- 故事梗概
- 作品正文
记者2:杰克!杰克!看这边。
记者3:杰克!目前为止你觉得这个世界怎么样?
联邦探员:你做得很好。
记者2:乔伊!你对囚禁你的人有什么话要说?
罗伯特和律师走向被警察控制的人群。
律师:在这个时候……不好意思,麻烦你们……在这个时候我会读一下这家人所写的简短声明,之后我希望你们能尊重他们的隐私。我相信你们一定能理解这是-个非常——
南希,乔伊和杰克走进……
57.内景,南希和利奥的家,门厅,白天
南希和利奥家的门厅。联邦探员和他们在一起。
联邦探员:这间房产的背面己经被仔细保护,并且把必要的地方也进行了遮挡,如果你们不拉开帘子你们就享有完全的私密空间。如果你们需要任何帮助我们就在门外。
南希:谢谢你。非常感谢。
联邦探员离开了。南希,乔伊,杰克静静地站着。拉上窗帘,打开灯。
南希(接):我的天呐。(顿)你还好吗?
乔伊点头。从厨房走出一个近60岁的男子,这是利奥,南希的老伴。
利奥:欢迎回家亲爱的。我非常非常高兴见到你。
他眼中有泪,但是他没有冲上去拥抱她,给她留有空间。
乔伊:利奥。
南希:杰克,这是利奥。
利奥:嘿你好啊小伙子。
杰克在试图搞清这个新的人。南希带着他们进了主客厅,冲着后院的窗帘开着。
利奥(接):能给你拿点儿什么吃的喝的?有谁饿了吗?我们什么都有。
南希:大家都太热情了。我们也用不完。杰克,想喝点儿东西吗?
杰克紧紧抓着乔伊。
乔伊:杰克,外婆在问你要不要喝点儿什么呢。
杰克把她拉下来在她耳边小声说。
乔伊(接):果汁?(对南希)给他拿点儿果汁好了,我不用。
利奥:擎好吧您。
南希和利奥一起进了厨房。乔伊和杰克坐在沙发上。杰克看着桌上整理过的卡片和花。
杰克(小声):这些是干吗的?
乔伊:都是一些人送的,他们为我们安全到家而高兴。
杰克:什么一些人?
乔伊:就是一些人。
乔伊和杰克一样轻声说话。好像他们在医生的候诊室里,或者在哪个陌生人家里好像要给人留下好印象。都太不真实了。
乔伊站起来,看着窗外的后院。杰克跟着过来。
杰克:吊床里的冰淇淋在哪里?
乔伊(喊出来):妈,你把吊床放哪里去了?
南希(从厨房):我想应该是在地下室吧。
杰克低头看他的脚,看见地上有一个狗的玩具。他用脚踩了踩。它吱地发出声音,吓了他一跳。
南希和利奥从厨房出来,托盘里很丰盛——果汁,水果,曲奇,蛋糕。
利奥:以防万一嘛。
乔伊:有条狗?
南希:哦。是利奥的狗,谢默思。
乔伊:你不喜欢狗的。
南希:哦不。我挺喜欢谢默思的。他赢得了我的心。
利奥:他现在正在休假。跟我的一个哥们儿出了城。在享受乡村生活。
南希:医院说要避免与宠物接触,等到你的免疫系统恢复了……要适应的还有很多。
利奥:我跟他说他是个健康隐患。得给你弄走了哦兄弟。他的情绪处理不是很好。
安静。没有人知道下一步该怎么做。我们听见前门开了又关。罗伯特出现了,被记者盘问后他显得十分疲惫。他想找个地方坐下,坐在了离杰克比较远的地方。
南希:你没事吧?
他搓了搓脸,点头。
罗伯特:律师说他们估计的是认罪,但也不排除审讯的可能。他想详细了解经过。我跟他说再等等。
南希:好得很。
罗伯特:他觉得过不了几天大部分的媒体就会捕捉新热点了。我很明确地说了不会再有任何联系,任何声明。要尊重这家人。
罗伯特不得不捂上脸。
罗伯特(接):对不起。
杰克看着罗伯特整理好情绪。
利奥:我给你拿点儿喝的吧,鲍勃?
罗伯特:谢谢,好的,我现在非常需要。苏格兰威士忌……或者随便什么都行。
利奥:好说。
南希(对乔伊):你想要吃点儿什么吗?或者做点儿什么吗?
