传记  奥斯卡最佳改编剧本奖  奥斯卡最佳影片  意大利  英国  中国大陆

　　
　　54.监狱审讯室·冬日·内
　　溥仪停止了讲话，沉默。
　　笔记员放下笔，抬起头来。
　　管理所所长正在为自己缝着衣襟上的扣子。
　　审讯官：“怎么样？”
　　溥仪一时语塞：“我……我记不起来了，我刚才说到哪了？”
　　审讯官：“你在浪费时间。”
　　管理所所长终于开口了：“我们想了解日本人的情况。”
　　溥仪不语。
　　所长：“你和日本人的交往是什么时候开始的？”
　　审讯官提问：“是谁给你介绍的？在什么时候？”
　　溥仪努力地在回忆：“我想……那是在1924年，民国政府的国会被解散，总统外逃。起初我以为又是往常的军阀混战，但这次可不一样了，轮到了我头上。”
　　
　　55.故宫院内·夏日·外
　　在故宫院中拉起了一个网球场。
　　溥仪和婉容对溥杰和文绣正在进行混合双打，他们穿着轻便的传统服装，兴致勃勃，充满青春的活力。
　　庄士敦坐在高高的裁判椅上为他们评比高低。
　　大李——新来的男侍端着茶盘在一旁伺候。
　　他们跳来跳，却一点也没注意远处传来的枪炮声。溥仪、婉容又赢得一球。
　　庄士敦：“30比15。”
　　一些冯玉祥的国民军队，端枪从后面包围过来。
　　溥仪等人停下来，不知怎么回事。
　　军队一个队长走到溥仪面前向他宣布命令：“腐败无能的国民政府已经完了。现在我们要清除封建垃圾，赶走躲在紫禁城里的皇室贵族。”
　　众人惊呆。
　　大李颤抖着，茶杯碰得茶盘嗒嗒作响。
　　队长：“溥仪先生及其眷属必须在一小时之内离开皇宫，他们将被送到他父亲家，作为国家的犯人由卫兵监督，随时听候通知。”
　　众人不知所措。
　　溥仪对家人说：“你们还愣在这儿干什么？，平时你们总想离开紫禁城，现在你们还有一个小时的吋间收拾东西，快吧！”
　　众人散开。
　　庄士敦走下裁判椅，来到溥仪身边。
　　溥仪低声对他说：“原来我总以为我厌恶这个地方，可是现在要离开了，我又有些害怕了。你看他们会杀死我吗？”
　　庄士敦：“你现在必须要按他们的话做，皇上。我将尽量和英国使馆联系，请求他们同意你在那里避难，我想他们会同意的。”
　　庄士敦又吩咐自己的唐司机：“你把我的车开到南门，让你开车送皇上。”
　　溥仪拣起地上的网球，在众卫兵的监视下慢慢离。
　　庄士敦拿出自己的相机，准备记录下这历史的一幕。
　　
　　56.午门·夏日·外
　　紫禁城的大门第一次在溥仪面前打开了，他面无表情地走出来，说不出什么滋味。
　　婉容、文绣惊慌失措。
　　卫兵把大门关上，他们高声欢呼这一胜利。
　　溥仪、婉容、文绣坐在庄士敦的汽车中。
　　溥仪手里仍在摆弄那个小小的网球。
　　满载皇亲国戚的车队，在军队摩托车队的监视下终于开动。
　　从此，溥仪开始了他紫禁城之外的生活了。
　　[本剧上期结束处情节：第56节——溥仪及皇室贵族被冯玉祥的军队赶出皇宫，紫禁城的大门打开，溥仪面无表情地走出来，从此，他开始了紫禁城之外的生活。]
　　
　　57.监狱审讯室·冬日·内
　　审讯官继续审问溥仪：“可是，你没有英国大使馆，对吧？你一直待在日本使馆。”
　　溥仪：“日本人是唯一答应帮助我的人。”
　　审讯官：“没有别的目的就帮助你吗？”
