原版剧本  曹禺

　　（砰轰，又一声炮响。
　　王 氏 哎呀！（又不敢出声）
　　〔正中门外，觉新和陈姨太扶着老太爷急忙走进。
　　高老太爷 （立在们口颤巍巍地）你们怎么都在这儿？快散开！这样子一炮下来不都完了？
　　高克明爹！
　　高老太爷快走，快散开，先跟我到湖边上来。
　　高克明 （抗议）爹，这不成！
　　高老太爷 （温色厉声）什么不成！快来！你的妻子我已经叫她先去了。（转身欲行）
　　觉 新 爷爷，我一个人先守在这儿吧？
　　高老太爷怎么？
　　觉 新 万一有乱兵进来，前院也有个主人可以支吾一下。
　　高老太爷 （点头）也好。（对大家）你们快来！（立即出门，陈姨太扶着）
　　〔大家原来还在犹豫，看见克明受了申斥，就随着老太爷，在乱枪声中慌慌地走出。只有大房的人留在后面。
　　周 氏 （十分不放心）觉新，你还是走吧？
　　觉 新 （安慰着）不要紧的。
　　〔瑞珏暗暗地凝神望着他。
　　觉 民 （勇敢地）大哥，你们都去，我在这儿守。
　　觉 新 （友爱地）不，你去，让我在这儿。
　　周 氏 （苦劝）觉新，去吧，这里太危险。
　　觉 新 （催促）快去吧，母亲，不要惦记着！（紧张地微笑）世上哪有这样多的危险？
　　瑞 珏 （沉静地）母亲，走吧，还是走吧！
　　宽 新 对，快走。（忽然）三弟呢？
　　觉 民 出去了。
　　觉 新 那还个快找，走，你们走！
　　周 氏 （毅然）好，走，走！（拉着瑞珏）少奶奶。
　　瑞 珏 （摇头）不，我不去，我陪着。
　　周 氏 （没有办法）那我们就都不走。
　　瑞 珏 （祈求地）明轩！
　　觉 新 （坚决）不，你去！
　　瑞 珏 （几乎是哀恳）明轩！