- 故事梗概
- 作品正文
在三脚架上放置的一排摄像机正在拍摄她。
尼娜(饰塞尔西):我们的世界改变了。
127.内景,贝弗利·希尔顿酒店,晚上
演员们围着一张桌子正在朗读《阿尔戈》的电影剧本。
阿勒帕公主:昔日银河系中的希望之火不再燃烧。
英俊的男主角阿喀琉斯·克鲁克斯念出他的台词。
阿喀琉斯·克鲁克斯:发射推进器!!
128.内景,加拿大大使的官邸(德黑兰),晚上
马克·莱吉克:———五十七———五十八———
李·沙茨在做俯卧撑,马克·莱吉克在一旁替他数数。鲍勃·安德斯在后景处看电视,是波斯语字幕。
吉米·卡特(电视上):我们不会屈服于国际恐怖主义或者敲诈勒索。
129-130.(略)
131.内景,蘑菇室(美国大使馆,德黑兰),晚上
五名大使馆人质———从二十岁到五十岁的男人———被伊朗革命委员会的人叫醒。他们的头上被套上头罩。
阿勒帕公主(画外音):旧的失落了,但还有希望。
德黑兰玛丽(画外音):我们会开始审判,并执行判决。
132.(略)
133.内景,美国大使馆(德黑兰)-地下室,晚上
五名人质,戴着头罩,靠墙站立。抓他们的人对他们举起了枪。响起一声开枪号令。
阿勒帕公主(画外音):如果我们找到他的飞船,我们就找到了我们的希望。阿尔戈号载着我的希望。我的英雄。我的丈夫。
他们扣动扳机。然而什么事情也没有发生。这是一次假行刑。过了片刻,这五名人质要么尖叫,要么瘫倒在地。
134.内景,加拿大大使的官邸(德黑兰),晚上
马克·莱吉克:一百一十二———
李·沙茨精疲力竭地瘫倒在地。喘着粗气。
马克·莱吉克:我们诞生了一位新冠军。
鲍勃·安德斯抬起头来,鼓掌。
萨哈尔默默地收拾餐桌。她观察着这些住客。
约翰·钱伯斯(画外音):“移动到战场上,停在那里……”
135.内景,贝弗利·希尔顿酒店,晚上
约翰·钱伯斯(读导演指示):“……从沙漠上星际飞船的残骸中长出了一朵红花。完。”
鼓掌。
136.(略)
137.内景,托尼的酒店房间,傍晚
托尼·门德斯拿着电话躺在床上。他身边是一份打开的《综艺》,上面有《阿尔戈》整版的宣传报道。
138.内景,杰克·奥唐奈的办公室附近,早上
杰克·奥唐奈走出茶水间,发现亚当·恩格尔正在等他。
恩格尔交给奥唐奈一份《综艺》。“《阿尔戈》3月份开拍。钱伯斯和西格尔担任制片人。”
还有托尼·门德斯出席记者招待会时拍的一张照片。他面带笑容,端着一把激光枪。
139-140.(略)
141.内景,《阿尔戈》制片办公室,早上
莱斯特·西格尔从酒柜里拿出一瓶苹果酒和三个酒杯。他往酒杯里倒酒,给他们每人一杯。
钱伯斯(举杯):阿尔戈去你的。
门德斯和西格尔:阿尔戈去你的。
他们干杯,把杯中酒一饮而尽。
142.外景,美国国务院,白天
托尼·门德斯走向这座标志性建筑。
143.(略)
144.内景,美国国务院-七楼-接待室,白天
托尼·门德斯和杰克·奥唐奈坐在沙发上等待着,他们对面是一位秘书。
美国中央情报局局长斯坦斯菲尔德·特纳,五十几岁,和国务卿赛勒斯·万斯一起从走廊走过来,他们压低声音讨论着什么。
门德斯和奥唐奈站起来。
奥唐奈(低声):振作精神。就像是在跟两个老木偶说话。
145.内景,美国国务院-七楼办公室,白天
镜头对准一幅《阿尔戈》的情节示图。
特纳(画外音):外星人和机器人。
门德斯(画外音):是的,长官。
斯坦斯菲尔德·特纳正在看情节示图。
特纳:你是说现在好莱坞有个制片办公室是由中央情报局出资的?
