电视台  脑洞大开  金凯瑞  原版剧本  美国

　　母亲（勉强笑着） ： 这听起来并没有不正常呀， 杜鲁门。 我发誓我每周见到他十次——见到一百次他的脸。 我上个星期三在一个沙龙里差一点就拥抱一个陌生人了。
　　杜鲁门： 我发誓， 那是爸爸， 穿着流浪汉的衣服。 你知道还有别的奇怪的事情吗？ 一个生意人和一个带着一条狗的女人不知道从哪儿出来的， 硬是把他带上了一辆公共汽车。
　　母亲： 也许是他们开始清理闹市区， 不想像别的国家那样……杜鲁门（激动起来） ： 他们从来没有发现爸爸的尸体——也许， 可是……母亲： 亲爱的——杜鲁门（开始对自己发生怀疑） ： 我告诉你， 如果那不是他， 那他一定是爸爸的孪生兄弟。 爸爸还有兄弟吗？
　　母亲： 你知道他是独子， 和你一样。 （一只胳膊亲切地放在他的腰上） 我知道你对发生过的事情感觉有多么糟糕——在那样的暴风雨天航行。 但是我并不责怪你， 杜鲁门， 永远不。 （吻了一下杜鲁门的脸颊， 指着自己由金色变成白金色的头发） ： 我刚才正在想去做头发， 你觉得怎么样？
　　杜鲁门看着母亲。 她的头发已经不再是金黄色了。
　　
　　42、杜鲁门家的地下室， 内景， 黄昏地下室里堆满了乱七八糟的杂物——盒子里的小船、一条没有火车的火车车轨、一个氧气面罩、一把没有弦的吉他， 还有各种废弃之物。 地下室里灯光昏暗， 只有一盏没有灯罩的白炽灯。 杜鲁门打开了一个很大的、都可以藏人的橱。 橱门上是一张太平洋地图， 斐济岛的位置上画了一个明显的圆圈。
　　在橱里所有这些玩具和日用品中间， 有一个箱子， 上面盖着一块落满灰尘的帆布。 他把箱子从橱里拉了出来， 开了锁， 打开箱盖子。
　　箱子里， 是他青少年时代生活的备忘录。 一本5如何航行6， 一大堆5大探险家6杂志。 在这些东西下面， 有一个服装袋， 里面有一件衣服。 杜鲁门小心地提起塑料袋， 里面是一件女人穿的开襟羊毛衫。 他把衣服凑到鼻子上， 闻着那上面的味儿。
　　脚步声传来。 杜鲁门匆忙地把衣服放进箱子里， 关上了盖子。 梅丽尔的腿出现在楼梯上。
　　梅丽尔： 你到下面来干什么？
　　杜鲁门（指着地上放着的一台翻转过来的割草机） ： 修割草机。 （随便地）今天我见到了我父亲。
　　梅丽尔： 我知道。
　　杜鲁门（怀疑地） ： 你怎么知道的？
　　梅丽尔： 你母亲打过电话来了。 你不该让她那样难过。
　　梅丽尔的回答激起他对那次航行的回忆。
　　杜鲁门： 你要怎样呢？
　　梅丽尔： 我做了通心粉。
　　杜鲁门： 我不饿。
　　梅丽尔点点头， 其实根本不相信他的话。
　　梅丽尔： 我们确实应该把这台割草机扔出去了， 买一台新的艾尔克·罗特里牌的。
　　杜鲁门没有回答。 一阵让人尴尬的沉默之后， 她转身走上楼梯。
　　杜鲁门等了一会儿之后， 重新打开了箱子。 他拿出那件衣服举起来看着， 回忆着什么。
　　
　　43、某处的厨房， 内景， 夜晚
　　一位母亲、她的 12 岁左右的女儿， 以及还在摇篮中的婴儿， 都看着电视机中的画面。
　　女儿： 他在干什么？
　　母亲： 他们把她的东西都拿走了， 但是他们不能把记忆也抹去。
　　女儿： 关于谁的记忆？
　　母亲（把手指放在嘴唇上） ： 嘘……44、闪回剪辑： 9 月的大学校园， 外景， 白天
　　同样， 这些画面以录像的形式出现在电视机的屏幕上。
　　在一个标准的大学校园的台阶上， 2、岁的杜鲁门， 穿着大学乐队制服，正参加一场足球赛的啦啦队活动。 马隆， 2、岁， 是足球队的队员。 坐在附近的梅丽尔， 2、岁， 啦啦队的队长。 杜鲁门看到一个体貌轻盈可爱的姑娘就走了过去。 她是劳伦。
