奴隶  营救  西部  冒险  原版剧本  美国

　　所有人都摘下口袋。
　　斯宾塞：等等，我没说不戴！
　　泰里：但是大家都看不见。
　　斯宾塞：所以呢？
　　泰里：所以最好是能看得见。
　　斯宾塞：见鬼，这是一次突袭！你看不见，我看不见，那又怎么样？最重要的是马能看见！这是一次突袭。
　　斯宾塞套上口袋，所有人都很不情愿地跟着套上。
　　
　　外景，湖，夜
　　头上戴着面粉袋的穷凶极恶的骑手们向山坡骑去，同时喊叫着，咆哮着。因为没人看得见，所以他们常常撞作一团。雷德菲什从马上跌下来，摔了个屁股蹲儿。他们把营地包围起来，睡觉的舒尔茨和姜戈毫无反应。他们感到其中有诈。但是因为没人看得见，所有人和所有马都一头雾水。
　　我们听见骑马围成一圈的笨家伙们戴着口袋说话的声音：“他们在哪儿，我看不见。”“他们耍了我们。”“是不是有人掉下来了？”“他们到底在哪儿？”“是的，雷德菲什从马上摔下来了。他伤得不轻。”
　　他们全都弄不清状况……
　　镜头突然推进到湖对岸的一棵大树，然后很快地剪切到树冠中，直到成为舒尔茨医生的特写，他正在看来复枪的瞄准器。
　　瞄准器里的视角：地面上露出的黄色炸药包出现在圆形视野里，马匹们围绕在它周围。
　　双人镜头：舒尔茨医生和姜戈埋伏在树上。
　　舒尔茨医生（德语）：再会。
　　他开枪。
　　营地爆炸，把马和骑手们都抛了出去。
　　舒尔茨医生和姜戈举起来复枪。
　　舒尔茨医生：让他们好好享受！
　　姜戈：我什么都看不见。
　　舒尔茨医生：朝烟雾里面开枪。
　　两个树顶的杀手开始放枪。
　　烟雾里
　　一片混乱。马和人被马或人的尸体或者尸体的碎片绊倒。被炸飞了胳膊和腿的人大声惨叫，受伤和受惊的马嘶鸣着。有的人挣扎着想把自己头上的袋子扯掉，而马匹则惊慌地乱跳乱踩。有的人被来复枪击中了。其余没有被炸飞的人还坐在马背上，戴着口袋没在烟雾里，他们还是什么都看不见。人和马互相碰撞，导致更多的马摔倒，更多人摔落马背。大概只剩十五个人还能待在马上，他们像斗败的小狗一样哀嚎。
　　斯宾塞．贝内特和其他打手一起狼狈逃窜……
　　瞄准器视角：我们看见逃跑中的贝内特的后背正好出现在瞄准十字的中间。
　　姜戈用眼睛看着瞄准器。
　　他身边的舒尔茨对他说——
　　舒尔茨医生：他跑了。
　　姜戈：我看到他了。
　　斯宾塞的马在狂奔，一块块草皮被马蹄连土掀起。
　　斯宾塞正在逃命……
　　舒尔茨医生：他就要跑出射程了。
　　姜戈：我瞄准他了。
　　插入镜头：一只黑色的手指扣动了来复枪的扳机。
　　我们看见正在远去的斯宾塞．贝内特的后背，画外传来呼啸而至的子弹的声音。
　　现在是骑在马上的斯宾塞的正面，姜戈射出的子弹打穿了他的胸膛。
　　姜戈：我打中他了。
　　斯宾塞．贝内特从马上摔下来，死了。
　　姜戈手上拿着狙击步枪，脸上露出满意的笑容，他看着舒尔茨医生。
　　舒尔茨医生：喜欢这个，是吧？
　　他指的是狙击步枪。
　　姜戈：我喜欢。
　　舒尔茨医生：好吧，我想，在他们疗治伤口的时候，我们应该趁机离开这个见鬼的田纳西。
　　他们从树上跳下来。
　　一组蒙太奇镜头：
