李安  父亲三部曲  文艺片  中国台湾

　　△选用的内容：“风吹过来，扬起你的衣角和浅笑，在梦的阁楼里，为你收藏我如深秋的爱意。”
　　家珍：深秋的爱意。
　　△家珍又再度被信骚动，并显得浮躁不安，眼看四下坐的男老师。
　　△顺着家珍的视线，几个男老师的特写。
　　左边的一位，深度近视，看着杂志边抽烟边拿保温杯喝热茶，然后吐茶叶渣回茶杯。
　　坐在休息椅子上看报的老头看报纸，沾沾口水翻页。
　　正前方一位秃头老师正批改作业。
　　最右边的一位又是一位深度老花镜的老头，沾沾口水翻页在批改作业。
　　△总之一个个都有深秋的容貌，却没有写情诗的可能，家珍有些恼火。
　　
　　89 场 日/内景 家珍教室 人：家珍
　　△家珍在教室监考，眼睛看着空荡荡的排球场。
　　△学生在背后的作弊大观：有相互观望、交换试卷、从抽屉翻书、从领带、鞋底拿小抄的……不一而足。
　　△黑板上写着“安静、自爱”四个大字，学生显然视若无睹。
　　△开明高职教员庆生会在一间教室举行，大家以唱卡拉 OK 娱乐。
　　△家珍慢到，走到走廊已听见了周明道的歌声。明道正卖力的唱“让我欢喜让我忧”……
　　多想说声我真的爱你，多想说声我对不起你，你哭着说情缘已尽，难再续，难再续，就请你给我多一点点时间，再多一点点问候，不要一切都带走。
　　就请你给我多一点点空间，再多一点点温柔，不要让我如此难受，啊……
　　你这样一个女人，让我欢喜让我忧，让我甘心为了你付出我所有。
　　△家珍如电殛1般，匆匆打开夹在课本里的信纸，歌词与信笺里写的一样，家珍随之读出来。
　　△当明道唱至：“……如此难受，啊……你这样一个女人，让我欢喜让我忧，让我甘心为了你付出我所有。”家珍推门而入。明道唱完掌声如雷，家珍则在台下站定。
　　明道：谢谢，（傻笑）谢谢，谢谢， 刚到学校， 都不太熟， 我点朱家珍老师……
　　△家珍愕然，大家拍手，明道将麦克风交给家珍下台时不小心几乎滚下来。
　　家珍： 小心点！
　　△家珍不知所措，点放歌曲的人问她唱什么歌。
　　学生： 老师，你要点什么歌？
　　家珍： 不用那个，我清唱， 我唱“爱的真谛”……
　　家珍： 爱是恒久，忍耐又有恩慈， 爱是不嫉妒。 爱是不自夸、不张狂……不做害羞的事。
　　△家珍的 Soprano2贯彻全场，偶尔引起麦克风受高频引起的刺耳震动声。
　　
　　90 场 日/外景 校门口 人：家珍、明道
　　△家珍走出校门，明道的摩托车骑过来。
　　明道：哇！ 女高音耶吔， 你歌声真好！
　　家珍： 你也一样。
　　△家珍看着明道，期待他会说什么……
　　明道：对了， 有件事要问你， 这个礼拜天， 你有没有空？
　　家珍：嗯？（家珍心想这是个约会了）
　　明道：我要带排球队跟家政科的女生去郊游， 你要不要来？
　　家珍： 郊游？ （降温）……
　　明道： 你应该多运动，多晒一点太阳， 没事就一起走嘛， 想一想再告诉我，Bye！
　　△明道又很帅的回转摩托车到对面，留下原本心情极肯定却又陷入迷惑的家珍。
　　
　　91 场 日/内景 公车上 人：家宁
　　△家宁坐公车上，公车略微拥挤，有一年轻的孕妇上车，就近站在家宁身边，家宁起身把座位让给她。
　　
　　1 音 jí， 杀死。
　　
　　2 女高音。
