原版剧本  低智商  奥斯卡最佳改编剧本奖  奥斯卡最佳影片  改编  美国

　　詹妮拉着福雷斯特的手， 领他进了寝室楼。
　　
　　内景， 詹妮的寝室， 走廊
　　詹妮和福雷斯特蹑手蹑脚地走到詹妮的房间门口。
　　福雷斯特：你的寝室？詹妮：嘘!詹妮打开门， 他们进去。
　　
　　内景， 詹妮的寝室
　　詹妮从她睡着的室友床上拽了一条浴巾， 递给坐在自己床上的福雷斯特。
　　詹妮：你有什么梦想吗， 福雷斯特， 梦想着要成为什么人？福雷斯特：我要成为什么人？詹妮：嗯。
　　福雷斯特：我不再是我自己了吗？詹妮：不， 你永远是你自己， 只是另外一种你。你懂吗？ 我想出名。
　　她拿了一条毛巾， 回到福雷斯特身边，她擦着头发上的水。
　　詹妮：我想成为一个像琼· 巴叶兹1 那样的歌星。在一个空旷的大舞台上， 只有我的吉他， 我的声音……只有我。
　　詹妮脱下长裙， 只穿着胸罩和短裤坐在福雷斯特身边。福雷斯特看着她， 好像从没见过只穿着内衣的女人。
　　詹妮：我想和人有私人的交往， 有心灵的沟通。
　　福雷斯特看着詹妮的胸部， 她意识到他在看自己。
　　詹妮：你有过和女孩一起的经验吗， 福雷斯特？福雷斯特：家政课时我总是和她们坐在一起。
　　音乐节目播音员（ 收音机里） ：您正在收听伯明翰WHHY 广播电台， 亚拉巴马北部调频广播， 我是乔尔·多恩……福雷斯特看着詹妮， 她脱下了胸罩。福雷斯特将目光转开， 有点不好意思。詹妮拿起他的手， 把它放在自己的胸上。
　　播音员（ 收音机里） ：……在这个不算晴朗的夜里来到您的身边。天气预报员说雨将整晚下个不停， 所以和我们在一起， 在WHHY 富有魅力的声音中， 您会感到温暖、感到舒适。
　　福雷斯特打量着詹妮的胸部， 由于生理上的兴奋， 他颤抖了一下。
　　福雷斯特：噢……噢……对不起， 对不起。
　　詹妮：没事儿的。
　　播音员（ 收音机里） ：……4446789， 我们将一直陪伴着您， 直到日出， 播放您喜欢的歌， 在您想听到它们的时候。如果您有什么要求或赠言， 请打电话给我们， 保证您在一个小时内得到答复。
　　福雷斯特喘着粗气。詹妮把胸罩穿上。
　　詹妮：没关系。
　　詹妮靠在福雷斯特的肩上。
　　播音员（ 收音机里） ：今晚的导播是坎迪， 她正在接听电话， 把您的要求、赠言告诉她， 问问她为什么不愿意和我约会， 好吗？下面请听一段音乐。
　　詹妮：没关系。
　　福雷斯特：噢， 我有点头晕。
　　收音机里传出一首歌。詹妮抱住福雷斯特。
　　詹妮：我敢说在家政课上不会这样。
　　福雷斯特：是的。
　　詹妮笑了， 她在福雷斯特的脸上吻了一下。他们拥抱在一起。詹妮的室友假装睡着， 其实在偷听， 她惊讶地睁着眼睛。
　　福雷斯特：我可能把你室友的浴巾弄脏了。
　　詹妮：没关系， 反正我也不喜欢她。
　　
　　外景， 亚拉巴马大学， 橄榄球场， 白天，1963 年
　　福雷斯特在场上奔跑， 防守队员追赶着他。观众为福雷斯特呐喊。他们打出标语:“快跑， 福雷斯特!”观众：快跑! 快跑! 快跑!福雷斯特跑进了球门区。乐队成员举着手， 向福雷斯特跑来， 示意他停下。观众翻转手中的硬纸板， 标语变成了：“停! ”观众：停!听到观众的喊声， 福雷斯特在球门区内停住了。乐队示意福雷斯特停下来留在球门区内。一群防守球员摔倒在球门区内。
