原版剧本  曹禺

　　觉 新 （沉重而委婉地）瑞珏，你要想着我们的海儿。
　　周 氏 少奶奶！
　　觉 民 大嫂！
　　瑞 珏 （黯然，镇定地）好！
　　（瑞珏望了望觉新，随着周氏和觉民走出正中门。外面黑暗中枪炮声逐渐轰响。觉新紧张而哀痛地望着窗外。舞台渐黑，表示经过一段相当短的时间，又明亮起来，屋外枪声渐稀，时有流弹鸣地一声从空气中穿过。窗外人光渐微，觉新把躺椅搬在窗前，靠着默想，膝上摊开一本书，仿佛很安闲的神气。
　　（由正中门匆匆走进瑞珏。
　　瑞 珏 （一眼望见觉新，就立在门口，微喘着，感谢的目光，低声）明轩！
　　觉 新 （回头，惊异地立起）你，你怎么回来了？
　　瑞 珏 （缓缓走到新面前，温厚地凝视着）我，——我要陪着你。
　　觉 新 海儿呢？
　　瑞 珏 交给妈了。（忽然扑在觉新的肩上哭泣）明轩！
　　觉 新 （抚慰）珏，不哭，不哭，不哭！
　　瑞 珏 （感动地）怎么这一会儿好像有一生那样长。
　　觉 新 （缓缓推开她，微笑）你看，快没事了，哪里有危险？——爷爷他们呢？
　　瑞 珏 都好，都在朱楼歇着呢。
　　觉 新 （啼听）你听，仿佛枪声稀多了。
　　瑞 珏 （点头）嗯，（转身向右面侧门走）
　　觉 新 你上哪儿去？
　　瑞 珏 （自然而宁静地）我去到厨房给你拿冰糖莲子。
　　觉 新 （忍不住笑着拉回她）你别发疯，外面还放着枪呢。
　　瑞 珏 （温顺地）那你就躺躺吧，好不好？我替你守着。
　　觉 新 （恬静地）不，我一点也不累。（微笑）这一会儿我才觉得真舒服，真自在。
　　瑞 珏 怎么？
　　觉 新 （愉快地）你知道么？这是第一次，这个大家——
　　瑞 珏 （忽然领悟，笑着）这么清静！
　　觉 新 （点头，慢悠悠地）嗯！都走了。
　　瑞 珏 （一脉深情）就我同你！（快慰而天真地）这才是我们的家。呀，明轩！
　　觉 新 （感觉到从来未有的轻松）嗯，没有人，没有任何别的人！
　　瑞 珏 （共鸣着同样的心情，欣喜地重复着）仿佛这个世界上只有你同我。
　　觉 新 （笑着举起手里的那本书，却又带几分悲哀的口气）你说这个世界，真像这本童话里说的世界吗？