　　溥仪：“日本有个天皇，我们几乎一样大，我以为这是他的好意。”
　　溥仪有些痛苦地回忆着：“从那时候起我才意识到，对很多中国人来说我是外族人，简单地说：就是因为我是满族人。有一个叫‘反满联盟’的组织甚至想暗杀我……”
　　溥仪看了看墙上的地图：“所以，我了天津。那是一个很不错的城市，有一个很大的海港，那时候还有一片很大的外国租借地。日本人认为：住在那里对我来说比较安全。”
　　管理所所长仍坐在溥仪背后静静地听着。
　　审讯官递给溥仪一支烟：“抽烟吗？”
　　溥仪接过烟，审讯官为他点上火。
　　审讯官：“你在天津时，日本人给你钱吗？”
　　溥仪看了他一眼，苦笑一下：“当然不给。我在那租了一座别墅——张园，房租很贵，雇保镖也花很多钱，我在天津不知花了多少钱。”
　　审讯官：“你们一直相信能复辟帝制吗？”
　　溥仪迟疑地：“别人是这么认为的。当时我们这个流亡小朝廷正处在被流放的混乱时期，找也记不清楚他们让我花了多少翡翠、珠宝交换同军阀、政客和一些白俄的友谊。”
　　审讯官：“你还把钱花在什么地方了？”
　　溥仪：“我没完没了地买钢琴、手表和无线电。”
　　审讯官插言：“只要是外国的？”
　　溥仪：“对。我认为西方的任何东西都是好的，特别是薄荷口香糖、阿斯匹林和别克汽车。”
　　管理所所长从后面站起来，走到溥仪前面：“你在天津时，中国的大部分土地都在蒋介石的统治之下，你和国民党、蒋介石是什么关系？”
　　溥仪：“没有任何关系，我觉得我在天津一事无成，那时我才二十一岁，我做梦都想西方。我已成了一个花花公子。”他极力辩解。
　　
　　58.天津英国乡村俱乐部餐厅·夏日·内
　　溥仪正在唱着一支外文歌曲，他穿着一身剪裁得体的西装礼服。宝石衬衫链扣、宝石领带卡子和白手套，他今年二十一岁，风度翩翩。
　　舞厅里坐满了金发碧眼的西方人，他们都在聆听溥仪的独唱《我悲伤》。
　　字幕：天津 1927年
　　溥仪唱：“我悲伤，悲伤吗？
　　我的眼泪自会倾泻。
　　如果你打姑娘的主意每次都落空，
　　要是我悲伤，你也会痛苦……
　　曾几时，我是她唯一的心上人，
　　可现在，只剩下我一人悲伤又孤独。”
　　一曲完毕，溥仪脸带微笑回到鼓掌喝彩的人群中，回到桌边的两位妻子身边。
　　婉容芳龄二十三，身材窈窕轻盈，梳着时新的发式，脚蹬高跟鞋，身穿拖地裙，显得比电影明星还要妩媚动人。
　　十九的文绣虽不及婉容妖娆，但她回眸微笑的魅力使她象婉容一样迷人。
　　甘粕先生，一个独臂的日本军官站在人群后面，板着冰冷冷的面孔看着。
　　舞曲响起，溥仪挽着婉容走进舞池，她们虽是舞厅中的唯一一对中国人，但舞步轻盈优稚、一点不比别人逊色。
　　文绣一人闷闷不乐地坐在桌边，看着舞池中欢快的溥仪和婉容，眼光不觉落到手中的两张船票上。
　　这是两张“天津——香港——伦敦”的头等舱船票，一张是溥仪先生和夫人婉容的，一张是文绣夫人的。
　　一个高个子美国人走过来，看到文绣手中的船票说：“那是一艘很漂亮的船，假如您坐头等舱的话。”
　　文绣把一张船票放进婉容的提包，把自己的一张撕掉。
　　文绣：“我哪儿也不。”她抬头看着惊愕的美国人：“你愿意跳舞吗？”
　　美国人兴致勃勃地和文绣走进舞池。
　　甘粕不动声色地观察着。
　　文绣跳着舞对美国人说：“你很勇敢，在这儿没人敢邀请我跳舞。”
