烧脑  记忆  诺兰  结构独特  改编  原版剧本  美国

　　但是詹吉斯女士……她理解不了。詹吉斯女士看向塞米的眼睛，然后看到（塞米眼睛里的）自己，而且如果不是身体上的问题……
　　塞米的妻子开始对塞米大喊大叫，塞米觉得局促不安。
　　莱昂纳多（旁白）：……他只能……振作起来……
　　塞米的妻子把水泼到塞米脸上，然后把头埋入手中。塞米用袖子擦拭自己的脸。
　　
　　场景返回身在汽车旅馆的莱昂纳多
　　
　　内景 汽车旅馆 21 号房间——白天（黑白片）
　　莱昂纳多一边讲电话，一边清空他身边床上的一只白色纸袋：两只廉价圆珠笔，苏格兰水龙头，一包针还有一沓纸片。
　　莱昂纳多：所以来自保险公司的莱昂纳多·谢尔比，老早就在詹吉斯女士的心里埋下了怀疑的种子，就像他对医生们做的那样。但是我从未说过塞米在假装生病，我从未那样说过。
　　莱昂纳多从包里取出一支针。
　　
　　内景 莱昂纳多的有着高顶棚（天花板）和木质地板的公寓——夜晚（彩色片）
　　我们沿着走廊走向一扇关闭的门，传来预示不详的吵嚷声。
　　插入快速剪切：
　　颤抖，微弱的呼吸——超大特写
　　一只玻璃杯摔碎在黑白瓷砖上，一个疾速动作穿过一张沾满水珠的塑料浴帘一闪而过。
　　浴帘紧贴在一个气喘吁吁的女子的脸上。
　　莱昂纳多的镜像破碎。
　　
　　内景 多德的汽车旅馆房间——白天（彩色片）
　　莱昂纳多惊恐地睁开双眼，他正穿着米色西装和蓝色衬衫躺在床上。
　　莱昂纳多（旁白）：醒了。
　　他把眼睛转向一侧。
　　莱昂纳多（旁白）：我在哪儿啊？
　　莱昂纳多仰起头，查看房间。
　　莱昂纳多（旁白）：是汽车旅馆。
　　莱昂纳多从床上坐起身，就像第一次来到一样看着房间。他开始查看梳妆台抽屉，什么都没发现。
　　莱昂纳多（旁白）：好一个没有人情味的房间，不论你怎么看，抽屉里什么都没有。
　　莱昂纳多抓住床头柜的手柄。
　　莱昂纳多（旁白）：只有一本基甸国际圣经……
　　莱昂纳多打开抽屉，然后停下来看着圣经。
　　莱昂纳多（旁白）：……圣经。
　　抽屉里是一本基甸国际圣经，书上面有一把手枪。
　　莱昂纳多转身，看向房间里其他部分。他走到书桌旁，然后打开抽屉，空空如也。
　　莱昂纳多走向橱柜，然后把门打开。
　　柜子里的地板上有一个被绑着的、嘴也堵着的男人，他的膝盖贴着胸膛，嘴巴上贴着一条电工胶带，骨折的鼻子上留有干了的血迹。男子抬起头来看着莱昂纳多，眼睛突然惊恐地发出光芒。
　　莱昂纳多困惑地关上柜门。橱柜里的男子开始低声哼叫，同时撞击柜门。
　　敲门声响起，莱昂纳多透过门镜看外面。
　　
　　内景/外景 多德的汽车旅馆房间——白天（彩色片）
　　插入莱昂纳多的视角：
　　目光疑惑的泰迪，笑着，摆手。
　　
　　内景 多德的汽车旅馆房间——白天（彩色片）
　　莱昂纳多看着四周，努力思考。泰迪更用力地敲门。橱柜里的男子呻吟着撞柜门。
　　莱昂纳多伸手摸进口袋，然后取出一些宝丽来快照。
　　莱昂纳多：等一下！
　　莱昂纳多找到泰迪的照片，然后把照片放回口袋里。他笑着为泰迪打开门。
　　莱昂纳多：泰迪！
　　泰迪经过莱昂纳多，冲进房间。
　　泰迪：和你自己玩完了吗，莱尼？
　　泰迪跌坐到椅子里，莱昂纳多尽力保持微笑。从柜子里传出轻微的哼叫声和撞击声，泰迪留意到响声然后笑了。
　　泰迪：我知道了——是热恋中的邻居。
　　莱昂纳多：你为什么来这儿？
　　泰迪：（惊讶地）你给我打过电话。你想让我帮助你，这你知道的，莱尼。虽然我老是开一样的玩笑，但我已经获得了更多有价值的友情。