乔伊:只想休息。
南希:没问题。
乔伊和杰克往楼上走。乔伊拿着装着他们家当的小包。南希跟着。走到楼梯跟前的时候杰克停了下来。他从来没有爬过楼梯。乔伊教他怎么抓把手,他也开始上了。
58.内景,南希和利奥的房子,楼上的门厅,过了一会儿
走到楼梯尽头,他们走得很安静,过道铺着地毯。杰克一直观察着。
59.内景,南希和利奥的房子,乔伊的旧房间,白天
乔伊和杰克走进乔伊的房间。他们环视着乔伊少女时期的房间布置——她妈妈完好无损地保留了下来。
南希:这是你妈妈的房间,杰克。
杰克四处看着,从眼前拨开一缕头发。
南希(接):嘿,要不明天把他头发剪了吧。你觉得呢,杰克?
杰克摇头。小声对乔伊说。
乔伊:杰克说那是他“力量”的来源。
南希:哈哈。
杰克走到床边坐下来。我们和他一起看着乐队海报,田径奖杯,照片——里面还有她妈妈还是个年轻快乐少女时的照片。背后是南希和乔伊看着他。
南希(接):不打扰你们休息了。我们就在楼下。
她走之前,南希急切地对乔伊轻声说着话,我们只能捕捉到一点儿碎片。
就是一些常规的东西,向她保证她一定会在,没有什么乔伊不能跟她说的,她有多爱她。乔伊很安静,有一点儿吓傻了的感觉。南希走了。
突然看到了她的电子琴键盘,乔伊试了试:完全没有声音了。她跪下来,找到插头插进电源。
乔伊:你不知道我会弹钢琴。大概这支曲子……
但是《牧场是我家》/《大大冰糖山》弹了几个音符之后,她卡住了。又试了一遍,又弹错了。抻了抻她僵硬的手。她坐在床上,突然无力,她看了看她的手表。没了;只是老习惯。乔伊和杰克都已被驯服。
杰克:我们还要在这里待多久?
她拿出她的那盒药。
乔伊(拿出她需要的计量):我们现在住在这儿。
她干咽下了她的抗生素和止疼片。她躺下。我们停在杰克的脸上,他仍然在消化周围的环境,消化乔伊说的话。过了一会儿,他也在她旁边躺下,撩起她的衬衫,依偎着,吃奶。
我们回放一段他们逃跑前的生活片段,以母子图结束。在这个小卧室里,也可以是在房间里。
60.内景,南希和利奥的房子,厨房/餐厅,夜晚
乔伊与南希,罗伯特和利奥一起坐在餐桌旁,杰克紧贴着她。甜点。杰克吃着他的第一碗冰淇淋。他吃了一大口,然后把两只手放在脑袋边。他拉了拉乔伊,她俯下身子听他耳语。
杰克(低声对乔伊):冰淇淋好疼。
利奥:冰到脑袋了吗杰克?
乔伊:慢点儿吃。
一边传着菜一边拉着家常。乔伊放下叉子,她心情变得很差。南希看着她,一只手搭在她身上。过了一会儿她平静下来。
他们静静地吃着,大人们察觉到这个情况的复杂性与陌生感。杰克还在吃他的冰淇淋。罗伯特看着他。
罗伯特:我要先睡了。
稍顿。
乔伊:有什么问题吗?
罗伯特:没有啊。
乔伊:那你那么着急做什么?
罗伯特:今天发生了很多事情。
稍顿。
乔伊:你还没对杰克说过一个字。
不像乔伊,南希还没有察觉到罗伯特在杰克身边的尴尬不适。
南希:乔伊。
罗伯特一脸萎靡。
罗伯特:我们不需要现在谈这个问题。
通过罗伯特答话中的谨慎与难堪,南希才开始意识到。
南希:天呐。
乔伊(对罗伯特):我们需要。看着他。
罗伯特做不到。乔伊生不起气来。
乔伊(接):爸。
南希:罗伯特。
乔伊:求你了。
杰克对于这场暗流涌动困惑不已。
罗伯特:我做不到,我做不到……对不起。
乔伊:他是我的孩子。
罗伯特:是那个混账造的孽。
利奥:好了,鲍勃。我们慢慢来。
记者3:杰克!目前为止你觉得这个世界怎么样?