　　福雷斯特看着他们， 观众疯狂地呐喊。
　　福雷斯特（ 画外） ：大学时光转瞬即逝，可能因为大部分时间我都在打球。
　　派拉蒙黑白新闻片， 白天，1963 年
　　白宫的图象上叠印着“派拉蒙新闻” 的字样。
　　福雷斯特（ 画外） ：甚至被他们送进了什么“美国全明星队” ， 还见到了美国总统。
　　黑白新闻片肯尼迪总统举着一个有他亲笔签名的橄榄球， 身后站着全明星队的队员， 福雷斯特也西装笔挺地站在他们中间。
　　新闻评论员（ 新闻片中） ：肯尼迪总统今天在椭圆形办公室接见了美国大学橄榄球明星队。
　　
　　内景， 白宫招待会， 白天，1963 年
　　明星队队员往来于餐桌旁， 桌上摆着各种各样的食物和汽水， 福雷斯特走到桌前。
　　福雷斯特（ 画外） ：其实， 与美国总统见面真正的好处是那儿的吃喝。
　　福雷斯特从饮料桌上拿起一瓶佩珀先生牌1 饮料。桌子上放着许多这种饮料。
　　一名服务员为他打开了瓶盖。
　　福雷斯特（ 画外） ：他们把你安排在一个小房间里， 里面尽是你喜欢的吃的和喝的，不过我主要还不是饿， 而是很渴……福雷斯特开始狂饮佩珀饮料。
　　福雷斯特（ 画外） ：……而且， 还都是免费的。我喝了大概有十五瓶。
　　福雷斯特把一个空瓶放在一大堆空瓶旁， 摸摸肚子， 打了个嗝。
　　黑白画面肯尼迪总统与美国橄榄球明星队队员握手。
　　肯尼迪总统：祝贺你。成为全明星队员感觉如何？第一名队员：我感到很光荣， 先生。
　　另一名队员走上前来， 与总统握手。
　　总统：祝贺你。成为全明星队员感觉如何？第二名队员：很好， 先生。
　　总统：祝贺你。成为全明星队员感觉如何？第三名队员：很好， 先生。
　　这名队员走过去， 福雷斯特走到总统面前， 总统和他握握手。
　　总统：祝贺你。你感觉如何？福雷斯特：我想撒尿。
　　肯尼迪总统转过头， 笑了。
　　总统：我想他的意思是他想去小便。
　　
　　内景， 白宫， 卫生间
　　福雷斯特小便完，盖上盖子放水冲了便池。洗手时， 他看到一张玛丽莲· 梦露的签名照片， 还有一张约翰·肯尼迪1 和他弟弟鲍比o 的照片。
　　福雷斯特（ 画外） ：之后不久， 不知什么原因， 有人开枪打死了这位年轻潇洒的总统， 当时他在自己的车上。
　　纪录片画面， 白天，慢镜头肯尼迪总统微笑着从一辆敞篷汽车中站起来。
　　福雷斯特（ 画外） ：几年后……纪录片画面罗伯特· 肯尼迪站在演讲台前， 周围人群在为他鼓掌。
　　福雷斯特（ 画外） ：……又有人开枪打死了他的弟弟， 当时他在一家酒店的厨房里。
　　
　　外景， 亚拉巴马大学， 毕业典礼， 白天，1966 年
　　穿着毕业礼服、戴着学士方帽的学生走到讲台前接受学位证书。叫到福雷斯特的名字时， 他走上前去， 接过自己的证书。
　　院长：福雷斯特。
　　福雷斯特（ 画外） ：你能相信吗？ 打了五年橄榄球后， 我也得到了大学文凭。
