改编  漫画  原版剧本  美国

　　杰伊：这由我来办，你在外面等着。
　　凯：为什么？
　　杰伊：我们只是来这儿抓只猫，没什么难的。你要是去的话，准又用那激光闪那女人的头，再让人家得个白血病什么的。她可是个大夫，不需要让你把她学到的都弄忘了。给我五分钟。
　　他径直走进停尸馆，留下凯等在外面。
　　凯：两分钟。
　　
　　内景，验尸室，白天
　　劳雷尔被紧紧掐住，顶到验尸室的一个墙角，埃德加恶狠狠地逼近她。
　　埃德加：那畜牲在哪儿？
　　劳雷尔：跟你说过，我不知道。它刚跑到那些设备下面去了。那边。
　　埃德加：去找它！
　　他粗鲁地拽着她穿过验尸室走向那边的设备。在他们走近时，猎户座猫“噌”地从下面窜了出来，绕过他们的脚，跳过几个小柜子，爬到一个接近房顶的文件柜上，一个很安全的地方。
　　杰伊（画外）：喂，这儿有人吗？
　　埃德加望着柜顶上猫趴着的地方。他还没来得及抓猫，门铃又响了。
　　杰伊（画外）：喂，有人吗？
　　埃德加凶狠地拽过劳雷尔，做出让她闭嘴的手势。
　　埃德加：嘘……
　　
　　内景，停尸馆—走廊，白天
　　杰伊在走廊里四下张望着。托尼不在，没人答应。他又按响门铃，然后向后面走去。
　　
　　内景，验尸室，白天
　　杰伊走进验尸室。劳雷尔站在手术台前，但上面没有尸体，上面只蒙着一床布单。她就站在那儿，在房间中间，盯着杰伊。
　　杰伊：你好。
　　劳雷尔（怪怪地）：你好。
　　杰伊（亮出证章）：我是26辖区的警察弗里代。那天他们把猫和一个尸体一起送到这儿来了。那猫的名牌上写着“猎户座”。对不对？
　　劳雷尔：是的，是这样的。
　　杰伊：那好，猫———噢，那猫是那桩谋杀案的目击证人，我要把它带走。
　　劳雷尔：我不知道它现在在哪儿。
　　杰伊：你不知道？
　　劳雷尔：不知道（低声请求着）也许你可以把我带走。
　　杰伊：（看了看她）：你说什么？
　　劳雷尔：我说，你带我走吧。
　　杰伊：我说，你不是想这么快就开始吧？
　　劳雷尔：我确实是想现在就跟你走。
　　杰伊又看了看她，惊诧于自己对这个女人的魅力。他耸了耸肩，用了几秒钟来确定眼前的形势。
　　杰伊：嗯，啊，你到底要干什么？
　　劳雷尔眼睛转了转，看上去是被激怒了，但她没说出她要说的话。
　　劳雷尔：我就是要跟你走。
　　
　　内景，停尸馆—走廊，白天
　　凯走进停尸馆走廊，他看了看表，然后倚在柜台前，掏出香烟等着。
　　
　　内景，验尸室，白天
　　杰伊高兴极了，但劳雷尔看上去气坏了。
　　劳雷尔：我有东西让你现在看看。
　　她看看低下，指着自己的腰胯。
　　杰伊：慢点儿，你不能像煤气那样一点就着呀。
　　劳雷尔（靠近他，压低声音）：你还不明白，你真的得看看这儿。
　　杰伊：好的，好的。但是我现在有任务，身不由己。那不像是远足旅行，我只是不习惯这样办事，懂吗？
　　
　　内景，停尸馆—走廊，白天
　　凯抽出根火柴划着后凑近香烟时，火柴熄了，发出“呲”的声响。他不解地皱了皱眉。
　　
　　内景，验尸室，白天
　　劳雷尔（绝望了）：看吧，蠢猪，我不知还要对你说几遍，这件事……（生气地指着面前的手术台）……你必须帮助我。
　　杰伊明白过来时，脸色顿时变了，他准备掏出枪来。
　　
　　内景，停尸馆—走廊，白天
　　凯又划了根火柴点他的烟，但在凑近烟时，从屋顶滴下一滴液体浇灭了火柴。凯急忙抬头望去。他头顶上，托尼被一团粘呼呼正往下滴淌的液体封在屋顶角落里。托尼死了，脸上是恐惧的表情，手里还抓着一罐灭虫剂。此时从验尸室里传出劳雷尔的尖叫声。
　　
　　内景，验尸室，白天
　　凯跑进验尸室时，手术台飞到了空中，露出了下面藏着的埃德加。
　　几乎就在同一瞬间，杰伊猛窜过来抽出“喧闹的蟋蟀”，凯亮出了他的四级无原子武器。埃德加一把拽过劳雷尔，用他的猎枪顶着她的下巴，让她的身体遮挡着自己。
　　凯：不许动，虫子！
　　杰伊：别开枪！别开枪！
　　劳雷尔（对杰伊）：天哪，你这个笨蛋！