门德斯:是的,长官。
万斯:再说说自行车方案有什么不好?
万斯,拿着一本《漫画周刊》。《下一场星球大战吗?———加拿大史诗片将在中东拍摄》,标题旁边是那张托尼·门德斯出席记者招待会时拍的照片:他端着一把激光枪。
奥唐奈:我们已经向上面解释过了———
特纳:这会比教师方案更可信?
奥唐奈:是的,没错。首先,伊朗已经没有外国教师了———
门德斯:———其次,好莱坞众所周知。大家都认为,只要有票房,好莱坞会不惜代价。(稍顿)我们只有坏的方案。重点是要找到其中最好的。
特纳:没有比这更好的坏主意了?
奥唐奈:这是我们能想到的最好的坏主意了,长官。
万斯和特纳交换了一个眼色。
特纳(对门德斯说):美国政府批准你的科幻电影。
146.内景,托尼·门德斯的公寓-卧室,晚上
托尼·门德斯正在收拾行李,准备出发。他拿上护照,上面有他的照片,名字是凯文·科斯塔·哈金斯。他摘掉自己的结婚戒指,小心翼翼地———几乎是仪式性地把它放在桌上。
147.(略)
148.内景,杰克·奥唐奈的车,晚上
杰克·奥唐奈开车送托尼·门德斯去机场,门德斯坐在副驾驶座。机场到了,他们在车里坐了一会儿。
奥唐奈:我奉命提醒你,如果你被扣押,中情局不会认你。
门德斯:现在就快不认了。
奥唐奈:万一出事要联络谁?
门德斯:就只有克里斯蒂娜了。
他们不需要看着对方。彼此都理解。
门德斯:我该带些书在监狱里读的。
奥唐奈:不用。还没蹲监狱他们就会杀了你。
门德斯:谢谢载我一程。
奥唐奈:不客气。
门德斯下车,拿上汽车后座上的旅行袋,接着砰地关上车门。他走进机场。
149.内景,《阿尔戈》制片办公室,晚上-镜头交切
莱斯特·西格尔站在制片办公室里,看着电视上的吉米·卡特悲痛地发表演说。约翰·钱伯斯背靠一张办公桌,也在看电视。
西格尔:坏消息、坏消息,甚至是好消息的时候,它也像是坏消息。天哪。(电话铃响了)约翰·韦恩过世六个月,美国就变成这个样子。
钱伯斯(拿起电话听筒):第六工作室电影公司。
150.内景,杜勒斯机场,晚上-镜头交切
门德斯:我们过关了。
钱伯斯对西格尔翘起了大拇指。
门德斯:维持制片办公室的日常运营,直到有进一步消息。(意思是谢谢你)
151.内景,《阿尔戈》制片办公室,晚上-镜头交切
钱伯斯:阿尔戈去你的。
152.内景,杜勒斯机场,晚上-镜头交切
门德斯:阿尔戈去你的。
153.内景,克里斯蒂娜的房子,晚上
起居室里的电话响了。没有人在家。
154.内景,杜勒斯机场,晚上
托尼·门德斯挂断了机场的公用电话。
155.内景,杜勒斯机场,后来
托尼·门德斯坐在航站楼里的邮筒旁边写明信片,明信片上是华盛顿纪念碑。
“儿子,生日快乐。这段时间不打电话了。杰克会给你打电话的。爱你和妈妈。”接着他又加了一句:“非常爱。”
他把明信片投进邮筒,然后径直走向登机口。
156.(略)
157.内景,加拿大大使的官邸(德黑兰)-起居室,白天
住客们围着鲍勃·安德斯。
鲍勃·安德斯:———只不过就是三十秒的时间,去院子里透透气。我都不能呼吸了———
马克·莱吉克:你知道规则的。
乔·斯塔福德:一秒钟的时间就会发现你。
鲍勃·安德斯:谁看到我出去了?
马克·莱吉克:那不是重点。重点是你的确出去了。
科拉·莱吉克:我看到了。
鲍勃·安德斯:每一个举动你都要监视吗?