　　院长用力地握了握福雷斯特的手。福雷斯特向人群望去。
　　院长：祝贺你， 孩子。
　　坐在下面的甘夫人激动地流着眼泪。
　　福雷斯特（ 画外） ：妈妈感到很骄傲。
　　福雷斯特和甘夫人在一座塑像前拍照。
　　一位征兵人员发现了福雷斯特， 向他走来。
　　甘夫人：福雷斯特， 我真为你感到骄傲。
　　这个我来替你保存。
　　甘夫人从福雷斯特手里接过学位证书。
　　那位征兵人员拍了拍福雷斯特的肩膀， 递给他一些军事宣传品。
　　征兵人员：祝贺你， 孩子。对未来有什么想法？福雷斯特：想法？福雷斯特看着宣传品， 上面印有山姆大叔的形象， 还有大写的“卓越青年的卓越前程， 请到当地美国军队征兵中心申请” 。
　　福雷斯特（ 画外） ：你好， 我的名字叫福雷斯特……
　　
　　内景， 军队汽车， 白天，1966 年
　　福雷斯特上了军队的大汽车。车外下着瓢泼大雨。
　　福雷斯特：……福雷斯特·甘。
　　军车司机（ 冲福雷斯特大喊） ：没人管你是谁， 混球! 快上车， 娘娘腔! 你这是在部队!福雷斯特找到一个空座， 可坐在一边的新兵不准他坐。
　　新兵甲：这儿有人了。
　　福雷斯特又想坐另一个位子， 可是第二个新兵窜到他想坐的位子上， 挡住了他。
　　新兵乙：有人了。
　　福雷斯特向前走着， 情形与他第一次坐校车非常相似。
　　福雷斯特（ 画外） ：当初看来， 我好像做了个错误的选择。
　　一个脸上带着与福雷斯特相似的怪异神态的大块头黑人新兵抬起头， 他叫巴伯。
　　福雷斯特（ 画外） ：……看看入伍当天的情形和司机对我的这通喊就知道了。
　　巴伯把自己的箱子从一个座位上拿开，给福雷斯特让出了地方。
　　巴伯：你可以坐这儿……如果你愿意的话。
　　福雷斯特（ 画外） ：我不知会遇到什么人， 也不知道他们会问什么问题。
　　巴伯递给福雷斯特一块手帕。
　　巴伯：你坐过虾船吗？福雷斯特：没有， 不过我坐过大船。
　　巴伯：我说的是捕虾的船。我一直在捕虾船上干活。最开始是在舅舅的船上干， 是我妈妈的兄弟， 我那时大概九岁。我正打算自己买船呢， 就被征召入伍了。我叫本杰明·比福德·布卢。
　　巴伯（ 和福雷斯特握手） ：大家都叫我巴伯， 因为我和他们一样都是红脖汉子， 你信吗？福雷斯特：我叫福雷斯特·甘， 大家都叫我福雷斯特·甘。
　　福雷斯特（ 画外） ：巴伯是亚拉巴马拜尤拉巴特里人， 他妈妈是煮虾的。
　　
　　内景， 路易斯安那， 厨房， 白天，1966 年
　　巴伯的妈妈， 一个带着围裙的健壮妇女端着一碗虾走进餐厅。她将碗放在餐桌上，桌旁坐着一个有钱的白人。
　　福雷斯特（ 画外） ：他妈妈的妈妈也是煮虾的。
　　
　　内景， 南部的某个地方， 厨房， 白天
　　（ 奴隶制的早些时候）巴伯的姥姥端着一碗虾走进餐厅， 将碗放在一张有钱白人的餐桌上。
　　福雷斯特（ 画外） ：他妈妈的妈妈的妈妈还是煮虾的。有关捕虾的事……
　　
　　内景， 军车， 白天，1966 年
　　福雷斯特（ 画外） ：巴伯一家无所不知。
　　巴伯：捕虾这一行我无所不知。其实，我一退伍就要作自己的捕虾生意了。
　　福雷斯特：是吗。