝聊天。对吧上帝！”他接着道：“上帝说，别走题，快给我答复。”
　　哈米什的父亲在一边：“嘴巴干净点，爱尔兰疯子！”
　　那人拔出匕首，顶在哈米什父亲的脖子上，威廉手下的人也纷纷掏出匕首，顶住了爱尔兰人。
　　爱尔兰人：“老头，我能瞒过警卫钻进来，怎么能说是疯子？”这时，威廉也拔出剑顶在其喉咙尖上，警告他道：“爱尔兰人，他是我的朋友！”接着，他又说：“我的答案是肯定的。如果你为我而战，就可以杀英格兰人！”
　　那人闻言大喜，收回短剑：“妙极了，我叫史蒂芬，爱尔兰头号通缉犯。可惜，我已离开我的岛国。”
　　哈米什：“你的岛国？你说的是爱尔兰？”
　　史蒂芬：“对，它是我的！”
　　哈米什：“疯子。”两人相对大笑，众人也一起笑起来。
　　
　　外景，白天，森林中
　　威廉独自一人在林中打猎。他发现了一只鹿，弯弓搭箭，悄悄地向鹿靠近。他没有发现，史蒂芬正手持一把短剑，悄悄跟在他的身后。
　　鹿并没有察觉即将到来的危险，依然在低头觅食，威廉悄悄举起弓，拉满弦瞄准了鹿。这时，又一个手持宝剑的人也悄悄地在另一边靠近了他。
　　那头鹿似乎突然感到了什么，警觉地抬起头。威廉也机敏地对背后的动静作出了反应。他回过身去，只见史蒂芬正持剑站在他身后。威廉把他当成了刺客，正欲把箭向他射去，却见史蒂芬已挥手把手中的剑向他背后飞去，随即，在威廉背后，另一个尾随他的人应声倒下。威廉回过头，明白了。
　　两个人跑过去，那个被史蒂芬杀死的刺客原来是霍顿。
　　史蒂芬看着霍顿对威廉说：“上帝派我来保护你！我一见这人便觉得不顺眼。他脑袋有问题。”他拍了拍威廉，拔起剑走开了。
　　威廉抬头望了望上天。
　　
　　外景，黄昏，义军营地
　　苏格兰风笛在夕阳中奏出悠扬的乐曲，义军们在休息。这时，两个义军哨兵气喘吁吁地跑来，大声报告着：“英军进攻了，在向斯特灵逼近！”“贵族呢？”威廉问。“罗伯特·布鲁斯和其他贵族不会参战。但有传言说，高地人会帮助我们，他们有成千上万的人……”
　　威廉转向自己身边的义军，大声问道：“你们准备好迎战了吗？”众人齐声高呼，表示自己的决心。
　　
　　外景，白天，原野上
　　一大群苏格兰民兵在平坦的草地上列队以待，为首的是三名贵族。远处，一个黑衣哨兵骑马飞奔而来，向贵族们报告。
　　一名贵族问：“斯特灵有什么消息？”
　　哨兵：“对方的人比我们多三倍……”
　　贵族：“有多少马匹？”
　　哨兵：“有300匹战马……”
　　另一名贵族：“300匹马，一定要想法谈和……”
　　这时，贵族队伍中的士兵们开始纷纷议论起来：“他们在谈什么？”“听不清楚，看来形势不妙。”一名年纪较大的士兵颇有经验地判断着：“贵族会和谈的。要是谈妥的话，我们便可以回家了。不行的话，我们就得开战！”
　　一阵隆隆的战鼓声从远方传来，接着，一片丛林般的长矛出现在地平线上，缓缓向这边移动。接着是整齐而震动着大地的脚步声，一片黑鸦鸦的英军士兵出现在前方。他们手持长矛、盾牌，队列整齐，如洪流般滚滚而来。苏格兰的军队开始显得慌乱起来。
　　“这么多人……”一个苏格兰士兵惊慌地说。“我为他们牺牲，他们却占领我的土地，让我为他们干活，真是可恶。”
　　他身旁一个较年长的人也大声喊道：“好吧兄弟们，我不会为他们丧命的。让我们回家去吧！”说罢，他转身向后走去，不少人也跟着他离开了队列。苏格兰的队伍开始骚动起来。
　　见此情形，一名贵族立刻驱马上前，对纷纷散去的士兵喊着：“停下来，别跑，请不要走；我们可以商量！”但士兵们却根本不理睬他的呼喊，仍在大群大群地散去。
　　这时，威廉带领着他的部下出现了。他们的脸上涂着蓝颜色，身背雪亮的长剑，飞马而至。威廉望着正前方正在列队的英军士兵，面色严峻，同时又毫无惧色。
