传记  奥斯卡最佳改编剧本奖  奥斯卡最佳影片  意大利  英国  中国大陆

　　一片红色的洞房里十四岁的溥仪和披着盖头的婉容坐在龙凤床上，沉默。
　　婉容妩媚地打破沉寂：“皇上，你在想什么？”
　　溥仪头也不敢转：“我想……假如我仍是真正的皇帝，我现在就可以成为中国的主宰了。”
　　婉容：“如果真是那样，皇上想干什么呢？”
　　溥仪：“我要改变一切，就连我们的这种结婚方法。”
　　婉容温柔地：“皇上是反对包办婚姻吗？”
　　溥仪气愤地：“不能自己选择结婚对象，简直是极大的耻辱！”
　　婉容：“就连我，也不能自己选择。”
　　婉容突然脱掉高底红缎鞋，拉着溥仪站起来，转过身和溥仪背对背比着高矮。
　　婉容：“再有一、二年皇上就会和我一样高了。”
　　溥仪很吃惊，听任婉容的摆布。
　　婉容：“听说皇上床下有只箱子是为牛津上学准备的，是真的吗？”
　　溥仪脸色骤变。
　　婉容：“皇上愿带婉容走吗？”
　　溥仪傻呆呆地看看婉容。
　　婉容：“也许皇上出走之前愿意先看看我长得什么样？”
　　溥仪：“是的，想看看你的容貌。”
　　婉容拉住溥仪的手，指指盖头：“皇上必须亲自揭开盖头。”
　　溥仪慢慢掀掉婉容的大红龙凤盖头。
　　露出一张美丽非凡的少女的脸，她嫣然一笑，简直是绝代佳人。
　　溥仪被婉容的美貌迷住了。
　　
　　46.大戏台·夏夜·外
　　戏越演越红火，戏台上美猴王正在翻着跟斗。
　　锣鼓震天。
　　
　　47.乾清宫·夏夜·内
　　婉容亲吻着溥仪。
　　溥仪不知所措地接受这爱情的抚弄和炽热的亲吻，他的脸上、头上满是鲜红的唇印。
　　婉容一边吻着溥仪一边说着：“我也有过一个家庭教师，象庄士敦先生一样，她叫温泽小姐，美国人。温泽小姐教我跳快步舞，皇上知道怎么跳快步舞吗？”
　　溥仪：“你教我好吗？”
　　在他们亲热中间，两双手不断轻轻解开他们的衣扣，脱掉他们的衣服、裙子，最后只剩下内衣。
　　一双手脱掉溥仪的靴子，它咣当一声掉在地上。
　　掉鞋声惊醒了这一对小恋人。
　　溥仪睁开眼睛，倍觉惊慌。
　　婉容对周围的宫女：“吧！吧！”
　　众宫女悄然退下。
　　婉容望着溥仪的窘态：“假如皇上觉得和一个陌生女人亲昵，实在难为情的话，我们可以象一对新式夫妻那样从头开始。”
　　溥仪：“一对新式夫妻？”
　　婉容握着溥仪的手站起来。
　　婉容：“晚安。”
　　溥仪：“晚安。”急忙走出洞房，他边走边说：“你一定要跟我牛津。”匆匆走下。
　　宫女又都不知从什么地方走出来。
　　婉容爱上了溥仪，她兴奋地：“我喜欢他，我喜欢他！他很快会长大的！”
　　
　　48.监狱走廊·冬日·内
　　溥仪的脚穿着黑色布鞋在监狱的走廊里走着。
　　溥仪走着，画外看守：“低下头！”溥仪把头垂得更低了。
　　溥仪停在一间审讯室外。
　　看守人员：“喊到？”
　　溥仪：“981号犯人到。”
　　看守：“大声点儿！”
　　溥仪：“981号犯人到。”
　　门内审讯官的声音：“开门！”
　　溥仪机械地走进门。
　　
　　49.监狱审讯室·冬日·内
　　这是一间简陋的办公室，墙上挂着一张中国地图和挂钟。屋内有两张桌子，分别坐着审讯官和书记员。
　　正面墙上两条标悟：“坦白从宽，抗拒从严。”
　　审讯官指着屋中间的一张凳子：“坐下。”
　　溥仪坐在凳上等候提问。
　　审讯官：“你叫什么名字？”
　　溥仪：“爱新觉罗·溥仪。”
　　审讯官指指地下：“写下来。”
　　溥仪弯腰用粉笔头把名字写在地上。
　　审讯官指指身后的标语，对溥仪说：“有两种交代形式，一种是‘挤牙膏’式，一种是‘自来水’式。”
　　溥仪对这种比喻显然一无所知。
　　审讯官：“‘挤牙膏’式的犯人需要别人经常挤，否则自己就不会主动交代。而‘自来水”式的人只需在开始时别人给他一点压力，后来就自觉了。”
　　审讯官打量着溥仪。
　　审讯官：“你是个聪明人，明白我的意思吗？”
　　溥仪仍楞愣地坐着。
　　审讯官：“好，现作审讯开始。溥仪，你知道你到这里来的原因吗？”
　　溥仪：“我被指控为卖闻贼、汉奸、反革命分子。”
　　审讯官拿起一本笔记本：“是你写的吗？”
