奥斯卡最佳原创剧本奖  奥斯卡最佳影片  原版剧本  美国

　　
　　SUV
　　两个被蒙着头的战俘趁乱站起来，两眼一抹黑地往前跑。
　　
　　山窝
　　眼看值钱的俘虏正在逃跑，队长叫道———
　　雇佣兵队长：货跑了！
　　吉米：靠两条腿跑不远的。
　　雇佣兵队长：花了三个月追捕这两个混蛋。我这一下损失五十万镑！
　　说话间，队长不顾一切地冲到平地上，企图找到朝逃跑俘虏射击的角度，在枪林弹雨里，他击中了俘虏的背。
　　雇佣兵队长：我忘了，是无论死活都是五十万！
　　
　　外景，道路
　　克里斯在悍马的炮台里继续向四面八方射击。
　　
　　外景／内景，深山窝
　　射击还在继续，雇佣兵队长爬上了山窝一侧的上沿。
　　雇佣兵队长：吉米，把巴雷特给我。（他指的是一支装了三角架的50毫米狙击步枪。）
　　雇佣兵队长把这把沉重的枪弄上山窝边，通过瞄准具往前看。
　　吉米爬到他身边，手里拿着射击观测镜。
　　
　　外景，道路
　　克里斯还在用机枪开火，一分钟能消耗掉几百发子弹。
　　
　　外景／内景，深山窝
　　雇佣兵队长对吉米说———
　　雇佣兵队长：克里斯在乱打。我们得节省弹药。
　　吉米（对无线电说）：嘿，克里斯———听得见吗？点50停下来。
　　
　　外景，道路
　　克里斯停了一阵子，手指离开了扳机。然后接通自己的步话机。
　　克里斯（对着步话机）：明白。
　　———一颗子弹击中了他的脖子，他当即毙命。
　　
　　外景／内景，深山窝
　　吉米：他打中了克里斯。
　　雇佣兵队长神气不起来了，下巴贴在狙击枪托上。
　　所有困在山窝里的人都停止了射击，面对目前的这个局面，他们束手无策。
　　
　　瞄准具主观镜头
　　扫视着贫瘠的大地。沙石和太阳。没有敌人，一眼望去连个活物都没有。
　　突然……一座建筑物……一座平房，距离很远。
　　
　　山窝
　　吉米：肯定是从那个建筑里来的。
　　雇佣兵队长：我什么都看不到。
　　
　　瞄准具主观镜头
　　热浪滚滚。
　　突然……屋顶上……有东西在动。可能是一个呈卧姿的人。可能是两个人。
　　
　　山窝
　　吉米：屋顶有动静。
　　雇佣兵队长集中注意力进行瞄准。射击。
　　
　　建筑物
　　子弹射出后有一个短暂的间隙———然后打中了建筑物的侧面，砖头和泥灰飞溅起来。
　　屋顶上的人———如果真的是人的话———显然安然无恙。
　　
　　山窝
　　吉米：上提三米。
　　雇佣兵队长：我得调整一下。
　　他把沉晕的狙击步枪往前推了几英寸。
　　
　　内景，建筑物
　　在房子里面，一个武装组织的狙击小组正在观望雇佣兵和士兵们藏身的山窝。
　　
　　瞄准具主观镜头
　　隐隐约约可以看到山脊上趴着的两个小小的雇佣兵。
　　
　　内景，建筑物
　　狙击手的枪口闪出火光。
　　
　　山脊
　　雇佣兵队长起身正要匍匐前进，结果———
　　———子弹正中他的胸口。
　　———把他打下了山脊。
　　———头朝下摔到山窝里。
　　
　　山窝
　　吉米从山脊跳下来检查他的脉搏。
　　吉米：他死了。
　　这下大家可惊慌失措了，所有人都开始说话。
