芭蕾舞  超自然  演员  原版剧本  美国

　　尼娜（感觉意乱神迷）：我想也是。
　　布莱南：我给你叫一辆出租车。你去哪儿？
　　尼娜：哦，上西区。
　　布莱南：你干吗不先去我那儿？顺路。
　　她羞涩地看了他一眼，揣摩着他的言外之意，竭力掩饰自己的兴奋。
　　布莱南：去喝一杯。除非你已经喝得太多了。
　　尼娜：我还能再来一杯。
　　布莱南：很好。
　　他开始东张西望，找出租车。
　　戈德曼夫人（画外音）：迈克尔！！！
　　他们转身，看到戈德曼夫人，晚会的女主人，站在门口。
　　戈德曼夫人：可以再耽搁你几分钟吗？你在走之前得跟凯伦·哈洛维打个招呼。她是从德克萨斯来的。纠正：她就是德克萨斯人。
　　布莱南：我这就去。（对尼娜）再去拍几分钟马屁。你在这儿等着。
　　他跑进去应酬。
　　尼娜在他身后笑笑，她头晕眼花，心神不安。
　　她注意到，相邻门口的暗影中，一个苗条的身影在盯着她。因为天色黑暗，那身影朦朦胧胧，但看起来像尼娜。
　　尼娜（惶惑地）：你好？
　　人影愈发模糊，向后退去，似乎要消失了。
　　尼娜小心翼翼地走过去，但是一个人都看不见。
　　她距离那个门廊越发近了……有人闪身而出，吓了她一跳。
　　是贝丝。她喝得酩酊大醉，冷得发抖。因为哭泣，晕开的睫毛膏把脸都抹花了。
　　尼娜：贝丝？你在这儿做什么？
　　贝丝只是死死地盯着她。
　　尼娜：瞧，我无法想象你对我有什么感觉。
　　贝丝：你认为我他妈的把你当回事？
　　尼娜：不，我只是———
　　贝丝：你是怎么拿到那个角色的？
　　尼娜：我什么都没做。
　　贝丝：他一直说你是一个不解风情的毛丫头。
　　她的话刺痛了尼娜，因为实情如此。
　　贝丝：所以，你做了什么让他改变主意？口交？
　　尼娜：有些人不需要这么做。
　　她的话触到了贝丝痛处。贝丝向她走来。
　　贝丝：你他妈的小婊子。
　　尼娜（有些内疚）：贝丝，我———
　　布莱南（画外音）：发生什么事了？
　　两人转身，看到布莱南回来了。
　　贝丝：我得跟你谈谈。
　　布莱南：你喝醉了。回家吧。
　　贝丝：别来这套！别想把我打发走！
　　布莱南（恼火地）：小公主……可怜的、可怜的小公主。保持冷静。
　　贝丝：我过后再来，好吗？我有东西要给你。
　　布莱南（漠不关心）：走吧。
　　他用胳膊环住尼娜，引着她离开。
　　贝丝（画外音）：是纪念品，以表达我的感激之情。
　　他无动于衷，扬手叫了一辆出租车。当他们上车时，贝丝在身后高喊———
　　贝丝：把握住机会，尼娜。
　　尼娜透过车窗看着贝丝，对她的话耿耿于怀。
　　
　　39.内景，布莱南的公寓，夜
　　简约但是品味不俗的loft。现代而昂贵的家具。大窗户。
　　尼娜独自站着，睁大眼睛，环顾他隐秘的圣殿。
　　她仔细观看艺术品和家具。敬畏地抚摸它们。
　　布莱南（画外音）：给你。
　　她转身，发现布莱南递过来一杯香槟。他自己喝的则是苏格兰威士忌。
　　尼娜：谢谢。
　　她抬头看他，期望他有什么举动。他却走开了，坐到椅子上。示意她也落座。
　　她莫名其妙，坐到他对面的一个大沙发椅上。
　　他不拘礼仪，随意地喝了一口酒，研究着她。她如坐针毡，也喝了一口香槟。
　　布莱南：我觉得谈谈角色会有好处。能帮我们打个基础。
　　尼娜：是的。
　　布莱南：我们彼此了解越深入，就会越有创造性。我希望你我之间能够无所不谈。
　　尼娜：我也希望如此。
　　布莱南：好，那么，你有男朋友吗？
　　这个问题让她措手不及，局促不安地笑了笑。他等着答案，她最终设法挤出一句话。
　　尼娜：没有……
　　布莱南：你以前有过很多男朋友吗？
　　尼娜：有几个。但是都没当真。
　　布莱南：请告诉我你不是处女。