　　溥仪点点头。
　　审讯员勃然大怒：“这就叫坦白吗？这只是一本流水账，哄小孩的鬼话！”把笔记本摔在地上。
　　管理所所长走进来，溥仪连忙起立。
　　所长：“坐下。”他自己也坐在墙边的椅子上。
　　溥仪问审讯官：“你要我坦白什么？”
　　审讯官：“你做过的事情自己知道，其他人做过的事你也知道，你为什么不愿主动坦白交待？”
　　溥仪：“我不明白。”
　　审讯官：“我们并不逼着别人坦白，何况我们对你的一切都了如指掌。”
　　溥仪：“我……”无声了。
　　审讯官：“继续说吧！”
　　溥仪：“我想悔过自新。”
　　审讯员：“悔过什么？”
　　溥仪：“全部。”
　　
　　50.寝宫·冬日·内
　　溥仪，现年整十八岁，戴着金丝边眼镜，显得温文而潇洒。
　　溥仪激动地：“我要剪辩子！”
　　御座两边的太监、士兵吓得跪在地：“皇上！”
　　皇太妃们紧张地看着。
　　溥仪用一把匕首割自己的辫子。
　　婉容、文绣赞许地看着。
　　溥仪割下自己的辫子，把它扔在地上。
　　婉容、文绣欣喜地笑了。
　　庄士敦不动声色地看着这场戏。
　　婉容走过来拿起地上的辫子，她和文绣两人观看着。
　　文绣：“真沉呀！”
　　溥仪坚定地：“先帝因为想变革朝政被暗杀了。是这样吗？庄士敦。”
　　庄士敦不置可否：“是的，皇上，可能是。”
　　溥仪披散着短发：“好吧！看看我会不会因为要改革紫禁城而被杀害？”
　　溥仪叫着内努大臣：“大臣！”
　　内务大臣走过来听候溥仪的吩咐。
　　溥仪：“我任命庄士敦先生的朋友、学者郑孝胥先生为内务府大臣，我让他监督清查宫中所有财产。”
　　郑孝胥走上前来，他年逾六旬，显得精明能干。
　　溥仪：“这样，我就会知道我有多少财产被盗。”
　　
　　51.寝宫·冬夜·内
　　溥仪旁白：“紫禁城早已成为一个没有观众舞台，可为什么演员却还赖在台上？无非是要一件一件地偷道具。”
　　他把枪放在枕头下。
　　婉容穿着睡衣，绕过睡在地上的太监，悄悄地走进溥仪的寝室。
　　溥仪警觉地翻身坐起，掏出枪来对着婉容的身影。
　　婉容：“我能睡在这儿吗？我害怕极了。”
　　溥仪点点头，让婉容上床。
　　婉容：“你胆子真大，不害怕吗？”
　　溥仪：“我兴奋极了，我再也不想出走了，我要执政！”
　　婉容：“亲亲我。”
　　溥仪搂抱着婉容，两人亲吻。
　　文绣不知何时也来到床边：“我也和你们在一起行吗？”
　　溥仪和婉容两人都笑了，给文绣让出地方，三人一起钻到被单里面。
　　溥仪：“过我常常和太监玩一种猜人的游戏，现在我看不见你俩了。”
　　溥仪、婉容、文绣三人在被单下互相抚摩、玩耍，他们咯咯地笑着。
　　……
　　窗外一片火光。
　　张总管、大脚和驼背急急忙忙跑进来，跪在地上。
　　张总管：“万岁，建福宫仓库起火了！”
　　溥仪和婉容、文绣猛地坐起，望着窗外的火光，恐惧万分。
　　溥仪掏出枕头下的手枪。
　　
　　52.建福宫废墟·冬日·外
　　原来装满珍宝的建福宫已烧成一片焦土，一些人在仍在冒烟的废墟中翻找着……
　　溥仪和郑孝胥沮丧地看着。
　　溥仪旁白：“我料到太监们会来这手的，这是放火灭迹，使我们搞不请他们偷了多少东西。”
　　
　　53.午门上下·夏日·外
　　午门内广场上，上千名太监坐在毒日下，不肯离。
　　溥仪和婉容走上午门城楼。
　　溥仪旁白：“紫禁城里用很多太监，已经有八百多年了，今天仍然有一千多人。我决定把他们都赶走，这需要中华民国的部队帮忙。”
　　广场上一队武装卫兵监视着这些太监。
　　溥仪、婉容、文绣和陈宝琛等人登上午门城楼，从城垛中间向下看着。
　　广场上的太监看见溥仪，全都跪拜在地高呼万岁。
　　张总管、大脚、驼背等太监每人捧着一个小红盒穿过人群，悲壮地走过门洞。
　　文绣问婉容：“他们拿的是什么东西？”
　　婉容有些难于启口：“是……他们当年被阉割下来的生殖器官。”
　　文绣：“太可怕了！”
　　陈宝琛：“无论他们犯了什么罪，也不应被剥夺做一个完整男人的权利。”
　　张总管、大脚、驼背等几个我们熟悉的太监跪在地上，向溥仪深深一拜。
　　溥仪不忍目睹，转过身来。