母爱  最佳剧本奖  美国

　　韦尔比：哦，好的！
　　
　　40、威洛比家，夜，内
　　威洛比一家准备入睡。
　　威洛比亲吻了一下大女儿的额头。
　　大女儿：妈妈是不是喝醉了，爸爸？
　　威洛比：没有，没有，她只是有点偏头痛。（亲吻小女儿）你们俩不准再唧唧喳喳的了，好吗？
　　大女儿：爸爸，我们能不能明天也不上学就待在家里？
　　威洛比：这要看你们妈妈明天早上怎么说，亲爱的。
　　两个人同时发出撒娇又带着失望的声音。
　　威洛比：闭上眼睛。睡觉吧，好不好？
　　
　　41、威洛比家，夜，内
　　威洛比亲吻着躺在沙发上睡着的安妮。
　　威洛比：你闻起来不像刚吐过，是好迹象。
　　安妮：用水晶牌牙膏，我学到的小技巧。
　　威洛比：女人啊！还是该你去铲马厩的马屎了，知道吗？
　　安妮：去他妈的那些马！他们是你他妈的马，我要把那些该死的马都枪毙了！
　　威洛比：我去做，你这个懒婊子。
　　安妮：谢谢。
　　威洛比笑了笑。
　　安妮：真是美好的一天。还有美好的一炮。威洛比先生，你的活儿可真棒。
　　威洛比想了想：这句话是不是哪个剧本里的？我记的是“威洛比先生，你的公鸡可真漂亮”，我在莎士比亚的戏剧里看到过一次。
　　安妮：你个笨蛋，是奥斯卡王尔德的剧本。
　　
　　42、马厩，夜，外
　　威洛比站在马厩里轻轻抚摩着马儿。
　　威洛比走出马厩，掏出了一个黑色的口袋，轻咳了几声。
　　威洛比自言自语：奥斯卡王尔德。
　　说完，他笑了笑，把黑色的口袋套在了自己的头上，他开枪对准了太阳穴，这时，我们可以看到口袋上贴着一张纸条，上面写着：不要摘下头套，给警察打电话。
　　威洛比开枪自杀，伴随着枪声，他倒地死亡了。
　　
　　43、画面组合
　　△威洛比一动不动躺在地上。
　　△安妮躺在沙发上，有些局促不安。
　　△安妮来到威洛比的房间，里面没有人，桌子上有一封信，安妮似乎明白了什么，脸上的肌肉抽搐起来，突然，她精神崩溃，倒在了地上。
　　△安妮哭得伤心欲绝，两个女儿走到她身后看着她的背影。
　　△马从马厩逃出来吃着草，威洛比的尸体没了动静。
　　△安妮来到马厩，看到丈夫的尸体后愣了一下，又鼓气勇气往前走。
　　△安妮离开了马厩。
　　△河水里有威洛比女儿玩的那只玩具熊。
　　△安妮怀抱着女儿，三个人看起来都很伤心。
　　△威洛比头上的黑色口袋沾满了献血，塞德里克将它摘了下来。
　　△威洛比在桌子上安静的写信，然后把信装在了信封里，把信封立在桌子上，离开了屋子。
　　威洛比内心独白：我亲爱的安妮，在梳妆台的抽屉里有一封更长的信，我大概从上周就着手写那封信了，那一封信囊括了我们，还有我们共同的回忆，以及我是多么的爱你这些内容。这一封只谈及了今晚，以及更为重要的今天。今晚我已经去马厩结束了我的生命，我也终将孤独的离开这个世界。我并不是孤独地来到这个世界的，我的妈妈和我在一起，我也不是孤独地离开这个世界的，我无法为我所做的行为道歉，尽管我知道，你暂时会生我的气，甚至会因此恨我，请你不要如此。我希望接下来的几个月，我依然能和你在一起，依然能与你一同醒来，能一起和孩子们玩耍，而现实是接下来的几个月，在你们眼中看的都将是我的病痛给你们带来的折磨，我日渐虚弱的身体，你们会将这些当做对我最后的回忆，我不想让你们这样，你对我最后的回忆，将是在河边的我们，还有那愚蠢的钓鱼游戏，我觉得她们一定作弊了，还有我在你的身体里，你在我身体上，几乎没有一点点的黑暗闪过，那就是最好的了，安妮。一整天都没有去想其他的，宝贝，细细回想这一天吧，因为这是我生命里最棒的一天，替我亲一亲孩子们，记住，我永远爱你们。如果还有那么一个可以与你相见的地方，我们再会吧。如果没有那么一个地方，那就在天堂相见吧。你的男孩，比尔。
　　
　　44、警察局，日，内
　　迪克逊戴着耳机边听歌边摇头晃脑。
　　透过窗户，可以看到几名警官正在互相拥抱安慰着，然后，他们先后进入警察局，而迪克逊更加开心，用放大镜观察着一个玩具。
