原版剧本  中国大陆

　　△ 郑大林站在半山腰的岩石上，向远处溪边草地的的常在和夏梦挥手招唤。
　　
　　郑大林：……快上来！你们快上来！看日出！快来看日出啊！快上来！
　　
　　场：48
　　景：溪边草地 晨
　　人：夏梦（米兰）、常在（杰克）
　　△ 夏梦有些疑惑地看看常在。
　　
　　夏梦（英语）：你能相信他吗？
　　常在思索（英语）：对我下毒手的家伙，应该不是他！
　　
　　△ 夏梦和常在返身，利索地收拾好帐篷和行囊。
　　△ 背好行囊之后，常在和夏梦往郑大林召唤的方向而去。
　　
　　场：49
　　景：山坡 晨
　　人：常在（杰克）、夏梦（米兰）
　　△ 常在在前，夏梦在后，两个人顺着山坡向上攀登。
　　△ 山坡上有不少乱石，常在一脚没踩稳，乱石移动，差点没摔下去。
　　△ 惊魂甫定，常在和夏梦继续往上爬。
　　△ 一块巨石从山上滚落。
　　
　　郑大林（OS）：快躲开——！躲开！
　　
　　△ 夏梦失声惊叫。
　　△ 巨石隆隆滚下，在山坡碰撞、跳跃着，向常在和夏梦扑来。
　　△ 巨石险些砸中常在，擦着夏梦的耳朵轰然掉下山去。
　　△ 常在拖着夏梦，折转方向，避开乱石堆。
　　
　　场：50
　　景：悬崖 晨
　　人：常在（杰克）、夏梦（米兰）、郑大林
　　△ 常在和夏梦终于翻身上了山腰的一小片平坦处。
　　△ 常在和夏梦途经一条悬崖上凿出的窄径，一侧是深谷。
　　△ 郑大林已经等在前端。
　　
　　郑大林：你们没事吧？刚才太险了。
　　常在：你巴不得我们有事吧？
　　夏梦：你是谁？想干什么？！
　　郑大林一脸无辜：我是来接你们看日出的。难道，你们怀疑我想害你们？（苦笑）那么大的石头，我能推动吗？唉……
　　常在指着窄径：你，退远点！
　　
　　△ 郑大林后退几步。
　　△ 常在贴着绝壁终于走过来了。
　　△ 夏梦好不容易贴着绝壁过来，却踩塌了一块石头，眼看就要坠落。
　　△ 千钧一发之际，郑大林反应极快，他冲上前一把牢牢抓住夏梦的手，把她拽上来，才有惊无险。
　　△ 夏梦刚脱险，就甩开郑大林的手。
　　△ 面对夏梦和常在警惕而不信任的眼神，郑大林笑。
　　
　　郑大林：我有那么险恶吗？你们还不相信我？！
　　夏梦：你们怎么不打招呼，就离开原地了？
　　郑大林解释：山下太潮湿，伊拉最怕蛇，半夜有条蛇掉在帐篷上，伊拉不敢再呆了，所以就连夜搬到山顶上了；怕吵醒你们，影响你们休息，就没敢惊动你们。
　　常在：是嘛？
　　郑大林：信不信由你们，事实就是这样。
　　常在：太阳快出来了，快走吧。
　　郑大林：跟我来。
　　
　　△ 郑大林在前面带路，夏梦和常在跟在后面，他们一路爬向山顶。
　　
　　场：51
　　景：山顶 晨
　　人：伊拉、郑大林、夏梦（米兰）、常在（杰克）
　　△ 天边，朝霞满天，太阳喷薄欲出。
　　△ 伊拉站在山顶，望着天边。
　　△ 郑大林带着夏梦和常在上来了。伊拉指点着天边。
　　
　　伊拉：你们终于来了，差点错过呀，快看！
　　
　　△ 一轮旭日终于跃出，冉冉升起。
　　△ 一行四人眺望无比壮观的景色。
　　△ 夏梦拿出手机，让常在摆POSE照相。
　　△ 伊拉紧挨着郑大林。
　　
　　伊拉：哎，刚才好可怕！
　　郑大林：怎么啦？
　　伊拉：你刚走不久，我发现有个人，在那边的林子里，一直盯着我。那人脸上有道疤，人不人鬼不鬼的，可怕极了！
　　郑大林：真的，人呢？
　　伊拉：不，不知道去哪了。