联邦探员:你做得很好。
记者2:乔伊!你对囚禁你的人有什么话要说?
罗伯特和律师走向被警察控制的人群。
律师:在这个时候……不好意思,麻烦你们……在这个时候我会读一下这家人所写的简短声明,之后我希望你们能尊重他们的隐私。我相信你们一定能理解这是-个非常——
南希,乔伊和杰克走进……
57.内景,南希和利奥的家,门厅,白天
南希和利奥家的门厅。联邦探员和他们在一起。
联邦探员:这间房产的背面己经被仔细保护,并且把必要的地方也进行了遮挡,如果你们不拉开帘子你们就享有完全的私密空间。如果你们需要任何帮助我们就在门外。
南希:谢谢你。非常感谢。
联邦探员离开了。南希,乔伊,杰克静静地站着。拉上窗帘,打开灯。
南希(接):我的天呐。(顿)你还好吗?
乔伊点头。从厨房走出一个近60岁的男子,这是利奥,南希的老伴。
利奥:欢迎回家亲爱的。我非常非常高兴见到你。
他眼中有泪,但是他没有冲上去拥抱她,给她留有空间。
乔伊:利奥。
南希:杰克,这是利奥。
利奥:嘿你好啊小伙子。
杰克在试图搞清这个新的人。南希带着他们进了主客厅,冲着后院的窗帘开着。
利奥(接):能给你拿点儿什么吃的喝的?有谁饿了吗?我们什么都有。
南希:大家都太热情了。我们也用不完。杰克,想喝点儿东西吗?
杰克紧紧抓着乔伊。
乔伊:杰克,外婆在问你要不要喝点儿什么呢。
杰克把她拉下来在她耳边小声说。
乔伊(接):果汁?(对南希)给他拿点儿果汁好了,我不用。
利奥:擎好吧您。
南希和利奥一起进了厨房。乔伊和杰克坐在沙发上。杰克看着桌上整理过的卡片和花。
杰克(小声):这些是干吗的?
乔伊:都是一些人送的,他们为我们安全到家而高兴。
杰克:什么一些人?
乔伊:就是一些人。
乔伊和杰克一样轻声说话。好像他们在医生的候诊室里,或者在哪个陌生人家里好像要给人留下好印象。都太不真实了。
乔伊站起来,看着窗外的后院。杰克跟着过来。
杰克:吊床里的冰淇淋在哪里?
乔伊(喊出来):妈,你把吊床放哪里去了?
南希(从厨房):我想应该是在地下室吧。
杰克低头看他的脚,看见地上有一个狗的玩具。他用脚踩了踩。它吱地发出声音,吓了他一跳。
南希和利奥从厨房出来,托盘里很丰盛——果汁,水果,曲奇,蛋糕。
利奥:以防万一嘛。
乔伊:有条狗?
南希:哦。是利奥的狗,谢默思。
乔伊:你不喜欢狗的。
南希:哦不。我挺喜欢谢默思的。他赢得了我的心。
利奥:他现在正在休假。跟我的一个哥们儿出了城。在享受乡村生活。
南希:医院说要避免与宠物接触,等到你的免疫系统恢复了……要适应的还有很多。
利奥:我跟他说他是个健康隐患。得给你弄走了哦兄弟。他的情绪处理不是很好。
安静。没有人知道下一步该怎么做。我们听见前门开了又关。罗伯特出现了,被记者盘问后他显得十分疲惫。他想找个地方坐下,坐在了离杰克比较远的地方。
南希:你没事吧?
他搓了搓脸,点头。
罗伯特:律师说他们估计的是认罪,但也不排除审讯的可能。他想详细了解经过。我跟他说再等等。
南希:好得很。
罗伯特:他觉得过不了几天大部分的媒体就会捕捉新热点了。我很明确地说了不会再有任何联系,任何声明。要尊重这家人。
罗伯特不得不捂上脸。
罗伯特(接):对不起。
杰克看着罗伯特整理好情绪。
利奥:我给你拿点儿喝的吧,鲍勃?
罗伯特:谢谢,好的,我现在非常需要。苏格兰威士忌……或者随便什么都行。
利奥:好说。
南希(对乔伊):你想要吃点儿什么吗?或者做点儿什么吗?