　　
　　44A 、闪回： 舞厅， 内景， 夜晚
　　大学里的舞会， 杜鲁门和梅丽尔跳着舞。 劳伦和她的舞伴也在旁边跳舞。 但是， 杜鲁门一直看着劳伦。 突然劳伦被人送出了舞厅。
　　
　　44B、闪回：大学校园——街道， 外景， 白天
　　劳伦骑着自行车迎面向杜鲁门驶来。 杜鲁门向她挥着手， 差一点摔倒在路边。 然而， 劳伦骑着车傲慢地径直从杜鲁门身边经过， 似乎没有注意到杜鲁门的存在。 杜鲁门对劳伦变心如此之快顿感愕然。
　　
　　45、闪回： 大学图书馆， 内景， 夜晚
　　图书馆里， 杜鲁门坐在马隆身边， 旁边的梅丽尔已经是杜鲁门的未婚妻了， 他们正在做一份试卷的最后填空题。 其他学生开始收拾自己的书本。 梅丽尔吻了吻杜鲁门的脸颊。
　　梅丽尔： 好啦， 杜鲁门。 你还没有研究够啊？
　　杜鲁门： 我还想再看看下两个题目。
　　马隆（指着杜鲁门的卷子） ： 一般都选 C， 我就是这样的。
　　杜鲁门从他的卷子上抬起头来。 图书馆里基本没有同学了， 他看到桌子的隔离板上有一只姑娘的手搭在那里便鼓起勇气， 伸过头去。 劳伦坐在隔板的另一侧， 埋头看自己的书。
　　杜鲁门： （日语） ： 早上好！
　　劳伦毫无表情地看着他。
　　杜鲁门（指着劳伦面前放着的日语书） ： 你修日语。
　　劳伦（迅速地合上书） ： 哦， 是的。
　　杜鲁门（很仔细地看了看书封面上的名字） ：“劳伦”， 是你的名字？
　　劳伦（似乎没有意识到那是她的名字） ： 对的， 劳伦。
　　杜鲁门（伸出手） ： 我是杜鲁门， 杜鲁门·布尔班克。
　　劳伦： 禁止我和你说话。
　　杜鲁门（并不吃惊， 顺从地） ： 没什么。 大概我也不能和我说话。
　　劳伦（态度缓和下来） ： 对不起， 这不是由我决定的。
　　杜鲁门（垂头丧气地） 你有男朋友了？ 你肯定有了。
　　劳伦（犹豫着） ： 不……我， 哦……杜鲁门（再一次有了希望） ： 没有？ 真的吗？ 太好了， 我是说， 我打算去吃匹萨饼， 星期五怎么样？
　　劳伦： 不行。
　　杜鲁门： 星期六？
　　劳伦环视了一下几乎是空荡荡的图书馆。
　　劳伦： 现在。
　　杜鲁门： 就现在？ 我们明天期末考试。
　　劳伦： 如果我们现在不走， 就再也没有机会了。
　　杜鲁门犹豫着。
　　劳伦（不耐烦地、着急地看了看四周） ： 那么， 你想做什么？
　　杜鲁门（合上他的书， 但是还不很有把握） ： 我认为我已经研究够了。
　　
　　46、闪回： 海天堂大学附近， 外景， 夜晚
　　杜鲁门和劳伦手拉手在各种街道和校园的道路上奔跑。 她有时候停下来四处张望， 经常改变方向， 抬头看看路灯和路边房子的房顶， 似乎像要躲避什么看不见的追踪者。
　　心情激动、全神贯注的杜鲁门和她奔跑着， 尽管他并不明白他们要躲开谁或者什么东西。
　　他们离校园越远、所处地形越高、越开阔， 摄像机可拍摄场景的覆盖有效性就越小， 有些摄像机的拍摄角度只能达到部分效果。
　　
　　47、闪回： 高速公路——城区的最西端， 外景， 夜晚
　　杜鲁门和劳伦慢慢地穿过城镇边缘一条空寂的高速公路。
　　他们跑过几块沙地， 来到一片荒芜的海滩。 在一轮特别逼真的满月下，他们来到水边。 劳伦脱下了那件开襟羊毛衫， 毫不犹豫地挽起裙子在波浪起伏的水中走了起来。 杜鲁门看着水， 被荡漾浮动的水吓得呆住了。
　　劳伦（溅出水花） ： 多美呀！ 你还等什么呢？