　　突然，一名警官抄起一把椅子猛地摔了起来。
　　迪克逊摘下耳机冲那边：他妈的怎么了？
　　其他人都严肃的看着面带笑容的迪克逊。
　　迪克逊收敛笑容：怎么了？
　　
　　45、警察局厕所，日，内
　　迪克逊和塞德里克拥抱在一起痛哭。
　　迪克逊慢慢恢复平静洗了把脸。
　　塞德里克：现在还能站住吗？
　　迪克逊：是的。我能站住。
　　塞德里克：我最好还是先出去吧，去安慰一下大家。你不头晕了吧？
　　迪克逊摇了摇头没说话。
　　塞德里克走出了厕所。
　　迪克逊试图让自己冷静下来，整理了整理衣服。
　　
　　46、画面组合
　　△迪克逊穿上了警服。
　　△迪克逊从百叶窗看向对面，韦尔比在窗边手舞足蹈。
　　△迪克逊快步走出警察局，朝广告公司走去，根本就不管路上行驶的汽车。
　　△迪克逊把广告公司的玻璃门砸碎，冲进去上楼找到了韦尔比。
　　迪克逊内心独白：我知道……最好的办法，也是唯一的方法去纪念我们的朋友……就是去工作，成为一名好警察，去用他的方式思考，去做他生命里每一天都在做的工作，帮助他人。
　　
　　47、广告公司，日，内
　　韦尔比有些懵逼：这他妈发生了什么？
　　迪克逊两拳把韦尔比打到在地，韦尔比脸上瞬间流出了血。
　　迪克逊又把窗户砸碎了。
　　迪克逊：你要去哪儿？
　　迪克逊抓住韦尔比，把他从窗户扔了出去。
　　帕梅拉吓得尖叫起来：你就是他妈的死猪！你他妈的在干什么！
　　迪克逊走过去一拳将她击倒在地：闭嘴吧！
　　迪克逊来到了了楼下。
　　
　　48、街道，日，外
　　韦尔比在街道上缓慢爬行着，迪克逊冲过去又给了他几拳。
　　迪克逊：看到了吗，莱德？我不光虐待黑人，我也虐待白人。
　　迪克逊走回了警察局。
　　一名黑人站在警局门口目睹了这一切。
　　迪克逊：你他妈的看什么看？
　　迪克逊回到警局，把门狠狠关上了。
　　
　　49、米尔德里德家，日，内
　　米尔德里德准备早餐，罗宾在吃饭。
　　电视上播放着威洛比自杀的新闻。
　　米尔德里德听到后愣了一下，靠近了电视机几步。
　　电视里主持人的声音：悲剧突然降临到了这个平静的家庭，在位于密苏里州艾宾镇郊外的威廉威洛比警长的家中，他的妻子安妮，还有他两个幼小的女儿，波莉和珍妮共同生活。他开枪自杀结束了自己的生命。威洛比警长在艾宾镇备受人们尊敬，他的勤劳，为社区的奉献，都是有目共睹的。究竟是什么原因致使其自杀目前还不清楚，有传言说是因为疾病，也有传言称是工作带来的巨大压力，并可能与我们两周前所报道的一则关于广告牌的新闻有关。一位女士张贴了广告，米尔德里德海耶斯……
　　米尔德里德一直面无表情，听到这句话后，她把电视关掉了米尔德里德看了一眼罗宾。
　　罗宾低下头没说话。
　　
　　50、学校门口，日，外
　　米尔德里德的车停在了校门口。
　　一男学生朝汽车扔了一盒牛奶，牛奶把挡风玻璃弄脏了。
　　米尔德里德气得迅速下车要去揍他。
　　罗宾拉住她：不要，不要！
　　但米尔德里德已经走到了两个学生面前。
　　米尔德里德对一个男学生：嘿，你知道是谁扔的那个罐子吗？
　　男学生：什么罐子？
　　米尔德里德朝他的下体猛踢了一脚，男学生捂着下体倒地。
　　米尔德里德又问那女学生：你呢？亲爱的？你知道是谁扔的那个罐子吗？
　　女学生：额！不知道，我真的没看到……
　　米尔德里德也朝她的下体踢过去，女学生也捂着下体倒地。
　　米尔德里德看向另一名戴眼镜的男生，男生吓得摇头。
　　米尔德里德转身走回车里。
　　罗宾一直站在车门口：真是谢谢你了，妈妈。
　　米尔德里德将车开走了。
　　
　　51、警察局，日，内
　　几名警察正围着迪克逊聊天。
　　突然，门开了，之前被迪克逊骂的那个黑人走了进来，原来，他的真实身份是警察。
　　塞德里克：先生，我能为你做些什么吗？
　　黑人：你叫什么名字？
　　塞德里克站在前台：我的名牌上有名字，你有阅读障碍吗？