总统  阴谋  原版剧本  美国

　　米切尔：这次我感谢的这个牧师是谁呀？
　　里德：麦克太尔神父，就是在就职典礼上给你祈祷的那个。
　　米切尔：想起来了。（停顿，压低声音）后面的事安排好了吗？
　　里德：都安排好了。
　　米切尔（高兴）：好极了。
　　（切至）
　　
　　内景 巴尔的摩希尔顿饭店大会议厅 夜
　　500多人聚集在一起参加这次慈善晚会。里德站在深蓝色的讲台后面，前面站着总统。
　　米切尔：今晚我一到这里就跑到乔丹·布兰科夫特那里去了，我们很多年没见过面了。
　　总统冲台下的乔丹笑了笑。讲台后面，一架摄影机挂在摇臂上，正在完成一个平缓而漫长的移动镜头。
　　米切尔：我想起以前，我和乔丹念法学院的时候。（稍顿）那时候，我们挺疯狂，就像所有的大学生，我们喜欢时不时地喝点儿啤酒。
　　挂着摄影机的摇臂继续移动，透过摄影机，我们清楚地看到发言提示屏。总统继续“情不自禁地怀旧”，在他面前，提示屏上清清楚楚地打着“时不时喝点啤酒”这几个字。
　　（切至）
　　
　　内景 饭店房间 夜
　　戴夫一个人站在房间里，一边整理着身上的礼服一边盯着监视器的屏幕。他看了自己一会儿，然后抬起穿着礼服的胳膊来了个总统式的挥手。手挥反了，他赶紧把这只手放下，又用另一只手挥了一次，简直是惟妙惟肖。这时，他身后的
　　
　　门开了。
　　杜恩：准备好了吗。
　　戴夫转过身，认真地点点头，他看了一眼监视器，米切尔总统正在向热烈欢迎他的人群致意。
　　米切尔（电视里的声音）：上帝保佑你们，上帝保佑美利坚。
　　杜恩打开一道门，门后边就是：
　　
　　内景 总统套房
　　戴夫看着这个豪华套房，他看了好一会儿……一切就要开始了。
　　（切至）
　　
　　内景 大会议厅
　　观众们都站了起来，站在台上的米切尔向观众挥手致意，好像一个凯旋的英雄。他转身向旁边的一位红衣主教致礼。主教也向总统敬礼，并举起他的手，就像宣布一个职业拳手获胜时那样。总统离开了讲坛，会议厅里仍然掌声雷动。
　　
　　内景 门厅
　　（跟拍）总统一行人离开大厅，走在他身边的是鲍勃和里德，周围围满了保安人员。
　　
　　内景 总统套房
　　戴夫在房间中焦急地等候，杜恩机敏地站在门口。
　　
　　内景 饭店走廊
　　总统一行人走出电梯，向房间走去，他们无一例外地穿着严肃，看上去像是在一堵黑色的墙上挂了三套燕尾服，这群人走到总统套房的门前。
　　
　　内景 总统套房
　　房间门突然打开，先进来的是三名保安人员，随后是总统。戴夫立正站好，总统看到了他，总统一下愣住了。
　　米切尔：天啊！
　　
　　反打 总统的视点
　　戴夫站在总统对面。梳着光滑的背头，身着笔挺的西服。简直就是总统的翻版。戴夫呆站了一会儿，然后露出了紧张的笑容。
　　
　　更宽的广角
　　总统仔细打量他———
　　米切尔：你长得很英俊。
　　戴夫（紧张地）：过奖，总统先生。
　　米切尔（对戴夫）：别那样笑，看上去像个傻瓜。
　　戴夫立刻收起了笑容。总统从他身旁走过，消失在另一间屋子里。
　　
　　角度镜头 戴夫
　　戴夫惊讶地盯着总统的身影，其他人也走出了起居室。杜恩清了清嗓子，走到门口。好戏开始了。
　　（切至）
　　
　　外景 巴尔的摩希尔顿饭店 夜
　　一大群人焦急地等待着，乱哄哄的。摄影记者们使劲拥挤着，都想站在最佳的拍摄位置上。
　　
　　内景 门厅
　　戴夫从电梯走出来向门口走去，身边的随行人员达到了总统规格。戴夫停下，趁着保安人员先通过大门的当口，他深深地吸了口气。
　　
　　外景 饭店入口
　　戴夫出现在台阶上，人群爆发出一阵欢呼，闪光灯闪成一片，新闻灯也全亮起来，照在戴夫脸上。片刻时间，戴夫头脑中一片空白，随后他想起来应该做的，于是举起手来了个总统式的挥手。人群中响起更热烈的欢呼。杜恩在头前带路
　　
　　，向总统的加长礼车走去。
　　
　　戴夫的近景
　　戴夫展开笑容，向台阶下走去，人群几乎冲过警戒线。
　　
　　角度镜头 加长礼车
　　杜恩站在敞开的车门边，戴夫又停下来向人群招手。这一次欢呼声更热烈了。那些总统迷们尖叫着，戴夫已经控制不住自己了。突然，他自作主张跳上了车门边的踏板上。
　　戴夫（向人群挥手）：你好，美利坚，上帝保佑美国。
　　戴夫的举动引得人群爆发出巨大的欢呼。杜恩一把抓住戴夫的衣领把他拽进车里。
　　
　　换角度
　　礼车驶离人群，后面跟着一列车队。
　　
　　内景 礼车上
　　戴夫转过头看着面无表情的杜恩。
　　戴夫（明显地很害怕）：抱歉，我真的是情不自禁。那种气氛真是太感染人了。（放松了一点）我表现得还可以吧？
　　杜恩盯着戴夫，戴夫摇了摇头。
　　戴夫（对杜恩低声耳语）：我猜总统一定有什么更重要的事要处理……
　　杜恩只是看着他。
　　（切至）
　　
　　内景 总统套房夜
　　一套燕尾服随手丢在椅子上，还有女人的文胸和丝袜。
　　摄像机慢慢地从黑暗里摇向卧床，能听到一对男女正在做爱。
　　男（画外）：噢……
　　女（画外）：啊……
　　男（画外）：噢……
　　女（画外）：啊……
　　停顿片刻。
　　女（画外）：啊啊……
　　寂静。
　　女（画外）：啊啊啊……
　　他们忽然停下来。
　　女：比尔？
　　镜头终于摇到床上，蓝迪的部分身体进入画面，她是我们在椭圆型办公室见过的秘书。
　　蓝迪：总统先生？
　　更长的停顿。
　　蓝迪（害怕）：噢，可恶！
　　（切至）
　　
　　外景 巴尔的摩希尔顿饭店 夜
　　红白相间的救护车停在饭店的服务通道入口，车上的红灯闪个不停。
　　
　　内景 饭店房间 晚些时候
　　总统被安排在一张病床上，身上插了一排管子。镜头拉出来，我们看到鲍勃和里德坐在角落里望着眼前的这一幕。
　　里德（轻声）：看起来情况不妙。
　　鲍勃抬起头，看着他。
　　里德（声音更轻了）：他们说他的大脑两边同时中风，就算活过来也可能会变成植物人。
　　鲍勃：他怎么会成这样。
　　里德：是啊。
　　鲍勃直勾勾望着前方，呆呆地握着水杯。
　　鲍勃：那个女的怎么样了？
　　里德：她有点歇斯底里。我们把她送到楼上的洗衣房去了。