　　杜鲁门（紧张地） ： 我……我不行……劳伦（突然停下来） ： 好吧。 哦， 天哪， 对不起（走上了岸边） 。
　　杜鲁门（困惑地） ： 怎么啦， 劳伦？ 你没有什么可道歉的呀？
　　劳伦身上湿淋淋的， 站在海边， 挨着杜鲁门。 他俩互相凝视着。
　　劳伦： 我的名字不叫劳伦。 我叫西尔维娅。
　　杜鲁门看着她的眼睛， 相信她所说的话。 他抹去她脸上的水， 慢慢地向她靠近， 轻轻地吻她的嘴唇。 她也回吻他。
　　
　　48、某处一个酒吧， 内景， 夜晚
　　这是一个安静的酒吧， 一个女招待正在对一个男招待述说着自己的观点。 一个老顾客在旁听着他们的谈话。
　　女招待： 你不明白？ 她愿意都给他， 把一切都给他， 如果那样做他能明白过来。 （注意到男招待困惑的表情） 算了。 反正你也不明白。
　　
　　49、闪回： 海滩， 外景， 夜晚
　　我们又回到杜鲁门的回忆中， 他和西尔维娅（在影片以后的部分她就用这个名字） 一起坐在海边的沙地上。 杜鲁门特别小心地用手指抚摩着她鼻子的轮廓线条， 同时吸着她身上的清香。 西尔维娅紧张地四处张望。 杜鲁门想对她说些什么， 但是她不让他说话。
　　西尔维娅： 他们来了。 随时都会。
　　杜鲁门（环顾无人的海滩） ： 谁？
　　西尔维娅（紧张地扭过头四处张望） ： 听我说。 你还记得， 你还是一个孩子的时候， 你站在教室里说你想做麦哲伦那样的探险家吗？
　　杜鲁门（怀疑地） ： 你怎么知道这事的呢？
　　西尔维娅： 后来你的老师说“你太晚了， 杜鲁门， 现在已经没有什么可以探索的了”。
　　杜鲁门： 当时你在吗——你怎么知道的？
　　西尔维娅： 那不重要。 大家都知道这事。 他们知道你做的所有事情。 关键是， 你被吓住了。
　　杜鲁门： 我不明白。
　　西尔维娅（扭头四处张望， 越来越紧张） ： 你必须听着。 所有人都在做假，杜鲁门。
　　她指了指天空， 捧了一捧脚下的海水。
　　西尔维娅： 你觉得这是真的吗？ 这都是为你搞的。 是一场演出。 （心情沮丧， 低声吼着） 到处都是眼睛， 他们都在看着你——现在也是。
　　突然， 一辆小汽车的前灯在沙地后晃动着， 咆哮着越过海滩向两人冲了过来。
　　西尔维娅（害怕地） ： 我告诉过你了， 杜鲁门！
　　汽车紧急刹车， 跳下一个身材高大、4”岁左右， 有一头蓬乱的红发的男人。 他猛拉吓坏了的西尔维娅; 她摔倒在地上。 西尔维娅身上的羊毛衫落在沙滩上。
　　男人（对西尔维娅， 以一种古怪的语气） ： 劳伦， 甜心， 别再这样了。 到车里去。
　　杜鲁门（爬起来） ： 嘿， 你究竟是什么人？
　　男人： 我是她父亲。
　　杜鲁门： 我们什么也没有干。
　　西尔维娅： 他不是我父亲！ 那是他自己说的！ 他看上去像我吗？
　　男人： 行了， 甜心。
　　男人轻轻地， 但是坚定地把西尔维娅推向汽车。 西尔维娅挣扎着。 杜鲁门走了过去。
　　杜鲁门： 我会照顾她的。
　　男人把杜鲁门推到一边， 在他耳边悄声说——男人（小声地， 不让西尔维娅听见） ： 精神分裂症。 阵发性的。
　　杜鲁门犹豫了。
　　西尔维娅（从车中向外喊） ： 别听他的， 杜鲁门。 我说的是真的！
　　男人（钻进汽车） ： 别烦了！ 我们这就去——斐济……斐济群岛！ 这地方让她的脑子出问题了。
　　
　　50、某处一个灯光昏暗的房间， 内景， 夜晚
　　——现在克里斯托弗紧盯着摄像机画面。 他旁边是他的助手克罗， 一个外表像男人的年轻女人， 她也同样紧紧盯着摄像机画面。
　　克里斯托弗： 至少他还没有说出“纽约”……
　　
　　51、闪回： 海滩， 外景， 夜晚