敲门声响起,他们立马儿安静下来。
李·沙茨:爸爸回家了。
肯·泰勒拎着公文包,兴高采烈地走进来。
肯·泰勒:你们有访客。
158.(略)
尼娜(饰塞尔西):我们的世界改变了。
127.内景,贝弗利·希尔顿酒店,晚上
演员们围着一张桌子正在朗读《阿尔戈》的电影剧本。
阿勒帕公主:昔日银河系中的希望之火不再燃烧。
英俊的男主角阿喀琉斯·克鲁克斯念出他的台词。
阿喀琉斯·克鲁克斯:发射推进器!!
128.内景,加拿大大使的官邸(德黑兰),晚上
马克·莱吉克:———五十七———五十八———
李·沙茨在做俯卧撑,马克·莱吉克在一旁替他数数。鲍勃·安德斯在后景处看电视,是波斯语字幕。
吉米·卡特(电视上):我们不会屈服于国际恐怖主义或者敲诈勒索。
129-130.(略)
131.内景,蘑菇室(美国大使馆,德黑兰),晚上
五名大使馆人质———从二十岁到五十岁的男人———被伊朗革命委员会的人叫醒。他们的头上被套上头罩。
阿勒帕公主(画外音):旧的失落了,但还有希望。
德黑兰玛丽(画外音):我们会开始审判,并执行判决。
132.(略)
133.内景,美国大使馆(德黑兰)-地下室,晚上
五名人质,戴着头罩,靠墙站立。抓他们的人对他们举起了枪。响起一声开枪号令。
阿勒帕公主(画外音):如果我们找到他的飞船,我们就找到了我们的希望。阿尔戈号载着我的希望。我的英雄。我的丈夫。
他们扣动扳机。然而什么事情也没有发生。这是一次假行刑。过了片刻,这五名人质要么尖叫,要么瘫倒在地。
134.内景,加拿大大使的官邸(德黑兰),晚上
马克·莱吉克:一百一十二———
李·沙茨精疲力竭地瘫倒在地。喘着粗气。
马克·莱吉克:我们诞生了一位新冠军。
鲍勃·安德斯抬起头来,鼓掌。
萨哈尔默默地收拾餐桌。她观察着这些住客。
约翰·钱伯斯(画外音):“移动到战场上,停在那里……”
135.内景,贝弗利·希尔顿酒店,晚上
约翰·钱伯斯(读导演指示):“……从沙漠上星际飞船的残骸中长出了一朵红花。完。”
鼓掌。
136.(略)
137.内景,托尼的酒店房间,傍晚
托尼·门德斯拿着电话躺在床上。他身边是一份打开的《综艺》,上面有《阿尔戈》整版的宣传报道。
138.内景,杰克·奥唐奈的办公室附近,早上
杰克·奥唐奈走出茶水间,发现亚当·恩格尔正在等他。
恩格尔交给奥唐奈一份《综艺》。“《阿尔戈》3月份开拍。钱伯斯和西格尔担任制片人。”
还有托尼·门德斯出席记者招待会时拍的一张照片。他面带笑容,端着一把激光枪。
139-140.(略)
141.内景,《阿尔戈》制片办公室,早上
莱斯特·西格尔从酒柜里拿出一瓶苹果酒和三个酒杯。他往酒杯里倒酒,给他们每人一杯。
钱伯斯(举杯):阿尔戈去你的。
门德斯和西格尔:阿尔戈去你的。
他们干杯,把杯中酒一饮而尽。
142.外景,美国国务院,白天
托尼·门德斯走向这座标志性建筑。
143.(略)
144.内景,美国国务院-七楼-接待室,白天
托尼·门德斯和杰克·奥唐奈坐在沙发上等待着,他们对面是一位秘书。
美国中央情报局局长斯坦斯菲尔德·特纳,五十几岁,和国务卿赛勒斯·万斯一起从走廊走过来,他们压低声音讨论着什么。
门德斯和奥唐奈站起来。
奥唐奈(低声):振作精神。就像是在跟两个老木偶说话。
145.内景,美国国务院-七楼办公室,白天
镜头对准一幅《阿尔戈》的情节示图。
特纳(画外音):外星人和机器人。
门德斯(画外音):是的,长官。
斯坦斯菲尔德·特纳正在看情节示图。
特纳:你是说现在好莱坞有个制片办公室是由中央情报局出资的?
