乐团  演唱会  金马奖  魏德圣  原版剧本  中国台湾

　　大大：三樓…
　　△阿嘉繼父像是被命令一樣，一臉不爽地停頓了下來，其他代表回頭看了一眼，吼嗨亞有點尷尬地笑笑。
　　吼嗨亞：…麻煩地下一樓…
　　△阿嘉繼父一臉不爽地按下三樓按鈕。
　　吼嗨亞：吼嗨亞，地下一樓…
　　△其他民代回頭瞪了吼嗨亞一眼，吼嗨亞不敢在吭聲。電梯內，大大擠在一群穿西裝大人中間，絲毫不理會地繼續唱著非常不符合她年紀的叛逆歌詞。吼嗨亞和四名鎮民代表聽到如此的歌詞忍不住地回頭看向大大，大大仍自我地唱著，唱著唱著連四名鎮民代表們也隨著節奏點頭、手拍腿、腳拍地地律動著。
　　△三樓電梯間，明珠推著一輛清潔車就在電梯口等，電梯門開，原本大家要走出電梯的，但最裡頭的大大又突然冒出一句，讓所有人都不敢動地聽完。
　　大大：阿…們…
　　△大大甚至忘情地舉起雙手，站在門口的明珠一臉莫名其妙地看著吼嗨亞和四名鎮民代表聽完『阿們』後走出電梯，才驚訝地看見窩在電梯最裡面的是女兒大大。
　　繼父：誰說我們恆春沒人才…
　　大大：媽媽…
　　明珠：大大…你怎麼…禮拜結束了嗎？
　　△明珠推著清潔車進到電梯裡，邊好奇的問著大大邊看著錶。吼嗨亞又被清潔車給擠到另一邊沒辦法按到電梯按鈕。
　　大大：還沒！
　　吼嗨亞：…麻煩地下一樓…
　　明珠：那你怎麼跑過來了呢？
　　大大：上帝把我趕出來的…
　　△電梯門關。
　　
　　第二十八場，日，走廊連飯店經理室
　　△四名鎮民代表走在飯店長廊上，飯店總經理自走廊的另一端笑容地面對他們走來。
　　經理：代表…怎麼了，氣成這樣…
　　△遠遠的，阿嘉繼父就自牛皮紙袋裡取出一份文件，舉在臉旁往飯店經理走去。
　　△經理和四名代表邊吵邊走在往經理辦公室的走廊上，經理一直跟在繼父後面。
　　代表甲：飯店你管，海我管的啦…你別想說有錢就什麼都BOT啦…
　　經理：不要這樣你們的、我們的，我們要有地球村的觀念…
　　繼父：地球村？什麼地球村，你們這些外地人到我們這裡當老闆，土地也BOT，山也BOT，連海也要BOT…我們在地人出外都是替人家當夥計…是同一顆地球嗎？
　　經理：這間啦！
　　△繼父走過了頭又回頭，經理打開辦公室門。
　　
　　第二十九場，日，大辦公室
　　△吼嗨亞提著許多禮盒袋走進大辦公室內，向第一桌的小姐詢問。
　　吼嗨亞：吼嗨亞，我找黃主任…
　　辦公室小姐：主任…
　　△正在講電話的活動主任抬頭看了吼嗨亞一眼後，掛上電話，馬上走往吼嗨亞的方向，吼嗨亞也巴結地向他行個禮。
　　活動主任：你先坐一下，我處理個事情…
　　△主任連看都沒看他一眼就直接走出，留下吼嗨亞提著一堆禮品僵在原地。
　　
　　第三十場，日，飯店經理室
　　△經理室落地窗看出去，美麗的海景。繼父邊說話邊走到落地窗前。
　　繼父：這面海這麼漂亮，我們自己卻看不到…為什麼呢？
　　經理：…ㄟ，坐啦！主席…
　　△經理近乎巴結的禮貌招呼，另一名主管也急忙的拿來洋酒和酒杯，同時活動主任也趕來進門。另外三名代表坐在椅子上諷刺著經理。
　　代表甲：因為有錢人把海也給買去了，卻不留一點給我們…
　　代表乙：每年恆春的春天吶喊，我們在地人都沒份在台上享受春天，只能在台下殺雞吶喊…還要撿垃圾…
　　△經理邊要倒酒，又要辯解。
　　經理：春天吶喊跟我們沒關係啊…我們這次找來的可是日本有名的療傷歌手耶…歌聲像大海…
　　繼父：（搶過話）我管你日本歌星要當醫生還是當船員…我跟你討的是熱場的樂團要找我們在地的，你是聽不懂喔？
　　經理：問題是你們在地就沒樂團哩…
　　INS△一群老人在廟口拉弦琴。（幾名鎮民代表的想像）
　　經理：熱場的樂團本來就是要那種比較熱鬧的那種…
　　INS△電子花車女郎的惹火表演。（幾名鎮民代表的想像）
　　經理：啊你們在地就沒有這種團哩！是要叫我怎樣？…
　　繼父：你剛剛才說不要分你們我們而已，現在又什麼你們在地，什麼意思啊？
　　經理：不是啦…我…
　　繼父：好啦，我不管你哪一國的啦…反正我就是可以從我們恆春找出一個夠水準的樂團給你…
　　經理：不可能啦！
　　繼父：有可能！
　　經理、兩名主任：不可能！
　　繼父、三名鎮民代表：有可能！
　　△阿嘉繼父接著不讓經理反駁。