　　“那是华莱士！”一个苏格兰人认出了他。“不会是他，这人比华莱士矮！”另一名士兵说。这时，威廉看着一片混乱中的苏格兰贵族的队伍，策马穿过人群，来到贵族跟前，他手下的人也抬着一捆捆用布包裹着的长长的东西来到了队伍的最前排。
　　一贵族对威廉：“上帝说这将是一场大战，势均力敌……”
　　另一贵族插进来：“你还不行礼？”
　　威廉没有理睬他：“你亲临战场，真是难得。”
　　一贵族：“谢谢。这是我们的军队，你要加入的话，先要表示效忠！”
　　威廉：“我向苏格兰效忠！”说着他掉转马头，看着列队而站的士兵问道：“如果他们是你们的战士，为什么他们要离你而去？”
　　一士兵答道：“我不是来为他们打仗的！”众人纷纷赞同地叫喊着。
　　威廉骑马在队列前来回奔驰，看着这些散兵游俑。
　　一士兵对他喊着：“回家吧，英国人太多了！”
　　威廉看看对面的英军，又转过身来看看混乱的贵族队伍，大声喊道：“苏格兰的子孙们，我是威廉·华莱士！”
　　一士兵疑问道：“据说华莱士有七英尺高！”
　　威廉：“对，我也听人说过，他可以以一挡百。如果他在的话，他用眼睛里的火球就可以赶走英国人，他的屁股还能放电。”众人大笑起来。那个士兵显得有点尴尬。
　　威廉继续道：“我就是威廉·华莱士。我看到了我的同胞组成的雄师，齐心抗击暴政，来为自由而战。你们是自由人，但如果享受不到自由你们会怎么办？你们还会战斗吗？”“不！”众人在杂乱地喊叫。
　　威廉再一次大声问“会吗？”
　　一士兵高喊“不会！我们会逃跑，我们还要活下去！”
　　威廉继续鼓动着：“打，你们可能会牺牲，逃命，你们可能会活下去，至少会活一段时间，将来或早或晚寿终正寝。你们是否愿意，用这些苟且偷生的日子来换一个机会！只换一次机会，那就是回到这里，告诉我们的敌人：他们也许可以夺去我们的生命，但永远不能夺去的一是我们的自由！”
　　高喊完这最后一句话，威廉举剑纵马在队前来回奔驰，众人挥舞着手中各式各样的武器，齐声呐喊应和，一时欢声雷动。
　　对面，一英军军官看到此情景，对身旁主将说：“他们看来士气不错，大概要和我们打上一仗。”
　　主将官：“战斗看来难以避免，但还是要把皇上的条件先告诉他们。”
　　“皇上的条件？他们绝对不会接受的！”前面的军官冷笑道。
　　主将官冷冷地：“大人，好了，把条件告诉他们！”
　　那名军官不再说话，他策马上前，带领两名随从向苏格兰的队伍走去。
　　苏格兰人的队伍前，三名贵族也迎了上去。威廉见此情形，也催马跑了上去。
　　双方在两阵中间站定，三名贵族各自报出自己的名字：“蒙尼”、“劳亨”、“贝里”。威廉也在此时赶到了。
　　英军军官大声宣布着英王的条件：“皇上有令：带领这支军队离开战场，他会在约克郡赐给你们每人一块领地，包括享受世袭封衔，但你们要将领地所得上交……”
　　威廉在一边愤怒地望着他：“我也有一个条件……”
　　贵族连忙打断他：“加人他们吧，华莱士！”
　　另一贵族也急忙向英军军官介绍：“这是威廉·华莱士。”
　　英军军官没有理睬他，继续道：“你们的领地每年要向皇上交税……”
　　威廉打断他的话：“我说过，我也有个条件给你……”
　　一贵族斥责道：“你不尊重停战？”
　　威廉坚决地：“绝不！”说罢，他转向英军军官：“这是苏格兰人给他的条件。降下英格兰旗，回到英国去。路过每户人家时，都要就数百年来的烧杀抢掠向他们请求原谅。这样，你们就可以活命，否则，你们今天就会在这里丧命！”
　　那军官不屑一顾地朝威廉冷笑了一下，威廉也毫不示弱地对他笑着。
　　军官：“你们势孤力单，又没有骑兵，两百年来，步兵难敌……”
　　威廉大喝一声，打断他的话：“我还没说完！在我们让你们走之前，你们的统帅必须穿过这个战场，来到我军阵前，把头伸到两腿中间，去吻他们的屁股……”