改编  岩井俊二  日本

　　男学生：远藤
　　△镜头特写打开一张纸条
　　
　　52、藤井家 内 日
　　△树正在打字机前聚精会神
　　△镜头特写票上面写着两个藤井树之间有一个爱心
　　“在投票的票中掺杂着一张票，而计票的干部，竟还特别的念出来”
　　
　　53、学校 内 日
　　男学生：藤井树……爱……藤井树
　　△全班同学围着两人鼓掌起哄，女学生把两人的名字也标记在黑板上
　　“但事情并不是到此就结束了，在推选班级干部结束之后，还有推选别的干部，例如广播委员之类，最开始时是图书委员，那时候就觉得有不祥的预感”
　　△同学们前前后后窃窃私语
　　男学生：图书委员决定由藤井拍档担任
　　△同学们欢乐的鼓掌
　　坐在少女树前的男同学：看看她，她哭了……她哭了
　　其他男同学也跑过来看：真的，真的，哭了
　　△藤井君起身走到少女树旁，用脚踢开那些男同学，看了看就离开了教师
　　男学生：是不是有什么事？……以上是爱的胜利鼓掌鼓掌……
　　△突然藤井君从门外跑进来，一把按住男学生
　　男学生嬉笑：被听到了……对不起……开玩笑的
　　△藤井君扯着男学生的衣领四处甩
　　男学生被按在讲桌上：住手，可恶，混蛋……藤井君，住手，混蛋
　　女学生劝阻：快放手，藤井君，快住手……大家快阻止他
　　大家都跑上讲台劝阻：住手，藤井
　　
　　54、学校图书馆 内 日
　　△藤井君和少女树正在图书馆前台
　　树的画外音“他的暴动，对这件事也没有益处，结果我们还是担任图书股长，不过那家伙却常失职，几乎不工作”
　　△少女树正在前台抄写书本的记号
　　少女树对着正靠在窗前看书的藤井君：藤井君，这个请你做一下
　　△藤井君若无其事的继续看着自己的书，少女树此时此刻正花痴样的看着藤井君的模样，窗外的风吹起了白色的窗帘，透着阳光照在藤井君的脸庞
　　△藤井君突然递了一堆书在少女树桌台前
　　△（平切）树坐在书桌前回忆
　　“他总是借一大堆书，而又像是定义集或是盒工品的制造等等，几乎是别人不愿意借的书”
　　少女树：你看这种书呀
　　藤井君拿出卡片提给少女树看：怎么可能看呀……藤井旋风
　　△（平切）树在书桌前打着哈欠
　　“他只是喜欢在没有人借过的借书卡上写上他的名字，感到厌烦的我，于是就对他说”
　　少女树：你是傻瓜呀
　　少女树把书推回给藤井君，藤井君自己拿着书归位到书架
　　△树依然哈欠滚滚
　　“但他却很喜欢这种恶作剧，一点都不觉得厌烦而且还时常这样做，总而言之，他是个很奇怪的家伙”
　　
　　55、藤井家 外 日
　　△树和爷爷在院子内烧火烤红薯
　　博子画外音“亲爱的藤井树小姐，深深地感谢你的来信，在你记忆中的藤井，当然是我所不知道的另一面，不过就是他，我所知道的他，仅是小部分而已，而我所知道的他仅是小部分而已，看过你的信之后，让我有这种感觉，请你再告诉我其他的事，请让我分享你的记忆”
　　△树看着信件，邮递员靠着门栏邮箱上
　　树摸着头嘀咕：我看把我的脑袋都送给她，应该会比较快
　　
　　56、藤井家、学校（时空交叉剪辑）
　　树在书桌前边打字边念：这件事是在二年级期末考后，当发回考卷时，我所受的打击几乎无法恢复
　　△（闪回）少女树在教室里看到自己发下来的试卷惊讶
　　“27 分”
　　△镜头特写标记着 27 分的试卷，少女树仔细的看着试卷
　　树画外音“到现在我还是无法忘记这 27 分，不过再仔细一看，这张并不是我的考卷”
　　△特写试卷下方写的‘藤井树’的名字
　　△（平切）树念着“也就是说那家伙趴在桌上乱写乱画”
　　（闪回）少女树回头看着趴在桌上的藤井君
　　树画外音“他手上的考卷才是我的”
　　△（平切）树在书桌前双手捂在自己的胸前“那是漫长的一天的开始”
　　（闪回）少女树从教室内追到走廊上的藤井君
　　树念叨：把我的考卷还给我
　　（闪回）少女树追上来后低着头
　　画外音“就这么一句话我却始终说不出口，结果还是等到下课才解决”
　　（闪回）前田正在车棚取车，三个女孩子追上来
　　和美朋友：和美想……和美想和学长交往
　　和美：只要当朋友就好
　　△前田学长一听，骑上车跑了
　　和美大哭起来，和美的朋友追上喊：前田，你以为你是谁？