　　杰伊：我怎么知道？！
　　劳雷尔：我跟你说的还不清楚？！
　　杰伊：那你也不该说那些醉话呀！
　　劳雷尔：噢，就是这样的。每逢女人说到能联想到性的话时，男人就……
　　埃德加：都住嘴！
　　凯：放开她，你这个吃屎的狗东西。
　　埃德加：听着，猴崽子，看来我的话不得不说了。同你们人类相比，我们更先进，更进步。就是这么回事。
　　凯：你真使我伤心。向左移一步，我就把你的问题全解决了。
　　猫突然从柜顶上跳了下来落到埃德加的身上，边叫边拚命抓挠他。埃德加挥着一支胳膊，叫着，企图把猫轰走。可猫还在他胳膊上乱抓挠。它项上的宝石发出碰撞声。埃德加一把抓住宝石扯了下来，紧紧抓在手中，把猫扔了出去，然后把宝石抛到嘴里咽了下去，又用枪使劲顶着劳雷尔的下巴。
　　埃德加：好了，现在放下你们的武器。我们得走了。
　　凯不动了，咬着牙，枪仍然指着埃德加的额头，站到了一边。
　　埃德加：你们是不是弄断过苍蝇的翅膀？
　　埃德加把劳雷尔的双臂拧到她身后，使劲拧着。劳雷尔疼得喊叫起来。
　　埃德加：想不想看苍蝇也来个同态复仇？
　　凯：要是没有你那个太空飞船，你能干什么？或者你也同意我们拉回办公室的是一堆没用的东西。
　　埃德加：放下武器！
　　凯：妄想，你这害虫！
　　埃德加拖着劳雷尔向一扇外面接着通风管道的玻璃窗退去。杰伊和凯慢慢向前，向他逼近。
　　杰伊：会没事的，劳雷尔！
　　劳雷尔：怎么会没事？！
　　杰伊：我说没事就没事！
　　埃德加：可别打那种赌，废物（转身打碎窗玻璃，向通风道扎了下去）。
　　
　　外景，停尸馆（路边）—黄昏
　　埃德加一手捂着劳雷尔的嘴，拖着她跑向附近热闹的曼哈顿大街。
　　
　　内景，停尸馆—通风道，黄昏
　　杰伊和凯探身进通风道看着下面———距离很长且管壁很滑。
　　凯：可恶！
　　他们转身跑出了停尸馆。
　　
　　外景，附近热闹的曼哈顿大街，黄昏
　　埃德加挟持着劳雷尔蹿到一辆出租车前，尖叫着要车停下来。司机伸出头来用听不懂的语言大声咒骂。司机咒骂声不绝时，埃德加从乘客这边儿，一把将司机连同他的香烟和木珠椅垫全扔出了车外。司机仍然在对埃德加大骂。埃德加将劳雷尔推到方向盘后坐下。他拿出从报摊上拿到的那张名信片。
　　埃德加：去那儿。
　　劳雷尔：什么？
　　埃德加已经挂上车档，再次露出吞下的宝石的时候，露出过的锯齿状的虫牙；然后他使劲一踩油门。劳雷尔回头张望的时候，汽车已经启动了。她别无选择只好一把抓住方向盘望着前方……汽车发出刺耳的声音冲进车流，埃德加强迫劳雷尔把车子拐了个90度的弯。汽车吱地擦过迎面开来的出租车，把它挤撞到路旁。司机愤怒地跳出来咒骂着，眼看着汽车消失在街角。
　　很快，凯和杰伊追到了这条街。但早已看不见出租车影了。杰伊又向前追了两步，发现了路上丢着的木珠椅垫和仍在冒烟的香烟头儿。
　　杰伊：他们上了出租车。
　　他顺街跑到前面的十字路口，那儿停着数十辆出租车在等红灯。他一辆辆地从车窗往里面看……
　　杰伊：嘿，劳雷尔！嘿！
　　但根本没有劳雷尔和埃德加的影子。红灯变成了绿灯，出租车潮水样涌去，留下了站在那儿的杰伊。又一辆车朝他驶来，车前灯晃了晃他。车驶近了，杰伊看见开着福特车的是凯。
　　凯：别浪费时间了。他不会开着出租车离开地球的。
　　（切换）
　　
　　内景，黑衣人大厦—总部，晚上
　　杰伊与凯匆匆从世界博览会的壁画下面向大屏幕走去：周围的工作人员对大屏幕上映出的情况反应热烈。
　　凯（对身旁的员工）：听我的。沿曼哈顿拉个生物网。如果不是地球人，绝对不能离开这个岛。楼上有什么消息吗？
　　泽德：还是“攻击星系”。
　　凯：现在是虫族在星系捣乱，可我们掌握着它的飞船。所以它会想方设法逃出地球。
　　就在此时，警报响了。大屏幕显示：水星人的战舰向地球发出一簇绿光，轰炸了地球上的某个地区。
　　
　　内景，黑衣人大厦—总部，晚上
　　总部里，所有的警铃和可能亮的灯都在发声发光。