烧脑  记忆  诺兰  结构独特  改编  原版剧本  美国

　　莱昂纳多：不必了，那样可能会更糟。
　　莱昂纳多走过去关上淋浴器。
　　莱昂纳多：我想让你现在离开。
　　
　　内景 汽车旅馆 304 号房间——夜晚——后来（彩色片）
　　莱昂纳多穿好衣服，从壁橱里抓出一只购物袋，然后快速环视房间一周，抓起各种各样的东西（平装书，发刷，闹钟，毛绒玩具），然后把它们装进袋子里。
　　
　　外景 汽车旅馆——夜晚（彩色片）
　　莱昂纳多面色阴森地，带着购物袋从 304 房间走出来。他走向他的捷豹，然后坐上车。
　　
　　内景 汽车旅馆 21 号房间——夜晚（黑白片）
　　莱昂纳多（穿着平角裤，胳膊上缠着绷带）一边把针头浸入墨水瓶中，然后刺入腿上的皮肤，一边讲电话。
　　莱昂纳多：好的，先生，那儿一定还留有一些我自己的发现，是的，我希望得到更多关于毒品方面的消息，稍等一下。
　　莱昂纳多扔掉针头钢笔，从运动包里取出一个大文件夹（指莱昂纳多的便笺册），然后把大文件夹打开放在床上。
　　莱昂纳多：警方的报告提到了在我家外面的车上发现的毒品，那辆车是偷来的，但是到处都有他的痕迹，还有一些他的物品，而且我认为有些事情……（浏览纸页）一些关于注射器的事情……（困惑地敲着纸页）我已经拿到了一份警方报告的复印件。
　　莱昂纳多：报告里有大量的信息，但是因为我的病情，它太难懂了。我无法真正地把报告马上记下来。
　　莱昂纳多看着文件夹背面他写了一列“结论”的地方。
　　莱昂纳多一些关于注射器的事情我必须总结不同的部分……
　　莱昂纳多翻回（书的）第一页，上面有一行手写留言：
　　“漏掉的页码：14-17，19，23……”。
　　莱昂纳多一些关于注射器的事情是的，而且有几页丢失了……我猜我已经尽力把它们全部记下了。（笑着倾听）警方把他们的报告交给我，我在保险工作中处理了很多报告，而且我在警察局有朋友，如果我找到了这件事情的真相，他们一定会解决这件事，然后我就会相信我不需要寻找霍恩·甘梅尔了。
　　莱昂纳多跳到最后一页查看他手写下的结论。
　　莱昂纳多他们还没有找到霍恩·甘梅尔，他们在车里找到的那个家伙只是符合他们认为的事件发生情况而已，所以他们没有找到任何和案件有关的线索。
　　
　　外景 汽车旅馆——白天（彩色片）
　　莱昂纳多停下捷豹，对照写在啤酒垫上的一则留言核对名字，然后低着头走进营业厅。
　　莱昂纳多走出营业厅，从捷豹车里取出一个运动包，然后拍了一张（酒店的）正门的宝丽来快照，再走向304 房间。
　　
　　内景 汽车旅馆——304 房间——白天（彩色片）
　　莱昂纳多走进空荡荡的房间，拍拍宝丽来照片，然后搜查他的运动包，取出一只钢笔，在照片上写下汽车旅馆的地址。
　　熟练，高效的动作：莱昂纳多从他的运动包里取出他的挂图，把它展开，粘到墙上。他从运动包里取出一沓宝丽来照片，然后聚精会神地查看，思考每一张新拍的照片，在地图上寻找发生地，就像是有人在玩单人跳棋似的。
　　后来：
　　莱昂纳多浏览黄色纸页，看着“陪伴服务”这几个字的下方。
　　后来：
　　莱昂纳多正在打电话。
　　莱昂纳多：没有？好吧，金发白人姑娘，是的，金发白人姑娘不错。
　　汽车旅馆 304 号房间，莱昂纳多
　　后来：
　　莱昂纳多为金发白人女子打开门。
　　后来：
　　金发白人女子手中拿着饮料好奇地看着挂图，莱昂纳多坐在椅子上。
　　金发白人女子：很好，接下来做什么？
　　莱昂纳多：很简单，你只要去浴室就可以了。
　　金发白人女子惊讶地转过身，莱昂纳多尴尬地笑着。
　　莱昂纳多：不，你只要进去浴室，我们先睡觉，你等我睡着后，再走进浴室，然后使劲把门关上。
　　金发白人女子：使劲关门？
　　莱昂纳多：关门声大到把我弄醒就可以了。
　　金发白人女子：就那样？
　　莱昂纳多：就是那样。
　　莱昂纳多站起身，从壁橱里取出一只购物袋，然后把袋子递给金发白人女子。
　　莱昂纳多：但是，首先我需要你把这些东西散开放置。
　　金发白人女子看起来很迷茫。
　　莱昂纳多：只要假装这些东西是你的，而且这是你的卧室。
　　金发白人女子从袋子里取出一只胸罩。
　　金发白人女子：我应该穿上它吗？
　　莱昂纳多：不，只要把东西放在你身边，就好像它是属于你的，就像是你只是脱下衣服，或者做其他一些事情。