　　夏梦过来：伊拉，你说的疤脸人，是不是一个土著，手上还拿把大砍刀？
　　伊拉：对对对，好像还背着弓箭。夏梦姐，你也见到啦？
　　夏梦：我是昨天下午，去溪边草地的林子里解手，发现苏丽雅，就是昨天那个女人，跟你说的疤脸人在一起，鬼鬼祟祟的，不知搞什么名堂！
　　
　　△ 此时，疤脸人就隐藏在他们身后数米远的山岩后，偷听他们的谈话。
　　△ 看完日出，夏梦拿出地图，几个人凑在一起看。
　　
　　郑大林指着地图：你们看，金沙谷在这里。
　　伊拉：金沙谷？
　　常在：金沙谷是这个旅游区最著名的景地。人迹罕至，美如仙境！
　　郑大林指着地图：我们目前的方位在这里，你们看，去那里最便捷的道路是这条。直线距离很近，穿过这一大片林区就到。
　　夏梦：其实没有路啊？
　　常在：如果走大路的话，要绕得很远，而且是湖的对岸，还要划船过来，才能到真正的金沙谷沙滩。
　　伊拉：那我们怎么走？
　　郑大林：别急。
　　
　　△ 郑大林拿出指南针，对照地图看了看，向其他人指明了前进的方向。
　　
　　郑大林：就从这里下山，穿过森林！
　　
　　场：52
　　景：山林 日
　　人：郑大林、伊拉、夏梦（米兰）、常在（杰克）
　　△ 郑大林拿着斧子披荆斩棘地开路，常在押后，伊拉和夏梦走在中间，一行人颇为艰难地跋涉在山林深处。
　　△ 前路时断时续，需要行人自己踩出来。
　　△ 疤脸人暗中跟随，与郑大林一行保持距离。
　　
　　场：53
　　景：林中一小块空地 日
　　人：郑大林、伊拉、夏梦（米兰）、常在（杰克）
　　△ 一行四人来到林中一小块空地，郑大林拿出指南针辨认前行方向。
　　△ 突然，眼尖的夏梦惊叫起来。
　　△ 伊拉、常在等人顺着夏梦的目光看去。
　　△ 空地右侧一棵大树下有一具行状甚惨的尸体，那是浑身刺青的阿坤。
　　△ 阿坤被弩机的短箭刺穿喉咙，脸上身上有刀伤，显然中了剧毒，全身肿胀发绿。
　　△ （闪回）郑大林在修理弩机。
　　△ （闪回）弩机特写。
　　△ 夏梦和常在几乎同时行动，俩人惊恐地从郑大林身边逃开。
　　△ 夏梦躲在常在身后，捡起一根树棍，指着郑大林。
　　
　　夏梦：别，别过来啊！
　　郑大林：不是我，绝对不是我干的！
　　常在：鬼才相信你！
　　郑大林：我的弩机昨晚就找不到了，不骗你们；这人是谁？我从来没见过！
　　常在：我们见过，那辆陆虎就是他的！
　　伊拉：我能证明，昨晚大林一直跟我在一起！
　　夏梦：你们本来就是一伙的，雌雄大盗！
　　郑大林：什么？！
　　
　　△ 夏梦拿出那份报道凶杀案的报纸，扔在郑大林面前。
　　△ 常在赶紧拉着夏梦逃跑。
　　△ 伊拉捡起那张报纸，浏览着。
　　△ 特写：报纸上影像模糊的照片。
　　△ 郑大林夺过报纸，吃力地辨认着英文。
　　△ 伊拉发现了丢在草丛中的那把弩机，捡了起来。
　　△ 郑大林跟伊拉对视一眼，拿过弩机，去追赶夏梦和常在。
　　
　　场：54
　　景：山林中 日
　　人：郑大林、伊拉、常在（杰克）、夏梦（米兰）
　　△ 郑大林竭力奔跑。
　　
　　郑大林：……回来！你们快回来！……方向错啦！……快回来！
　　
　　△ 郑大林边跑边喊；伊拉也紧跟着郑大林跑。
　　△ 常在和夏梦有些慌不择路地逃跑。
　　△ 一组对切镜头，两对男女在密林里紧张追逐、奔逃。
　　
　　场：55
　　景：山谷林间 日
　　人：常在（杰克）、夏梦（米兰）、疤脸人、郑大林、伊拉