　　桑伯恩：我来使巴雷特。
　　詹姆斯：上，上。
　　埃尔德里奇：别，桑伯恩，别这样。
　　詹姆斯：上，上。身体压低。
　　年长一些的雇佣兵（对着无线电）：这里是A9。我们有大麻烦了。我们正受到火力袭击。
　　指挥中心（画外）：收到，A9继续。
　　
　　山脊
　　桑伯恩爬到巴雷特边，詹姆斯跟在后面，拿起了吉米的观测镜。我们的士兵实际上已经替换了原先的狙击小组。
　　
　　山窝
　　吉米（对着步话机）：我们受到火力袭击。我这里有两人阵亡。纠正，三人阵亡。你们能给予支援吗？
　　指挥中心（画外）：收到，A9继续。
　　年长的雇佣兵：我们的坐标———MDRF：5542973420。
　　指挥中心（画外）：A9，这里是“大北7”。你们得靠自己了。
　　吉米露出绝望的表情。
　　（切至）
　　
　　山脊
　　桑伯恩准备向房子里的人射击。
　　詹姆斯（轻声）：调整呼吸。我发现房子上有动静。八百米。窗户边：有一个目标。
　　桑伯恩：收到。
　　桑伯恩扣动扳机。枪口发出火光。
　　
　　瞄准具主观镜头
　　子弹击中房子的左侧。还是没打中。
　　
　　山脊
　　詹姆斯（轻轻地）：偏左了一点儿。
　　桑伯恩扣动扳机……但是只听到空膛的金属敲击声。
　　桑伯恩：我没弹药了。
　　詹姆斯：啊？
　　桑伯恩：我没弹药了。
　　詹姆斯（扭头喊道）：埃尔德里奇！我们需要弹药。
　　
　　山窝
　　埃尔德里奇慌乱地在身边的背包里搜寻。
　　
　　山脊
　　詹姆斯：我们需要弹药，哥们儿！
　　
　　山窝
　　埃尔德里奇：我在找。放在哪里？
　　詹姆斯（画外）：看看死了的那个。
　　埃尔德里奇把雇佣兵的尸体翻过来。他的胸口已经被打烂了。几个点50弹夹躺在一汪鲜血中。埃尔德里奇用颤抖的双手拿起弹夹，递给了詹姆斯。
　　
　　山脊
　　詹姆斯把弹药递给桑伯恩。桑伯恩装上弹夹。
　　詹姆斯：同一目标。
　　桑伯恩：明白。
　　桑伯恩扣动扳机。敲击声。
　　大特写：反复操作武器的手。手指扣动扳机。枪栓拉不到位，卡壳了。
　　桑伯恩：卡壳了。血把枪卡住了。
　　桑伯恩卸下弹夹，交回给詹姆斯，詹姆斯又交给山窝里的埃尔德里奇，指示他———
　　詹姆斯：埃尔德里奇，你得把子弹上的血清理干净。血把弹夹卡住了。
　　埃尔德里奇拿着弹夹，擦拭最上面的那个子弹，没什么效果，因为他手上的土粘到了血上，血粘在子弹上。
　　他擦得越使劲，子弹就越脏。
　　詹姆斯回头瞟了他一眼，意识到埃尔德里奇已经糊涂了。
　　詹姆斯：吐口水再擦，伙计。吐口水。
　　埃尔德里奇往子弹上吐口水。他的嘴太干了，没什么唾液。
　　他又吐了一口。还是什么也没有。
　　詹姆斯眼看着他越来越绝望，从山脊上滑下来，到了他身边。
　　詹姆斯：用你的骆驼（指他的驼背牌水壶）。
　　詹姆斯拧开埃尔德里奇的水壶，往子弹上淋水。看起来有点儿用。
　　他俩现在并肩坐着，把肮脏的子弹擦得亮闪闪的。
　　詹姆斯：你干得不错，伙计。你没问题。我保你安全无事。
　　詹姆斯拿着干净的子弹爬回到山脊，对埃尔德里奇说———