连环杀人案  灵魂  原版剧本  美国

　　31、外景，玉米地/地下室，夜
　　镜头推近：哈维先生正在粗糙的木梯上钉钉子。他在一个狭小的黑暗空间里专注而熟练地忙碌着。
　　
　　32、内景，购物中心的玩具店，日
　　店主没有注意到哈维先生走神了。
　　店主：跟你这样优秀的人合作真是我的荣幸。
　　插入：哈维先生给地下室装上活动门板……
　　店主：今年你的花盆怎么了？
　　镜头推近：一面刷白的防水墙上，破旧的花盆依稀可见。
　　店主（轻笑）：你是忘了春种吗？
　　叮！叮！熟悉的车铃声……
　　推近：一只孩子的手摇着商店里的自行车铃。
　　镜头推近：店主还在说话……但是哈维先生所能听见的只有越来越响的车铃声。他看着店主，试图掩盖内心的矛盾。
　　店主（声音似乎很遥远）：你会让某个小女孩记住这个圣诞节的！
　　摄影机移到哈维先生的左侧，他跟着转过身来。
　　阿比盖尔正拖着巴克利跟另一个店员购买圣诞礼物。正当哈维先生盯着他们的时候，一件小饰品随着一张钞票滑过柜台。
　　镜头推近：这个迷你的银色饰品形状像一间房子，它随即被装进纸袋里。
　　镜头推近：哈维先生看过去，发现巴克利正盯着他，表情异常严肃。
　　
　　33、内景，沙蒙家/厨房，日（1973年冬）
　　苏茜和琳茜正准备去上学。巴克利坐在餐桌旁画着蜡笔画。
　　阿比盖尔织了一顶羊毛线帽，顶上还有绒线球和铃铛作为配饰。她把帽子递给苏茜——苏茜捏着帽子，好像拎着一只死动物。
　　苏茜：这是……什么？
　　阿比盖尔（转向琳茜）：我今晚要去读书俱乐部。别回来晚了。
　　琳茜经过苏茜身边，两人交换了一下眼色。
　　阿比盖尔：我昨晚织完的，喜欢吗？
　　苏茜：哦，是的！它……很可爱！
　　阿比盖尔：那好，戴上吧，外面冷。
　　
　　34、外景，沙蒙家，日
　　苏茜和琳茜穿过草坪。察觉到妈妈在看，苏茜不情愿地把铃铛帽扣在头上。
　　琳茜：跟你真配，苏茜！
　　
　　35、内景，学校的走廊，日
　　镜头拉开：繁忙的走廊上，苏茜把书塞进储物柜。她听到柜门另一侧有人说话。
　　雷（画外音）：你真漂亮，苏茜·沙蒙。
　　苏茜关上柜门看过去：雷·辛格……正倚靠在走廊的墙壁上。
　　苏茜：哦！嗨，雷……
　　雷：我有一张多出来的柴菲雷利的电影票。他们在体育馆放。
　　苏茜（恢复了镇定）：我去不了。必须早回家。
　　雷：你确定？
　　苏茜开始觉得不自在，躲避着他的眼睛。
　　镜头推近：苏茜盯着储物柜里面，她的手胡乱摸着书……不敢再看雷。
　　苏茜：如果我不赶紧走，我会错过校车的。
　　苏茜取出一摞书和文件夹……练习本上贴着明星照片……还有诗集。
　　梦幻般的镜头：苏茜快速旋转，然后发现自己正盯着雷的眼睛。
　　雷：我陪你走。
　　雷伸出手……苏茜握住……慢镜头里，他们手牵手沿着走廊走远。
　　（回到现实）
　　苏茜抱着满满一摞书转过身来……
　　书哗啦一下散落在地上。她吓了一跳，忙跪下去捡。
　　雷：也许，下次？
　　镜头推近：雷帮苏茜捡起生物书……
　　他把一张折好的字条偷偷塞进书里。
　　视点转移：苏茜站起来……雷把书递给她。
　　雷：你忘了这个。
　　苏茜：谢谢！好吧……享受电影吧。
　　我希望它比上次的强。
　　雷：啊，是啊。《奥赛罗》！
　　苏茜：那个化了一脸黑妆的家伙看起来真蠢。
　　雷：劳伦斯·奥利弗爵士？
　　苏茜：糟透了！