　　
　　92 场 日/内景 珊珊教室 人：珊珊、小学生
　　△珊珊的座位边围了一票小朋友。
　　珊珊： 不要吵啦，不要挤啦， 不要吵，（转头） 你要什么？
　　学生甲： 我要咖哩牛肉饭。
　　珊珊：（记在一张纸上，转头）那你要什么？
　　学生乙：蛋炒饭。
　　珊珊：哎呀， 这个太简单了， 朱爷爷不会做，叫难一点的啦！
　　
　　93 场 日/外景 学校门口 人：老朱、珊珊
　　△珊珊和老朱在学校门口交换便当，珊珊把便当和一张纸交给老朱。
　　珊珊： 便当已经蒸过了， 明天的菜单在这里， 谢谢朱爷爷！ 再见。
　　△珊珊拿着老朱的便当，消失在人潮里，老朱拿着珊珊的便当和那张纸，看了看内容，离开校门。
　　
　　94 场 日/内景 朱家饭厅 人：老朱
　　△老朱打开锦荣的便当，看了两秒焖黄的青菜和咬不动的排骨，用筷子夹起焦黑的排骨，老朱如嚼蜡，面无表情……
　　
　　95 场 日/内景 家倩办公室 人：家倩、李凯、总经理儿子
　　△家倩坐在电脑前努力工作，李凯则趴在地上打着他自己的笔记型电脑。
　　家倩：（看着李凯，手还不停的打着） 好像还是你对哦， 雪梨现应该只值他们出价的一半， 老板还答应给他们三千万美金， 真是的……（注意到李凯并没注意听，只是认真努力地打着电脑）嘿！
　　△家倩站起来走到李凯身旁，看到他只是在玩电脑游戏，玩得不亦乐乎。
　　李凯：（被抓到）啊！
　　家倩： 好啊！（笑） 老板花那么多钱来请你，就玩这个啊！怪不得你每天都那么累！
　　李凯： 你应该来试试这个， 我一个早上已经杀了两千个外星人， 拯救了世界，你一个早上成就什么？
　　家倩：（在他身旁地上坐下） 一点头痛，（看着荧幕） 这些外星人这么可爱，你舍得杀啊？
　　△李凯笑，总经理儿子正好进门，看到他俩坐在地上，停在门口。
　　总经理儿子：（尴尬）呃……呃……我想起来了，没什么事。
　　△总经理儿子转身离开，家倩与李凯互看。
　　李凯：（起身）嘿， 你有没有空啊， 能不能帮我一个忙。
　　△李凯拉她起身。
　　家倩： 好啊！
　　
　　96 场 日/内景 玩具反斗城 人：李凯、家倩
　　△反斗城内，两人推着一辆空车，玩具总是拿起又放下。
　　李凯： 我一直想买一些带点中国味道的东西回去给他， 这些啊……他已经有太多了。
　　家倩： 他喜欢中国文化吗？
　　李凯： 但愿如此啰！好快，再过个几年， 我儿子就要长成一个标准的美国人，有时候我看着他， 会怀疑那是我儿子？不过，住美国嘛， 他妈倒是并不在意。
　　家倩：她1妈妈……你常不在家， 她怎么办？
　　李凯： 现在啊！ 她还宁可我不在家呢， 我们还在一起啊，真是因为我们两个都忙得没有空去离婚……听起来很讽刺是吧！ ……
　　家倩： 有时候， 谈起自己的感情生活， 口气也很讽刺啊。（拿起一个玩具飞机） 真希望能够就这样子……
　　李凯： 一走了之？不过， 你马上就要飞走了……
　　△家倩放下飞机，两人继续推着车走。
　　李凯： 从前啊我以为这就是答案……结果从成大毕业以后那段日子啊， 被我搞得一团糟……
　　家倩：（惊觉） 你是成大毕业的？
　　李凯： 对呀， 毕业以后我老头在他的化学厂里面给我安插了一个位子……
　　家倩：（惊） 化学系？