门德斯:是的,长官。
万斯:再说说自行车方案有什么不好?
万斯,拿着一本《漫画周刊》。《下一场星球大战吗?———加拿大史诗片将在中东拍摄》,标题旁边是那张托尼·门德斯出席记者招待会时拍的照片:他端着一把激光枪。
奥唐奈:我们已经向上面解释过了———
特纳:这会比教师方案更可信?
奥唐奈:是的,没错。首先,伊朗已经没有外国教师了———
门德斯:———其次,好莱坞众所周知。大家都认为,只要有票房,好莱坞会不惜代价。(稍顿)我们只有坏的方案。重点是要找到其中最好的。
特纳:没有比这更好的坏主意了?
奥唐奈:这是我们能想到的最好的坏主意了,长官。
万斯和特纳交换了一个眼色。
特纳(对门德斯说):美国政府批准你的科幻电影。
146.内景,托尼·门德斯的公寓-卧室,晚上
托尼·门德斯正在收拾行李,准备出发。他拿上护照,上面有他的照片,名字是凯文·科斯塔·哈金斯。他摘掉自己的结婚戒指,小心翼翼地———几乎是仪式性地把它放在桌上。
147.(略)
148.内景,杰克·奥唐奈的车,晚上
杰克·奥唐奈开车送托尼·门德斯去机场,门德斯坐在副驾驶座。机场到了,他们在车里坐了一会儿。
奥唐奈:我奉命提醒你,如果你被扣押,中情局不会认你。
门德斯:现在就快不认了。
奥唐奈:万一出事要联络谁?
门德斯:就只有克里斯蒂娜了。
他们不需要看着对方。彼此都理解。
门德斯:我该带些书在监狱里读的。
奥唐奈:不用。还没蹲监狱他们就会杀了你。
门德斯:谢谢载我一程。
奥唐奈:不客气。
门德斯下车,拿上汽车后座上的旅行袋,接着砰地关上车门。他走进机场。
149.内景,《阿尔戈》制片办公室,晚上-镜头交切
莱斯特·西格尔站在制片办公室里,看着电视上的吉米·卡特悲痛地发表演说。约翰·钱伯斯背靠一张办公桌,也在看电视。
西格尔:坏消息、坏消息,甚至是好消息的时候,它也像是坏消息。天哪。(电话铃响了)约翰·韦恩过世六个月,美国就变成这个样子。
钱伯斯(拿起电话听筒):第六工作室电影公司。
150.内景,杜勒斯机场,晚上-镜头交切
门德斯:我们过关了。
钱伯斯对西格尔翘起了大拇指。
门德斯:维持制片办公室的日常运营,直到有进一步消息。(意思是谢谢你)
151.内景,《阿尔戈》制片办公室,晚上-镜头交切
钱伯斯:阿尔戈去你的。
152.内景,杜勒斯机场,晚上-镜头交切
门德斯:阿尔戈去你的。
153.内景,克里斯蒂娜的房子,晚上
起居室里的电话响了。没有人在家。
154.内景,杜勒斯机场,晚上
托尼·门德斯挂断了机场的公用电话。
155.内景,杜勒斯机场,后来
托尼·门德斯坐在航站楼里的邮筒旁边写明信片,明信片上是华盛顿纪念碑。
“儿子,生日快乐。这段时间不打电话了。杰克会给你打电话的。爱你和妈妈。”接着他又加了一句:“非常爱。”
他把明信片投进邮筒,然后径直走向登机口。
156.(略)
157.内景,加拿大大使的官邸(德黑兰)-起居室,白天
住客们围着鲍勃·安德斯。
鲍勃·安德斯:———只不过就是三十秒的时间,去院子里透透气。我都不能呼吸了———
马克·莱吉克:你知道规则的。
乔·斯塔福德:一秒钟的时间就会发现你。
鲍勃·安德斯:谁看到我出去了?
马克·莱吉克:那不是重点。重点是你的确出去了。
科拉·莱吉克:我看到了。
鲍勃·安德斯:每一个举动你都要监视吗?
敲门声响起,他们立马儿安静下来。
李·沙茨:爸爸回家了。
肯·泰勒拎着公文包,兴高采烈地走进来。
肯·泰勒:你们有访客。
158.(略)
登录 后再戳我哦