　　雷：嗯，不是每个演员都演得了“摩尔人”。
　　雷认真地看着苏茜……
　　雷（温柔地）：你很漂亮，苏茜·沙蒙。
　　雷靠近了一点……
　　苏茜（画外音）：我突然希望我穿的不是黄色的喇叭裤和发臭的羊皮长靴，接缝处还露出了难看的人工剪裁的边儿。
　　苏茜（有些不安）：你真的是从英格兰来的？
　　雷：是的……
　　雷深深地看着苏茜的眼睛。走廊空了。
　　苏茜（画外音）：如果我知道这将是我人生中的亲热场面，我至少会提前准备一下，好好涂上我的草莓香蕉味的啫喱唇膏。
　　雷靠得更近了……
　　雷：苏茜……
　　苏茜：什么？
　　雷的嘴唇微微张开……苏茜闭上了眼睛……她准备好接受令人晕眩的初吻。
　　露丝（高声）：看在上帝的分上！
　　喧闹骤起，露丝·康纳斯冲出教室门，来到走廊上。卡登校长紧随其后，手里抓着一个木制人偶。
　　卡登校长（恼怒地）：木头人没有胸部。
　　苏茜和雷迅速站直了。
　　露丝：它也没有鼻子和嘴！艺术只是现实主义或者愚蠢玩偶吗？
　　卡登校长：够了，年轻的女士！很明显，你那些毫无必要的添油加醋让那个叫纳尔逊的男孩兴奋过了头！
　　露丝：是他偷了我的画！
　　卡登校长：现在全校都是复印件啦！
　　这是明目张胆的滥用复印设备！
　　露丝经过的时候，苏茜和雷躲开了她的目光……气氛被破坏殆尽。卡登校长怒视着他们。
　　卡登校长：快走。滚出学校！
　　
　　36、外景，学校傍晚
　　跟拍：校车开出大门口。
　　校车开走时，苏茜刚刚跑出学校。她意识到自己成了空旷的停车场里为数不多的学生之一，便放慢了速度。
　　苏茜别无选择——她朝着介于她家和学校之间的玉米地走去。
　　视点转移：前面，露丝已经走进玉米地，在枯茎和碎叶中迂回穿行。
　　
　　37、内景，沙蒙家，夜
　　镜头推近：巴克利的画现在被贴在冰箱上——弯曲的地平线上是天空和一层层的云，一片浓重的颜色被涂在中间……阿比盖尔端着排骨回到餐台的时候，他正自豪地欣赏着画作。
　　琳茜正在电视旁看《帕特里奇一家》。
　　杰克回来了。巴克利蹿到他身上！
　　杰克：哇噢！救命！给点儿氧气！
　　杰克摆脱巴克利，亲吻阿比盖尔的脸颊。
　　杰克：今天过得好吗？
　　
　　38、外景，玉米地，夜
　　交切特写：露丝的脚和苏茜的脚踩过这片冰冷的区域……阴沉的冬日傍晚，天黑得很快。
　　视点转移：露丝快步前行，弓着身体抵抗寒意……黑暗越来越近……露丝走到了玉米地的尽头，消失在树林里。
　　镜头拉开：苏茜现在落单了，她刚穿过一半的玉米地……远处，还有孩子在操场上踢足球……进球的欢呼声时不时隐隐传来。
　　镜头推近：苏茜的脚下嘎吱作响。
　　苏茜警觉地走着，裹紧了外套。她从包里掏出铃铛帽，套在头上……这一过程中，她的生物书掉了。
　　还没等苏茜捡起书，一阵风吹翻了几页纸，吹飞了雷夹在里面的那张字条……苏茜皱了皱眉，追过去。
　　镜头推近：字条翻滚着飘在折断的玉米梗上方，总是停在苏茜所及的范围以外。
　　
　　39、内景，沙蒙家的起居室/厨房，夜
　　微波炉的报时器响了。
　　
　　40、外景，玉米地，夜
　　镜头推近：苏茜追着字条……突然绊倒在一个男人的脚前！
　　苏茜僵住了……她抬头看着哈维先生。他笑着。
　　哈维先生：你是沙蒙家的孩子，对吧？
　　苏茜吃了一惊。
　　苏茜：是的。
　　哈维先生：我在后面建了点儿东西。