先知  自证清白  原版剧本  美国

　　杰德：不是。有人认为是。
　　安德顿：真怪了，在两百英里内还有人竟会愚蠢到做那样的事。
　　杰德看见安德顿把一张光盘送进插口，随即就听见一曲古典音乐。
　　杰德：我喜欢这段乐曲。
　　安德顿开始“编排”这个预示景象，组织图像，向各个方向移动或返回。
　　女预知犯罪通灵人：等等！别……
　　安德顿看着预知犯罪通灵人显示屏，看见他们3个都在扭动身子。
　　安德顿：往下看。
　　这时我们看见显示屏上有各种图像，全是颗粒状的，看上去不很连贯：一张戴着墨镜的人脸……9号变成了6号……一间小小的套间房……一个在窗前逆光对着我们的人……一面破碎的镜子……一个小个子男人……一双黑眼睛……
　　安德顿：听我指挥，把相邻窗户上所有的回路转移，并联成一幅完整的可视图像。
　　这时画面开始分解，显现出两个男人，一个持枪，图像模糊；另一个稍清楚一点……
　　滑槽上滚落一个球。
　　杰德靠近，看那上面的名字——
　　杰德：受害人的名字叫利奥·克劳。
　　安德顿（操控计算机）：开始搜索事发地点，并找到未来的受害人利奥·克劳。（对杰德）还有，杰德，我会需要一份最新的已知犯罪记录资料，你一弄到就给我。
　　杰德：我没有地址……新的或旧有的都没有，最近5年没有纳税申报单了。
　　安德顿：查查NCIC，也许那里有他的记录。我们一找到事发地点，马上就派出一支救护队。
　　安德顿说完，转过身去看另一个显示屏——
　　安德顿：预知犯罪通灵人预见到的第1109号案件，己被预知犯罪系统的Q—栈式存储器存在全息记录上。（看显示屏）监视1109号案件的是我的同事凯瑟琳·詹姆斯博士和大法官弗兰克·波拉德。
　　这时双画面的屏幕上出现詹姆斯和波拉德两人在各自的办公室里。
　　安德顿：监视者们，你们准备好预看并证实1109号案件了吗？
　　波拉德（嘴里还吃着东西）：你准备好了吗，约翰？
　　詹姆斯：随时准备行动。
　　在杰德面前的显示屏上，我们看见滚动闪过一组警方存有的可疑人照片。司机执照上的照片……一堆身份资料和照片。安德顿靠近镜头看见屋里有一座钟：下午3：06，周五。
　　安德顿：我显示出出事的时间是15点零6分，周五。
　　杰德：这好办。
　　安德顿把定时器定在28小时31分。
　　安德顿：用测算公式和画面分析把它确定下来。
　　杰德：那个射手是什么身份？
　　安德顿：还得进一步弄清楚……看来像是个第三当事人。就是窗外戴墨镜的那个人。
　　安德顿向前靠近，看那个戴墨镜人的脸，镜头摇拍过去，尽量更清楚地显示出那个枪手的图像。随着他的操作，那个图像越来越清楚。图像慢慢闪动，不能一下认出那张面孔。后来——
　　安德顿：天哪……
　　原来是他自己的脸。安德顿惊恐地看见显示屏上自己正向一个人射击，被射的那个人正是利奥·克劳——
　　安德顿：啊呀，太好玩了。
　　安德顿看看杰德，他正全力察看照片上的身份证号。杰德觉出他在看自己，便转过头去——
　　杰德：你说什么，头儿？
　　槽上的那个球上写着杀手的名字：约翰·安德顿。
　　安德顿凝视着那个球。我们听见画外传来的笑声。他透过窗玻璃看见那些手下人还在给那个孕妇做婴儿送礼会。维特沃朝他这个方向看。
　　安德顿（感到了惊恐）：唔，哎呀，你能给我一块大家吃剩下的点心吗？我饿极了。
　　杰德：当然可以了，头儿。我还想趁机给自己弄一块呢……
　　安德顿：你慢着点儿啊。
　　杰德从安德顿的身后走出去。安德顿迅速转换屏幕上的图像，杰德没能看见图象上杀手的那张脸。这时屋里只剩安德顿一人了，他又一次凑上前去，近看那个图像的细节。戴着墨镜的那张脸在窗外。第6号变成第9号。一块破碎的镜子。安德顿朝那个人射击……
　　他回过头来仔细看自己那张脸。看见自己在屏幕上的脸上有一股绝望的神情。他好像在看一个陌生人。
　　
　　内景，殿堂—白天
　　沃利摘下长长的清洁手套，在自己的工作台前坐下。这时，在容器罐里——
　　男预知犯罪通灵人甲：你不会杀我。
