芭蕾舞  超自然  演员  原版剧本  美国

　　正在尼娜即将上场之时，一个惊慌失措的年轻群舞演员冲进来，直奔严厉的芭蕾舞女教师而去。尼娜做了一个跳跃，然后就停住了，感觉到出事了。
　　舞团经理向芭蕾舞女教师耳语了几句。女教师脸上显出震惊的神色。
　　那个演员双腿发软，倒在女教师的怀里。
　　钢琴也慢慢停止了。
　　尼娜与其他几位芭蕾舞演员交换眼色。
　　起初是几个，随后是更多的芭蕾舞演员凑到这两个女人跟前，想知道究竟发生了什么。
　　尼娜踯躅不前，有种虚脱的感觉。
　　
　　45.内景，主角化妆间，白天
　　尼娜和布莱南都在化妆间里。贝丝仿佛无处不在———墙上有她的照片，衣柜里是她的服装，她的一部分个人物品散布在这个空间里。
　　布莱南：她曾威胁过我，但是我没想到她真能做出这么极端的事。
　　尼娜：她做了什么？
　　布莱南：从太平梯跳下来，掉落的高度相当于四层楼。
　　尼娜：哦，上帝……
　　布莱南：事实证明，她知道怎么惩罚我。
　　尼娜默然。
　　布莱南：没了她的告别演出，我们的存亡就系于开季首演一身了。
　　尼娜有些怯场，走到一大捧鲜花旁边。她注意到花中塞着一张白色的卡片，但是没有去拿。
　　他来到她身后。
　　布莱南：是我送的。
　　尼娜尴尬地点了点头。
　　布莱南：如果你在这里感觉不自在，我能理解。我们可以让索菲和凯特共用一个化妆间。
　　尼娜：我们是最后见到她的人吗？
　　布莱南：这并不重要。这不是你的责任。
　　他拍拍她的手臂来安慰她，但是她恍若不觉。
　　布莱南：看着我。
　　她转过身来，但是眼睛依然盯着地面。他托起她的下巴。
　　布莱南：我们所做的一切是美丽的，但是转瞬即逝。舞蹈不像音乐、诗歌或艺术那样永恒不朽。它不会在博物馆和教堂中待到地老天荒。它只存在于当下。只存在于此刻。这正是你的时刻。
　　她点头。
　　布莱南：你得去做准备了。
　　他把她自己留在化妆间。她环顾房间，把一切尽收眼底。
　　她从花束上取下卡片，浏览上面的留言。她仓皇地把卡片合上。
　　
　　46.内景，圣路加罗斯福医院，白天
　　尼娜拿着一个棕色的购物袋从电梯里出来。她沿着空荡荡的走廊，来到贝丝的病房前。
　　一群朋友围着贝丝的病床，把贝丝挡在我们的视线之外。
　　尼娜有心进去，却举棋不定，吸引了一个中年护士的注意。
　　中年护士：你可以进去。
　　尼娜：这样就行。
　　中年护士怀疑地瞥了她一眼，继续巡视病房。
　　尼娜走到稍远处，倚靠在墙上等待。
　　她听到杂沓的脚步声，向那边张望，看到那群人离开了房间，沿着走廊离开，边走边彼此说着宽心话。
　　尼娜从藏身之处出来，进入病房。
　　
　　47.内景，病房，白天
　　贝丝缠满了绷带，昏迷不醒，身体还连接着医疗设备。
　　尼娜远远地站着，不敢靠近。
　　她环顾房间。里面陈列着硕大的、看起来很昂贵的花束。
　　她把布莱南送给她的花束从棕色购物袋中拿出来，放在其他花束旁边。
　　尼娜缓缓走到贝丝的床边。
　　贝丝的脸庞也缠满了绷带。只能看到她紧闭的双眼和苍白的嘴唇。
　　尼娜的目光向下移动，看到贝丝的大腿露出了一部分，尽是青一块紫一块的淤伤。
　　尼娜好奇地撩起毯子的边缘，向下面窥望。
　　双腿肿胀，淤伤触目惊心，打着大钢钉来连接碎裂的骨头。
　　她的目光逐渐下移，发现贝丝的脚踝上伏着蛆虫。
　　有人抓住了她的手腕。
　　中年护士：你在干什么？！
　　尼娜无言以对。她跌跌撞撞地夺门而出。
　　
　　48.内景，主角排练厅，片刻后
　　尼娜、戴维和饰演罗特巴特的舞蹈演员在排演第三幕黑天鹅和齐格菲王子的双人舞。汗水湿透了衣衫。
　　戴维举起尼娜，然后放下，他们面对着面，身体前倾，几乎要接吻了。尼娜看起来很紧张。
　　布莱南：不，不，别这么僵硬。别怕他。
　　他恼怒地拍了拍手，音乐停止。
　　布莱南：怎么了？
　　尼娜：没事。
　　布莱南：没事？戴维，回答我这个问题：你有兴趣睡她吗？
　　戴维暗笑，尴尬地摇了摇头。
　　布莱南：不，当然不。没人想。
　　布莱南来在尼娜面前。