　　听到这种盘问，她现出不快的神色，摇了摇头。
　　布莱南：你享受性吗？
　　尼娜：什么？
　　布莱南：性。性交。上床。
　　尼娜哑然。
　　布莱南：你有过高潮吗？
　　尼娜面红耳赤，窘迫不堪，啜了一口香槟。
　　布莱南：我们有必要讨论这个问题。
　　尼娜：好的。
　　布莱南：那么？有吗？
　　尼娜尴尬地看着他，耸了耸肩。
　　他嘿嘿一笑，也坐到沙发椅上。
　　布莱南：我有个小小的家庭作业布置给你。
　　尼娜：什么？
　　布莱南：回家，自慰。
　　她再度红了脸，既惊且怒。
　　他喝完威士忌，站起身。
　　布莱南：太晚了。你也许该走了。
　　他把她自己留在起居室里，心烦意乱，倍觉屈辱。
　　
　　40.内景，尼娜的卧室，夜
　　尼娜看着镜中的自己，从头发上取下发夹，松开头发。
　　艾瑞卡整理她的房间，收拾起零散的物品，折叠，放好。
　　艾瑞卡：听起来这个晚上过得很不错。真希望我也在场。
　　尼娜：你知道我问过他了。
　　艾瑞卡：我知道。他希望你彻底属于他自己。
　　尼娜：不是这个原因。
　　艾瑞卡悄悄地走到尼娜身旁，膜拜地看着两人在镜中的映像。
　　艾瑞卡：我不是怪他。
　　尼娜后退一步，准备一个人待会儿。
　　尼娜：我想脱掉这件衣服。
　　艾瑞卡走到她身后，拉开拉链。
　　尼娜：我自己能行。
　　艾瑞卡：转身。
　　尼娜一言不发地转身。
　　艾瑞卡（画外音）：他一定是整晚都在你身边，带着你向人们炫耀。
　　艾瑞卡拉开了红色晚装的拉链，看到了尼娜的肩膀。
　　艾瑞卡：哦，尼娜……
　　尼娜还记得是怎么回事，抽身离开。
　　尼娜：只是一点皮疹。
　　艾瑞卡硬是把尼娜拉到镜前，让她转身。
　　艾瑞卡：在哪儿？你说的是什么？
　　尼娜细看自己的映像，看到了皮疹，红红的一片，被抓挠得发炎了。
　　尼娜：几天前还要严重呢。已经好转了。
　　艾瑞卡：你又抓挠皮疹了。
　　尼娜：没有———
　　艾瑞卡强拉着她走出房间。
　　
　　41.内景，浴室，夜
　　尼娜坐在马桶上，脱得只剩内衣。她尽力遮盖自己的身体。
　　艾瑞卡把创可贴贴在尼娜敷了乳液的背部和身侧。她旋上一管处方药膏的盖子。
　　她拿出指甲剪。
　　艾瑞卡小心翼翼地把尼娜的指甲修剪到根部。
　　每一声“咔嚓”都让尼娜战抖。
　　艾瑞卡：我还以为你已经长大了，摆脱了这个令人厌恶的习惯。（咔嚓）你有好几年没这么做了。（咔嚓）你这是怎么了？（咔嚓）
　　尼娜：妈妈，求你了。
　　艾瑞卡抓住尼娜的另一只手。
　　艾瑞卡：是这角色的事儿，是吗？这些压力……我担心压力太大了。
　　尼娜恼恨地盯着她。
　　
　　42.内景，尼娜的卧室，片刻后
　　尼娜爬到床上，避开她母亲的眼睛。
　　艾瑞卡：别生我的气，甜心。你知道我爱你，你知道我希望你尽善尽美。但是你得当心你自己。
　　尼娜没有答言。
　　艾瑞卡打开首饰盒，细细的音乐声又开始响起。
　　她哼唱着，抚摸尼娜的头发。
　　尼娜试着把她的手拂开。
　　但是艾瑞卡放回原处，继续抚摸。
　　
　　43.内景，尼娜的卧室，清晨
　　尼娜一夜辗转反侧，现在毫无睡意地躺在床上。
　　她躲在被单中，缓缓地把手往下移动，直至两腿之间，来完成布莱南布置的“家庭作业”。
　　她闭上眼，开始动作。
　　突然，她听到了沙沙声和短促的鼾声。
　　她僵在原处，猛地睁开双眼。她从床上缓缓坐起身，看到艾瑞卡睡在房间角落的一把椅子上。
　　尼娜挫败地瞪着艾瑞卡。
　　
　　44.内景，大排练厅，白天
　　尼娜等着自己出场，一排芭蕾舞演员表演着小跳呈对角线斜穿房间。
　　她看到维罗妮卡在跳跃。维罗妮卡回到队伍中，带着敌意瞪了尼娜一眼。
　　尼娜避开她的眼神，看向莉莉。莉莉对她淡淡一笑。