　　男预知犯罪通灵人乙：再见，克劳。
　　男预知犯罪通灵人甲：安德顿！
　　这时沃利在监视器上看见约翰·安德顿用他的点四五式手枪把一个人一枪打出了窗户。沃利根本不信，差一点笑出声来。这不可能，可是……
　　沃利（敲敲戴在头上的耳机）：杰德，你看见这个图像了吗？
　　
　　内景，预知犯罪分析室—白天
　　安德顿望着远处的电话机，听见沃利在说话——
　　沃利（画外）：是杰德吗？
　　
　　内景，大法官波拉德的办公室—白天
　　法官僵直地坐在办公桌前注视着监视器，嘴边上还沾着一小块奶油蛋卷。这时，凯瑟琳·詹姆斯匆忙地进到屋里来，他转过身去看她——
　　波拉德：你看见那个了？你看见了。是不是？
　　詹姆斯：我是看见了。
　　波拉德伸手去拿电话。
　　
　　内景，预知犯罪分析室—白天
　　安德顿看见沃利出现在显示屏上，显出很着急的样子。
　　沃利：是头儿吗？
　　安德顿紧张得不敢接电话。
　　沃利：我喜欢您，头儿。
　　现在，安德顿看见沃利的脸出现在显示屏上——
　　沃利：你总是对我那么好。（稍顿）我在拉报警器之前给您两分钟的时间。
　　安德顿望了一眼这个看门人，然后慢慢起身走出房门。
　　
　　内景，预知犯罪总部主场—白天
　　受了惊吓的安德顿转过身去，不再看送礼会。他是怕看见维特沃。他身后的笑声渐渐变小。
　　
　　内景，预知犯罪分析室—白天
　　杰德端着放点心的纸碟子进来——
　　杰德：给您，头儿……
　　当看见显示屏上一遍又一遍地播放的图像时，他惊呆了——
　　杰德：天哪！
　　
　　内景，预知犯罪总部—白天
　　弗莱彻挥手叫他过去，可是安德顿继续走，并未停下。这时整个情景就像是处在一个噩梦里。
　　声音（照相）：笑一笑！
　　安德顿一下跳进流动录像车，用力拍了一下流动车夺路而走，众人眼睁睁地看着他上了电梯。
　　
　　内景，电梯里—白天
　　安德顿按下一个按钮……
　　声音：请等一下！
　　安德顿拍了一下“关”钮，然后又持续按住那个按钮，要关上电梯门。就在门即将关上时，一只脚踏进来，顶住要关的门。原来是丹尼·维特沃的脚——
　　维特沃：谢谢。
　　门关上后开始下降。维特沃冲安德顿笑笑。
　　维特沃：约翰，你遇到大麻烦了。
　　安德顿向后退步，手放在点四五式手枪上。
　　安德顿：你们陷害我……
　　维特沃：冲你整夜吸毒散出的臭味儿，我就没抓错你。
　　维特沃刚把手伸进大衣，安德顿就扭住了他，推搡他并把他按在电梯壁上。安德顿己拿出枪，顶住维特沃的下巴。维特沃看着安德顿慢慢掏出一个黑色的吸毒面具。
　　维特沃：约翰，我好像己经发现了一个纰漏。（稍顿）就是你。
　　安德顿：你要告发我吗？
　　维特沃：光凭私藏毒品就要扣你6个月薪金，奖章是谈不上了。
　　安德顿不说话。
　　维特沃（摇着头）：我想我俩不会合作了。
　　“叮当”一声，电梯到达，门打开。
　　维特沃：现在放下枪吧，约翰。我没听见红球警报响。
　　预知犯罪系统的警报却在这时响起。维特沃看看安德顿，立即就没有刚才那么自信了。安德顿一笑，又把他推回电梯里，当电梯门关上后，开始暴打吓坏了的维特沃。
　　
　　外景，特区的大街上—白天
　　安德顿出现在街头。他开着自己的车而不是警车，超过一辆又一辆车快速行驶。
　　
　　内景，安德顿的车内—白天
　　伯杰斯出现在车子的挡风玻璃显示屏上。
　　安德顿：您也看见了，我根本不管什么车辆定位仪。我只是想先跟您谈谈，再见司法部……
　　伯杰斯：司法部已经知道了。跟我谈吧，约翰。告诉我出了什么事？
　　安德顿：都是维特沃捣的鬼。他陷害我。
　　伯杰斯：等一等，受害者是谁？
　　安德顿：一个叫利奥·克劳的人。
　　伯杰斯：他到底是何许人？
　　安德顿：我根本就不知道。我从来没听说过这个人。可是我却应该在36小时内杀死他。
　　伯杰斯：好啦，好啦，约翰，稍安勿躁，咱们一起来想一想这个问题。
　　安德顿：我没法不烦躁！我他妈都成了逃犯啦！
　　伯杰斯：那就逃到我家好啦。好好歇着……