　　李凯： 对啊！在实验室里做威士忌， 你忘啦？其实我念得还算是有兴趣， 就是生活搞不定， 我爸妈、 女朋友啊，压力很大， 大概是勇气不够吧， 我就一走了之啦。
　　家倩： 结果你去了美国？
　　李凯： 那一段可不是很光彩， 不过结果对大家都好……欸， 你还好吧？
　　家倩： 你看这个有没有点中国味儿？
　　李凯： 这个是 HONY， 我每天啊都被那些小孩子看电视节目烦得要死， 你要不要听主题曲啊， I Love……
　　家倩： 不要唱啦！
　　李凯： 管他的，反正他一定喜欢， 买回去就是了。
　　△李凯继续推着车往前走，家倩望着他背影出神。
　　
　　97 场 日/外景 朱家大门口 人：老朱、锦荣
　　△老朱手提便当盒，正要出门给珊珊送去，正巧锦荣自后跑着赶来。
　　锦荣： 朱爸……朱爸……
　　老朱：（回头）噢， 锦荣（啊）！
　　锦荣：哎（打量四周巷道）。
　　老朱： 有什么事？（打量四周巷道） 有密（ 侦） 探？
　　锦荣： 哦！ 没有，珊珊今天身体不舒服，她不上学了。
　　老朱：噢！ 所以你……
　　锦荣：（笑） 我在奇怪，为什么最近她回来便当都洗得干干净净的， 没有人可以把我做的排骨吃完的。
　　老朱：（笑） 希望你不要介意。
　　锦荣： 我不介意， 只是你把我做给她的便当怎么处理的？
　　老朱：我自己吃啰， 每天我都吃得光光的，哈哈哈……
　　锦荣： 不好意思， 让你这种大师级的大厨吃我做的便当。
　　老朱： 我吃得很高兴，反正我没味觉， 吃只是一种心理的感受。
　　锦荣：（四周打量，准备离去） Bye！ 我走了， 你不要跟珊珊讲说我知道这件事情哦， 我想她会喜欢跟你分享一点小秘密的。（转身）
　　老朱： 好，我知道。
　　锦荣： 再见。
　　△老朱也转身开门回家。
　　
　　98 场 日/内景 速食店更衣室 人：家宁、小芝芝
　　△小芝芝哭得花枝乱颤，涕泪纵横。
　　小芝芝：（趴在桌面上哭） 我那么爱他， 他怎么可以这样对我。
　　家宁： 可是你一直都不在乎他啊！
　　小芝芝：（抬头） 那是我装的嘛！那是因为我对他的爱太强烈了， 我怕我受不了， 他现在这样对我， 我去找他，他还……（又趴回桌面） 我不要活了……
　　家宁：（难以相信） 早知道是这样，我也不会……我以为你们……
　　△小芝芝打住哭泣，慢慢抬起头来，用憎恨怨怒的眼神瞪着家宁。
　　小芝芝：（气吁吁）朱佳宁，你……你们……
　　镜头切至……
　　
　　99 场 傍晚/外景 朱家后院 人：老朱、家宁
　　△老朱站在后院的大烤炉前烤烧饼，又到了星期天傍晚。
　　（歌词：是否愿意与我同行。）
　　△家宁走至后院找老朱。
　　家宁： 爸，要不要帮忙？
　　老朱：（没注意） 叫姊姊来吃饭。
　　△家宁有话要说，却欲言又止……
　　家宁：爸……
　　老朱：（看着他一会儿） 去啊！
　　△家宁走进门。
　　
　　100 场 傍晚/内景 朱家饭厅 人：老朱一家人
　　△星期天晚餐。（涮羊肉火锅）
　　△一家人静静的吃，家宁沉默，神色有些不安。
　　△隔壁卡拉 OK 的噪音又传来。
　　家珍：哎哟！他们能不能停一停啊？真是吵死人吔。
　　家倩：（起身用筷子开火锅烟囱盖，平常的表情） 我们靠吃饭联络感情， 人家靠唱卡拉 OK 有什么不对。
　　△老朱拿碗舀汤。