　　美国人：“为什么？”
　　文绣：“因为我是中国人。”
　　美国人觉得好笑：“我是美国人。”
　　美国人带着文绣旋转着，他们都觉得很开心。文绣看着亲热的溥仪和婉容，她也示威似的把头靠在美国人的肩膀上。
　　与此同时，溥仪和婉容边跳边谈。
　　婉容悄声地：“你说加利福尼亚，我说法国。”
　　溥仪：““旧金山。”
　　婉容：“蒙特·卡洛！”两人大笑。
　　婉容瞥见文绣正和一美国人跳舞。
　　婉容：“这次我们真的要走了吗？”
　　和文绣跳舞的美国人看到溥仪和婉容，他问文绣：“那边那对是谁？”
　　文绣：“噢，是亨利和伊丽莎白。”
　　美国人：“是中国的皇帝？”
　　文绣：“从前的皇帝和他的妻子。”
　　美国人：“她真美。”
　　文绣：“对，非常美。”
　　美国人：“那么，你是谁呢？”
　　文绣：“我是皇帝的另一个妻子。”
　　美国人不禁停住舞步：“他的另一个妻子？”
　　文绣：“第二个妻子。”
　　美国人：“那好……有些人真有好福气！”
　　一个英国人扛着一个收音机跑进门来，他穿过跳舞的人群向舞厅中间走着。
　　甘粕仍冷冷地看着这一切。
　　那个英国人把收音机放在桌上，站在椅子上大声喊起来：“女士们！先生们！蒋介石将军的军队已经占领了上海！”
　　舞厅里人们立时停止跳舞了，围住了那个英国人。
　　英国人：“国民党和赤党已彻底分裂，蒋介石用六个月时间就消灭了他们，红色政权就要完蛋了！”
　　众人欢呼，打开香槟酒举杯庆贺。
　　收音机中传出报道“四·一二”大屠杀的消息：“上海工人大罢工已彻底失败……”
　　甘粕走到溥仪身边低声说：“皇上，现在最聪明的做法是回日本使馆，您的车正在等您。”
　　溥仪：“谢谢，甘粕先生。”
　　溥仪、婉容和文绣悄悄退出乱哄哄的舞厅。
　　舞厅中人们围着那英国人狂热地欢呼着，那美国人突然回过身来寻找什么，已不见文绣等人的踪影了。
　　
　　59.汽车上·夏夜·外
　　溥仪的轿车开出英国乡村俱乐部，它的后面紧跟着坐着日本保镖的小汽车。
　　汽车中溥仪、婉容和文绣并排坐在后面，三人都沉默不语。
　　文绣摆弄着手中的小哈巴狗。
　　溥仪汀开一包口香糖递给婉容和文绣：“文绣，你要口香糖吗？”
　　文绣很冷静地说：“我要离婚。”
　　溥仪和婉容一愣。
　　文绣：“我不想再做你的小老婆了。”
　　溥仪不解地一笑：“我认为你是我的淑妃。”
　　文绣：“在紫禁城里，你是皇帝，我算是你的淑妃。可现在你是亨利·溥仪，婉容是伊丽莎白夫人，而我是谁？我什么人也不是。”
　　婉容同情地握住文绣的手。
　　溥仪有些恼怒：“我不知道你这么不情愿。”
　　文绣：“在西方你只能有一个妻子。”她坚定地：“我要离婚。”
　　溥仪脸色煞白：“谁也别想和皇上离婚！”
　　
　　60.日本使馆·夏夜·外
　　小轿车开进戒备森严的，挂着日本国旗的日本使馆。
　　溥仪气冲冲下车，连看也没看文绣和婉容一眼，径自向楼内走。
　　文绣朝着溥仪的后背大喊：“我要离婚！”
　　
　　61.张园楼内·夏日·内
　　文绣头戴帽子，穿着外套急步走来，把一个信封放在一间房门下，另一封放在对面房门下。
　　外面正在下着雨。文绣跑下楼梯冲出门来。
　　一群遗老遗少从门内探出头来惊愕地看着。
　　大李拿伞追出来。