　　舒尔茨医生在一个大城市里给姜戈买了一个新马鞍。姜戈把自己名字的首字母刻在上面。两人还去了许多商店给姜戈添置行头。全套装备都是姜戈自己挑选，舒尔茨给出意见。穿戴一新的姜戈显得相当帅。棕色的牛仔靴，绿色灯芯绒夹克，烟灰色衬衫，褐色紧身皮裤和浅棕色牛仔帽。他有点像《手足英雄》（Flaming Star）里的猫王，也像《大淘金》（Bonanza）里的小乔．卡特赖特。但是，他还是穿着艾斯．斯佩克的外套作为他的冬衣。
　　
　　外景，乡间草地，风和日丽
　　坐在新马鞍上穿着新衣服的姜戈骑马走在舒尔茨医生的身侧。舒尔茨医生拎着一个野餐篮。
　　舒尔茨医生：我是当真的，小伙子，格林维尔对你来说太危险。你是一个重获自由的奴隶，你应该在纽约，不应该在格林维尔，你甚至应该远离格林维尔四十英里以上。你就不该待在密西西比的任何地方。
　　姜戈：她是我妻子，我的责任就是保护她。如果我只有去格林维尔才能找到她的下落，那我就得去。你刚才说应该先去哪儿？
　　舒尔茨医生：应该有某个档案所，那儿能查到她什么时候被卖，你知道她从哪儿来，卡鲁肯种植园，你知道她的名字……她叫什么？
　　姜戈：布鲁姆希尔达。
　　舒尔茨听见这个名字有点吃惊。
　　舒尔茨医生：布鲁姆希尔达？
　　姜戈点头。
　　舒尔茨医生：她以前的主人是德国人？
　　现在轮到姜戈吃惊了，“你怎么知道？”
　　姜戈：是啊，你怎么知道？她不是在卡鲁肯种植园出生的。她被一个德国小姐冯．沙夫特抚养大。她还能说一点德语。
　　舒尔茨医生：你老婆？
　　姜戈：是的，她小时候她的女主人教了她一些德语，这样她就能找个人说说德语了。
　　舒尔茨医生：简单地说，你的奴隶老婆会说德语，她的名字叫布鲁姆希尔达．冯．沙夫特？
　　姜戈：是的，很可爱，是吗？
　　舒尔茨医生：话说回来，（停下马）这个地方看上去挺适合野餐。你说呢，这儿？
　　（时间省略剪切）
　　
　　外景，乡间草地野餐，风和日丽
　　两个男人坐在一张摆满了食物的野餐毯上。姜戈正在吃黄瓜三明治，喝茶。
　　姜戈：你怎么知道布鲁姆希尔达的第一个主人是德国人？
　　舒尔茨医生：布鲁姆希尔达是一个德国名字。如果是主人取的名字，那他们就很有可能是德国人。
　　姜戈：你们国家很多人都叫布鲁姆希尔达？
　　舒尔茨医生：没那么多。布鲁姆希尔达是德国流传最广的一个故事中的角色。
　　姜戈：真的吗？有一个关于布鲁姆希尔达的故事？
　　舒尔茨医生：是的，有这么一个。
　　姜戈：你知道这个故事吗？
　　舒尔茨医生：所有德国人都知道这个故事。你想听我讲吗？
　　姜戈点头。
　　舒尔茨医生：布鲁姆希尔达是一个公主。她是众神之神沃坦的女儿。总之，她父亲对她大发脾气。
　　姜戈：她做了什么？
　　舒尔茨医生：我记不清了。应该是她在某件事情上违抗了他的意思。所以刚开始他想要她魂飞魄散——
　　姜戈：魂飞魄散……是什么意思？
　　舒尔茨医生：就相当于爆炸。
　　他比划了一个爆炸的手势。
　　姜戈：唷，很疯狂。
　　舒尔茨医生：是的，但是像大多数父亲一样，过了一会儿，他便冷静了一些。他还是很生气，还是想惩罚她。只是不会再……把她炸掉。所以他把她放逐到一座高山的顶上。
　　姜戈：布鲁姆希尔达在山上？
　　舒尔茨医生：这是一个德国传说，他们的故事里总有一座山。于是，他把她关在山顶上，然后让一只喷火的巨龙去看守那座山，并且在她身边燃了一圈地狱之火。布鲁姆希尔达将被永远困在里面，除非有一个勇气非凡的英雄来拯救她。
　　姜戈：有人来吗？