　　莱昂纳多思索着，然后走向橱柜，打开柜门。泰迪疑惑地看着橱柜里面的男子。
　　泰迪：那家伙是谁？
　　莱昂纳多：你不认识他吗？
　　泰迪：不认识，难道我应该认识他吗？
　　莱昂纳多耸耸肩。
　　泰迪：他是霍恩·甘梅尔？
　　莱昂纳多：我认为他不是。
　　泰迪：认为？你不认识他？难道你没有把它写下来吗？
　　莱昂纳多：可能是我还没来得及记下，就睡着了。
　　泰迪摇了摇头，又拍拍脑袋。
　　泰迪：问问他。
　　莱昂纳多蹲下身，把男子嘴上的胶带撕下来。
　　莱昂纳多：你叫什么名字？
　　男子恐惧地看着莱昂纳多，什么都不说。莱昂纳多捏住男子骨折的鼻子，男子呻吟着。
　　莱昂纳多：你的名字。
　　男子：多德。
　　莱昂纳多：是谁把你弄成这样的？
　　多德：（困惑地）什么？莱昂纳多是谁对你做了这种事？
　　多德：是你干的。
　　莱昂纳多堵上男子的嘴巴，然后关上柜门。
　　泰迪：我不会帮你杀了他的，如果那是什么——
　　莱昂纳多：不，不，让我想一想。
　　莱昂纳多走向梳妆台，开始有条不紊地清空他的口袋。他从夹克口袋里取出一张宝丽来照片。
　　莱昂纳多：我们走吧。
　　宝丽来照片上是坐在床上、被捆绑着的，嘴也被堵着的、流血的多德。图片下面写着名字：多德。莱昂纳多把照片翻过来，背面写着：
　　“绑了他，然后询问娜塔莉娅”
　　泰迪趴在莱昂纳多肩上看着照片。
　　泰迪：娜塔莉娅？娜塔莉娅是谁？
　　莱昂纳多：什么？
　　泰迪：我想，我认识她。
　　莱昂纳多把他的照片放回口袋里。
　　莱昂纳多：我们要让他离开这里。
　　泰迪：他有车，对吗？我们只要把他放到他的车上，然后吓跑他。
　　莱昂纳多：我们不能把他绑成这样而且流着血地带出去。
　　泰迪：首先你是怎么把他带到这儿的？
　　莱昂纳多：我不知道。
　　莱昂纳多环顾房间以寻找灵感。
　　莱昂纳多：我是这样做的……这不是我的房间。
　　泰迪把这个不知道房主的房间打量了一圈。
　　莱昂纳多
　　这是他（多德）的房间，他以前就住在这儿。我们走吧。
　　莱昂纳多走向门口，泰迪把一只手放在胸前。
　　泰迪：等等，我们不能留下他。女仆会发现他，打电话给警察。他现在已经见过我们了。
　　莱昂纳多思索着。
　　莱昂纳多：好吧。我们把他清洗干净，在他背后放一把手枪，让他和我们一起走。
　　泰迪：为什么我还要有一把枪。
　　莱昂纳多从床头柜的抽屉里取出手枪。
　　莱昂纳多：这一定是他的手枪。我认为没有人会让像我这样的人持枪。
　　泰迪：希望认为不会吧。
　　莱昂纳多在泰迪把多德拉出橱柜的时候，用枪顶着多德。多德站都站不直了。
　　
　　外景 多德的汽车旅馆房间——白天（彩色片）
　　泰迪走出房间，看了看四周，示意莱昂纳多和多德跟在他身后。多德全身干净，而且没有被绑着，莱昂纳多在多德身后紧紧抓着多德，三个人下楼走向停车场。
　　莱昂纳多：是哪辆车？
　　多德把泰迪和莱昂纳多带到一辆崭新的丰田陆地巡洋舰跟前，泰迪趴到莱昂纳多耳边低语。
　　泰迪：也许我们应该把他的车开走，给他一个教训。
　　莱昂纳多：闭嘴，泰迪。
　　泰迪：你倒是说得轻巧，你已经有了捷豹。
　　莱昂纳多：我和多德坐一辆车，你跟在后面。
　　泰迪：把你的车钥匙给我。
　　莱昂纳多怀疑地看着泰迪。
　　莱昂纳多：开你自己的车。
　　泰迪耸耸肩。莱昂纳多示意多德坐到驾驶座，然后自己坐到（驾驶座）旁边的客座上。莱昂纳多和多德驶离停车场，泰迪开着他的灰色轿车跟在后面。