乔伊:只想休息。
南希:没问题。
乔伊和杰克往楼上走。乔伊拿着装着他们家当的小包。南希跟着。走到楼梯跟前的时候杰克停了下来。他从来没有爬过楼梯。乔伊教他怎么抓把手,他也开始上了。
58.内景,南希和利奥的房子,楼上的门厅,过了一会儿
走到楼梯尽头,他们走得很安静,过道铺着地毯。杰克一直观察着。
59.内景,南希和利奥的房子,乔伊的旧房间,白天
乔伊和杰克走进乔伊的房间。他们环视着乔伊少女时期的房间布置——她妈妈完好无损地保留了下来。
南希:这是你妈妈的房间,杰克。
杰克四处看着,从眼前拨开一缕头发。
南希(接):嘿,要不明天把他头发剪了吧。你觉得呢,杰克?
杰克摇头。小声对乔伊说。
乔伊:杰克说那是他“力量”的来源。
南希:哈哈。
杰克走到床边坐下来。我们和他一起看着乐队海报,田径奖杯,照片——里面还有她妈妈还是个年轻快乐少女时的照片。背后是南希和乔伊看着他。
南希(接):不打扰你们休息了。我们就在楼下。
她走之前,南希急切地对乔伊轻声说着话,我们只能捕捉到一点儿碎片。
就是一些常规的东西,向她保证她一定会在,没有什么乔伊不能跟她说的,她有多爱她。乔伊很安静,有一点儿吓傻了的感觉。南希走了。
突然看到了她的电子琴键盘,乔伊试了试:完全没有声音了。她跪下来,找到插头插进电源。
乔伊:你不知道我会弹钢琴。大概这支曲子……
但是《牧场是我家》/《大大冰糖山》弹了几个音符之后,她卡住了。又试了一遍,又弹错了。抻了抻她僵硬的手。她坐在床上,突然无力,她看了看她的手表。没了;只是老习惯。乔伊和杰克都已被驯服。
杰克:我们还要在这里待多久?
她拿出她的那盒药。
乔伊(拿出她需要的计量):我们现在住在这儿。
她干咽下了她的抗生素和止疼片。她躺下。我们停在杰克的脸上,他仍然在消化周围的环境,消化乔伊说的话。过了一会儿,他也在她旁边躺下,撩起她的衬衫,依偎着,吃奶。
我们回放一段他们逃跑前的生活片段,以母子图结束。在这个小卧室里,也可以是在房间里。
60.内景,南希和利奥的房子,厨房/餐厅,夜晚
乔伊与南希,罗伯特和利奥一起坐在餐桌旁,杰克紧贴着她。甜点。杰克吃着他的第一碗冰淇淋。他吃了一大口,然后把两只手放在脑袋边。他拉了拉乔伊,她俯下身子听他耳语。
杰克(低声对乔伊):冰淇淋好疼。
利奥:冰到脑袋了吗杰克?
乔伊:慢点儿吃。
一边传着菜一边拉着家常。乔伊放下叉子,她心情变得很差。南希看着她,一只手搭在她身上。过了一会儿她平静下来。
他们静静地吃着,大人们察觉到这个情况的复杂性与陌生感。杰克还在吃他的冰淇淋。罗伯特看着他。
罗伯特:我要先睡了。
稍顿。
乔伊:有什么问题吗?
罗伯特:没有啊。
乔伊:那你那么着急做什么?
罗伯特:今天发生了很多事情。
稍顿。
乔伊:你还没对杰克说过一个字。
不像乔伊,南希还没有察觉到罗伯特在杰克身边的尴尬不适。
南希:乔伊。
罗伯特一脸萎靡。
罗伯特:我们不需要现在谈这个问题。
通过罗伯特答话中的谨慎与难堪,南希才开始意识到。
南希:天呐。
乔伊(对罗伯特):我们需要。看着他。
罗伯特做不到。乔伊生不起气来。
乔伊(接):爸。
南希:罗伯特。
乔伊:求你了。
杰克对于这场暗流涌动困惑不已。
罗伯特:我做不到,我做不到……对不起。
乔伊:他是我的孩子。
罗伯特:是那个混账造的孽。
利奥:好了,鲍勃。我们慢慢来。
登录 后再戳我哦