　　就在舒尔茨医生说话的当儿，他开始意识到一些在这场谈话开始时他并没有注意到的事情。
　　舒尔茨医生：是的，姜戈，有人来了，他叫齐格弗里德。
　　姜戈：齐格弗里德救了她吗？
　　舒尔茨医生：是的，他救了她，而且非常英勇。确实，他能取得胜利，他那把非常非常了不起的宝剑功不可没，但是齐格弗里德能克服所有的障碍，并不仅仅是因为有这把剑，他能穿过地狱之火是因为布鲁姆希尔达值得他这么做。
　　这番话说完之后，两个男人啃了一会儿三明治。
　　姜戈：我明白他的感受。
　　舒尔茨医生：我想我也意识到了这一点。
　　他用一把精致的茶壶给自己和姜戈添了些茶，思量着下一步该怎么做。
　　舒尔茨医生：听着，姜戈，我不怀疑你有一天会救出你的爱人。但是为你着想，我恐怕不能让你去格林维尔。我问你一个问题，你怎么看赏金猎人这个行当？
　　姜戈：杀白人，还拿钱，我还能不喜欢？
　　舒尔茨医生：我不得不承认，我俩是一对好搭档。
　　姜戈：我还以为，我杀了大约翰和罗杰，让你很生气呢。
　　舒尔茨医生：是的，在这件事情上，你过于热心了。但这当然是件好事。你愿意这个冬天和我搭档吗？
　　姜戈：和你搭档是指什么？
　　舒尔茨医生：你做我的副手，这次是认真的。有许多在逃团伙等着我们去挣大钱。这些人里面有的能值一千五百块到三千块。对单枪匹马的人来说，三个以上的对手便很危险，但是有了助手就不一样了，可以制造交叉火力。就像网鱼一样简单。有很多这样的帮伙都在山上过冬。
　　姜戈：你是在跟我谈另一个协议？
　　舒尔茨医生：是的。你和我在这个冬天搭档，直到雪融化。我分给你赏金的三分之一。我们在一起的时候，我会教给你一些技能，你肯定用得上。
　　姜戈：你能教我怎么让托尼像弗里茨那样鞠躬吗？
　　舒尔茨医生：这事儿你用不上。我们在冬天赚钱，等雪化了以后，我会亲自带你去格林维尔，查出他们把你妻子卖到了哪里。我找人很在行。同意吗？
　　从来没有白人为姜戈做过什么，尤其是只为他一个人。所以他有些怀疑，这也是情理之中的事。
　　姜戈：你为什么关心我的事？你为什么关心我能不能找到我妻子？
　　舒尔茨医生：老实说，我以前从来没给过谁自由。现在既然我给了你自由，我隐约觉得对你负有责任。你还不能独自行动，就这么简单。你太嫩，容易受伤。再说当一个德国人遇上一个真实的齐格弗里德时，他不能坐视不理。作为一个德国人，我觉得有必要帮助你解救你心爱的布鲁姆希尔达。
　　姜戈接受了这个回答。
　　接下来是一组蒙太奇镜头，表现的是姜戈和舒尔茨在这五个月中搭档做赏金猎人的情景。舒尔茨穿着他一贯的套装，姜戈则穿着那件很酷的绿色夹克，除非天气特别寒冷，而多数场景都特别寒冷，这样他就会穿上艾斯．斯佩克的生皮外套。
　　我们看见一段或多或少有些即兴的场景，舒尔茨医生正在教姜戈如何从腰间的枪套里拔枪射击。这一段场景的最后，在姜戈多次的练习和失误以后，我们看见他已经相当娴熟了。
　　
　　外景，山坡上，晴朗的白天
　　我们看见姜戈和舒尔茨医生正在往山坡上步行。托尼和弗里茨被绑在山脚下。姜戈牵着一匹用来驮尸体的马（叫庞丘）。舒尔茨医生挎着长长的装着狙击枪的枪盒。他们来到山顶上，在那儿俯瞰一座小小的农舍。
　　朝下我们看见一个矮小的男人正在使劲推犁，他15岁的儿子给他当帮手，拉着前面的马。
　　居高临下的舒尔茨医生说——