　　布莱南：尼娜，现在，你的黑天鹅看起来与你的白天鹅毫无二致。她也同样……不解风情。
　　尼娜不知所措地点点头。
　　布莱南（看看手表）：好了，戴维，你可以走了。尼娜，你留下。我们得接着干。
　　戴维意味深长地瞥了尼娜一眼，摇了摇头。他对于布莱南的“方法”已经司空见惯了。
　　戴维：你们两个就乐吧。
　　
　　49.内景，主角排练厅，夜
　　尼娜表演黑天鹅的独舞。她依然显得僵硬而刻板。显然不是他所想要的那种风骚女人。
　　布莱南（怒气冲冲地）：不，不，不。别这么拘谨。好了！
　　他拍手。她惶惑不安地停止了舞蹈。他泄气地把手插入头发。
　　布莱南：脱下鞋。让我们来试一下。
　　她犹豫不决。
　　布莱南：我是说真的。我想让你赤脚跳舞。听话。
　　她坐到地上，把鞋子扯下来。
　　布莱南：现在，让我对你产生欲望。
　　尼娜：怎么做？
　　布莱南：操他妈的，怎么都行，但是我希望那欲望源自你本人，而不是芭蕾舞。
　　他向钢琴师点头示意。音乐响起。
　　布莱南看着尼娜，等待。
　　她愣了一会儿，然后试探着走了几步，没有编舞的指导，她完全手足无措。
　　布莱南：停，停！
　　音乐再次停止。他深吸一口气，显然大失所望。
　　布莱南（对钢琴师）：走吧。我付不起三倍的加班费。
　　钢琴师：我还以为你付得起呢。
　　钢琴师开始收拾东西。
　　布莱南：尼娜，发自内心地勾引我。
　　她试图做出更有风情的动作。
　　布莱南：这跟你的头脑无关。停止思考。
　　尼娜：我在尝试。
　　钢琴师离开。只剩布莱南和尼娜两人了。
　　布莱南：看着。
　　他开始哼唱，为她演示这段编舞。
　　布莱南：用你的每根手指，你的脸庞，你的乳头，你的一切。诱惑我！
　　尽管他显然不是一个女人，但是他的舞蹈绝对更魅惑，更性感。
　　布莱南：行了吗？这不难———
　　突然，灯光灭了，他们陷入彻底的黑暗之中。
　　布莱南：操！
　　布莱南火冒三丈，大步走向门口，把门甩开。
　　布莱南（冲大厅里的某人叫喊）：喂！我们还在这里工作呢。把灯打开。
　　停顿片刻。灯光又亮了。
　　布莱南：谢谢！（对尼娜）只有我们留在这里了。
　　他走到她身边，把她的手握在自己手里。她看着他。
　　布莱南：我来扮演王子。
　　他走到她身后，把手放在她的腰际。
　　她点了点头，他的碰触令她紧张。
　　他开始哼唱这段乐曲。然后他们起舞。
　　他们做了几个托举和旋转，布莱南支撑着她。
　　他放手，她从他身边溜走。然后他抓住她的手腕。她旋转。他放手。抓住她另一只手腕。她旋转，面对着他。
　　他们近在咫尺。
　　他们眼看就要接吻了，她却向下蹲身，逃开了。
　　他再次抓住她的手臂，她旋转，然后他止住了她，她背对着他。
　　他的手沿着她的胳膊滑下。缓慢地，挑逗地。她微微颤抖。
　　布莱南：感受我的抚摸，做出回应。
　　她转身，向他靠过去，仿佛要亲吻他……几乎碰到了嘴唇……但是她再次试图溜走。
　　他手上加力，抓牢了她，把她固定在原处。
　　她询问似的回头看他。他目不转睛地凝视着她，把她拉向自己，亲吻她。
　　她意乱情迷，急切地回吻。他暂时松开她的双唇。
　　布莱南：慢一点儿。张开嘴。
　　她不肯。
　　布莱南（固执地）：张嘴。
　　尼娜听从了。
　　亲吻越来越炽热。他的双臂环绕着她。
　　他把她向后推，直至镜子前。她不由得啜泣。
　　他的手滑下她的身体，抵达她的两腿之间。她喘息，试图把他的手拉出来，但是他不为所动。
　　他亲吻她的颈项，她的头猛地向后仰。她深吸一口气，发出短促的呻吟，向他屈服了。
　　突然，他离开了她。她迷惑地看着他，脸色酡红，呼吸粗重。
　　布莱南：这是我在诱惑你。该反过来了。
　　他转身走开。她简直难以置信。
　　尼娜：求你。别走。
　　他置若罔闻，走出了房间。
　　
　　50.内景，主角排练厅，片刻后
　　尼娜坐在地板上，头埋在双手中。
　　一个声音（画外音）：喂……
　　尼娜吃了一惊，抬头看去。看到门口有个黑色的身影在盯着她。仿佛是她自己。
　　尼娜：是谁？
　　莉莉从黑暗中现身。
　　莉莉：你没事吧？
　　尼娜：我很好。
　　莉莉：你确定？