　　金发白人女子：随你便吧。
　　金发白人女子从购物袋里取出发刷，她动手用发刷梳自己的头发，但是莱昂纳多阻止了她。
　　莱昂纳多：不，不，你不能使用它，我的意思是……你只要把它们放在你想放置的地方，好像它是你的。
　　金发白人女子看到了夹在发刷里面的黑色头发。
　　
　　内景 汽车旅馆 304 号房间——夜晚（彩色片）
　　灯被熄灭了，金发白人女子和莱昂纳多肩并肩躺在床上。
　　金发白人女子看了看莱昂纳多是否睡着，然后滑下床。她抓住她的手袋，然后打开浴室的门。
　　她扭头看向莱昂纳多，他（莱昂纳多）还睡着。金发白人女子走进浴室，然后使劲关门，发出一声巨响。
　　莱昂纳多睁开眼睛。
　　
　　内景 汽车旅馆 21 号房间——白天（黑白片）
　　莱昂纳多（穿着平角裤，胳膊上缠着绷带）一边讲电话，一边自己刺纹身，目前他已经刺下了：“真相5”
　　莱昂纳多：藏在车里的毒品和我在电话里说的情况不符。
　　莱昂纳多查看他的便笺册，上面写着：
　　“纹身：毒品的来源”
　　莱昂纳多：警方认为那家伙是一个需要拿钱还债的瘾君子，但是我不相信。当他还在藏匿那么大件的东西时，是无法闯入我家的。
　　莱昂纳多：（倾听）我想是霍恩·甘梅尔把毒品留下的，或者说是他种植了这些毒品。（倾听）你是怎么知道那件事的？（倾听，查看报告）对，就是那样，这符合解释。（倾听）自己用不完（毒品），所以拿来做交易。
　　莱昂纳多拿起钢笔，然后换了一页便笺阅读：
　　“纹身：真相 5：毒贩子”
　　莱昂纳多拿起带有针头的钢笔，然后继续刺他的纹身。
　　
　　外景 娜塔莉娅的家——白天（彩色片）
　　捷豹的汽车警报声正响着。
　　莱昂纳多从娜塔莉娅家里走出来，然后走向捷豹，坐上车，关掉警报器。
　　泰迪（画外音）：你应该就像这样漂亮地把车锁上。
　　泰迪坐在客座，莱昂纳多突然抓住泰迪的喉咙。
　　莱昂纳多：你他妈的到底是谁？
　　泰迪：（气喘吁吁）我是泰迪，你的好朋友。
　　泰迪：（喘着粗气）塞米，还记得塞米吗，你告诉过我塞米的事情。
　　莱昂纳多松开泰迪的喉咙。
　　莱昂纳多：你现在呆在我的车里做什么？
　　泰迪此刻正在笑着摸他的脖子。
　　泰迪：是记忆的幽默吗，恩？你知道你为什么还在这儿吗，你知道吗？
　　莱昂纳多：有没有完成的事情。
　　泰迪：莱尼，作为一个朋友，让我来告诉你。你在这儿的事情已经办完了，你之所以还在这儿是因为娜塔莉娅。
　　莱昂纳多：她是谁？
　　泰迪轻笑。
　　泰迪：你以为刚才你走出来的地方是谁的家？
　　泰迪：看看你的照片，我打赌你会从中找到一张她的照片。
　　莱昂纳多取出他的宝丽来快照，然后翻阅它们。他停下来看着一张娜塔莉娅的照片，泰迪猛地从莱昂纳多手里把照片拿过来以便于更好地看清那张被墨渍弄脏的娜塔莉娅转身进门的照片。
　　泰迪：照片不错，莱尼。
　　泰迪把照片翻过来，背面什么都没有。
　　泰迪把照片还给莱昂纳多。
　　泰迪：你要记下笔记，你不能相信她。
　　莱昂纳多：为什么要那样？
　　泰迪：因为她会看到你的衣服，你的车，然后开始想办法把情况转向对她有利的一面。为了他妈的利益，她已经让你和她住一块儿了。
　　泰迪：你不能和她住了，让我给你一个汽车旅馆的名字。
　　泰迪开始找纸（以写下旅馆的名字）。
　　泰迪：我找到了你是件好事情，而她却是个坏消息。
　　莱昂纳多：你说“坏消息”是什么意思？
　　泰迪：她和那些毒贩子有牵扯。
　　泰迪打开杂物箱，找到一摞来自当地的一个名为渡船酒吧的啤酒垫。
　　泰迪：看到这些了吗？渡船酒吧就是她（指娜塔莉娅）工作的地方。她的男朋友是一个毒贩子，她听从她男友的命令，安排（与莱昂纳多）见面，她把消息写在这些啤酒垫上，然后把啤酒垫留在吧台，当她招待她男友喝酒的时候，把消息交给男友。
　　莱昂纳多：为什么我要在乎这些呢？
　　泰迪开始在啤酒垫上写字。
　　泰迪：她在利用你，为了保护她自己。
　　莱昂纳多：从谁那里保护她自己？
　　泰迪：跟踪她的人，那些想要知道她的男朋友遭遇了什么事情的家伙，他们想让别人赔偿，也许她会试着让你成为那个赔偿的人。
　　莱昂纳多：是的，她很可能会让你成为那个赔偿的人，不是吗？你担心她会利用我来对付你？
　　泰迪：她做不到。
　　莱昂纳多：为什么做不到？
　　泰迪：（咧开嘴笑着）她不知道我是谁。
　　莱昂纳多：你为什么跟着我？