　　跑回去安慰和美：不要理她了
　　△站在一旁的少女树看着这一场悲伤的表白，周围的同学也陆陆续续来取车
　　树的画外音“脚踏车停放处，在下课时是恋人聚集的地方”
　　△少女树站在车前摆动身体放松
　　两个男同学路过：这不是藤井吗？
　　△少女树转过身，拉着铁杆做拉伸运动，对面又一堆骑车的恋人路过
　　△镜头慢慢拉远，少女树看到旁边站着另外一个女生
　　树画外音“站在旁边的事隔壁班的大井”
　　大井目不转睛：你也在等人吗？
　　少女树默不作声，大井突然仰天叹了一口气：彼此都很痛苦，男人真的是很自私吗？你不是这么认为吗？
　　△大井笑着笑着就哭了起来，少女树从口袋里拿出手绢
　　少女树：不要哭了，给你这个
　　△大井扔掉书包，低头擦眼泪
　　大井：但是……但是女人可能更自私
　　△大井突然停止哭泣，把手绢还给少女树
　　大井捡起自己的书包走了：给你，祝你好运
　　△（平切）树在房间看着自己打出的信件
　　“一会儿工夫我就失去了同伴，还是一个人，静静地等候那家伙来”
　　△（闪回）夕阳西下，学校球队路过，直到路灯亮了，周围的车都差不多取完了，少女树做
　　△在地上看到藤井君走进车棚
　　少女树：藤井，今天英文的考卷没有错吗？
　　△藤井君转身回应
　　少女树拿出试卷：这个不是藤井君的吗？
　　藤井君拿着试卷靠近看：太暗了，看不清楚
　　△昏暗的灯光照在试卷上，藤井君认真的对比试卷上的内容
　　少女树摇着脚踏车的灯：你能快一点吗？我手很累了
　　藤井君：BREAK 的过去式是 BROKEN 啊！
　　少女树斜视：喂，现在没有时间给你对答案
　　藤井君：看得不太清楚
　　△少女树奋力摇着脚踏车，脚踏车的灯更亮一点
　　
　　57、藤井家 内 夜
　　△树在书房内的箱子里找出了当年的试卷
　　树：找到了
　　试卷上‘89’分，树翻过反面，上面画着一位正在换衣服的少女
　　树嘀咕：这是什么啊？……真讨厌
　　树的画外音“我找到这张考卷，所以就寄给你，背面的画是他画的”
　　
　　58、藤井家 内 日
　　△树在厅前边做瑜伽动作边阅读信件
　　博子画外音“亲爱的藤井树小姐，我会好好珍惜你寄给我的他的考卷，谢谢你，顺便问一下，不知道他喜欢什么样的女孩子？不晓得你是否知道谁是他的初恋情人？”
　　△树坐在地上打字
　　“亲爱的渡边博子小姐，我并没有详细的资料，关于他的个人隐私，但是我记得他几乎没有女人缘，还记得那位大井早奈吗？她会经常给我找麻烦”
　　
　　59、学校 外 日
　　△大井骑车追上少女树
　　大井：树，你知道藤井君在跟谁在交往吗？
　　少女树：我怎么知道？
　　大井：真的吗？
　　少女树：这是什么意思？
　　大井：因为你们两个好像很合得来
　　少女树：不要开玩笑了！我为什么要开玩笑？
　　大井：你对他没有任何感觉吗？或许我可以充当一下丘比特
　　少女树：不用了，谢谢
　　
　　60、学校 内 日
　　△学校体育馆内，学生们正在围圈跑步
　　教练吹完哨子：二人分成一组，背对背开始做柔软体操
　　大井走过来拍拍少女树的肩膀
　　大井：你真的没有和他交往吗？
　　少女树：我不是说了吗？
　　大井：我直接问他了……我还特地想为你充当一下爱神丘比特……真是非常遗憾
　　△在更衣室里，大井用力梳着自己的头发
　　大井：如果是那样的话，那么该是你当我的丘比特了
　　少女树：什么意思
　　大井：你不愿意吗？一个赌注……我跟藤井之间
　　少女树：你在说什么啊？
　　大井突然把梳子梳到树的刘海上：你不认为吗？我是个漂亮而且不知道会做出什么事的女人
　　
　　61、学校图书馆 内 日
　　△大井躲在前台，指示树快点进去，树走进去又出来，大井突然一副很凶的眼神站起来，树慢慢往后退进去，大井慢慢躲下去
　　△在书隔间看书的藤井君看到少女树走进来
　　树眼神撇到一边：大井早奈很想和你做朋友
　　藤井君站起来：是吗？这不是很好吗？
　　少女树：是吗？你接下来准备怎么做？
　　藤井君：我也不知道……真的
　　少女树：你不喜欢她吗？
　　△藤井君拿着书又蹲下
　　少女树：是不是有其他喜欢的女孩子，有吗？
　　藤井君僵硬的回答：没有