　　繼父：我說有可能就有可能，要不然我們明年一起來選鎮長，看誰選的上啦！
　　經理：這…這兩件事情…啊你別這樣，我們都已經和台北那邊的一個樂團談好了…
　　代表丙：給他辭掉啊！
　　活動主任：飛兒耶，請都請不到了要怎麼辭？
　　△阿嘉繼父站了起來。
　　繼父：沒關係，你如果連一個熱場的表演都不願留給我們在地的，就算說要綁架鎮長，綁架縣長，我們也不會讓你們這個活動在我們的海邊表演…走…
　　△說著四人就一口將酒喝光，往門口走出。經理和另兩名主任及時擋住。
　　經理：慢著，慢著啦…再商量一下啦，我們這次花了多少錢你們知道嗎？我們又找了一堆各國的模特兒來這照相做文宣，這是整體的行銷…你也…
　　繼父：我明年要選鎮長，你考慮一下…一分鐘…
　　△經理面有難色，阿嘉繼父等著等著，一旁的活動主任試著打圓場。
　　活動主任：…主席…你聽過中孝介嗎？
　　△繼父真是一肚子火地掉頭就走。
　　繼父：真的聽不懂人話…
　　△經理又拉住繼父。
　　經理：好啦，好啦…用你們的團啦！用你們的團啦…
　　△繼父抱住經理和其他兩名主任。
　　繼父：是咱們的，是咱們的團…
　　△另三名代表也緊緊與經理和活動主任抱在一起，隨後又拉著飯店經理走回桌邊主動倒酒。
　　繼父：來…喝酒喝酒…
　　
　　第三十一場，日，大辦公室
　　△吼嗨亞細心地斟了一杯酒給大辦公室裡的小姐，那小姐喝了一口馬上電話響，小姐接電話。
　　辦公室小姐：喂…啊？…喔好…
　　△辦公室小姐馬上掛掉電話，又撥著另一通電話。
　　吼嗨亞：怎麼樣？好喝嗎？
　　△突然辦公室此起彼落的電話聲，讓吼嗨亞連轉頭看都來不及。
　　又突然活動主任自吼嗨亞背後的辦公室門跑過，吼嗨亞回頭看見，提著大堆的禮品跟出。
　　
　　第三十二場，日，飯店雜景連大門前廣場
　　△飯店大門前許多模特兒陸續上車。
　　△飯店櫃檯服務員美玲也接起電話聽著。
　　△吼嗨亞提著大包小包禮品氣喘吁吁地跟著活動主任一直跑，跑過飯店各個特殊景觀，最後跑到大門口前廣場，活動主任和櫃檯服務員美玲像個笨蛋一樣地張開雙手攔截住正要開車離開的模特兒團。又差點出了車禍。
　　△車上的模特兒們撞成一團，還走在走道上的友子更是整個人重心不穩地一直倒退，一直退到車門處才後仰在司機身邊，跌了個四腳朝天，跌得連底褲都被人看的一清二楚。司機眼睛又吃冰淇淋地張得老大。友子火大開罵。
　　友子：…你到底在幹什麼啦？
　　△司機一臉無辜地指著擋在車前的主任和美玲。
　　
　　第三十三場，日，平面攝影棚
　　△攝影棚內，攝影師不斷指導亮麗的模特兒拍照，一名穿著時髦的女經紀人邊講著電話，邊走進模特兒試鏡間裡，邊挑著一旁的服裝邊聽著電話。
　　友子（OS）：會講日文、中文的人又不只我一個，光這個飯店裡就有一堆了…
　　女經紀人：可是這案子是我們公司包的，當然是要我們負責啊！
　　
　　第三十四場，日，飯店雜景連大門前廣場
　　△巴士開走，許多模特兒探出頭向友子招手，友子臭著一張臉一個人拖著行李邊和台北經紀公司講著手機走進飯店內，活動主任和服務員美玲尾隨在後。
　　友子：我也是模特兒，為什麼你都不找我走秀，老是要我做保姆做翻譯呢？
　　女經紀人（OS）：現在就不流行你這款的嘛！…
　　△友子不爽地停下腳步。
　　女經紀人（OS）：…唉唷，反正你也還年輕…
　　△友子又繼續邊走邊發怒。
　　友子：我老了！…我已經被你氣老了…我學校畢業還願意留在台灣，就是因為你跟我說我很有特色，但是現在你說我長得不流行，只能當翻譯？
　　
　　第三十五場，日，台北辦公室連試鏡間
　　△女經紀人邊拿著衣服在女模特兒身上配搭邊和身邊的人比劃著，心不在焉地和友子說著電話。
　　女經紀人：唉唷…你就幫個忙吧！這個工作來得意外，卻是不容易的好機會啊…日本唱片公司不相信飯店他們能在恆春那個地方找到樂手，所以才要你就地監督，就監督就行了，如果沒有適合熱場的樂手，他們就不會簽約，你就沒事了…下個案子，101的服裝秀一定有你…一定！
　　
　　第三十六場，日，飯店大廳連電梯
　　△友子拖著行李，走過大廳邊說話。
　　友子：…不管怎麼樣，你不可以連問都沒有問過我就把我留下來…不可以這樣子的…
　　△腳邊放著一堆禮盒的吼嗨亞則冷眼地站靠在櫃檯邊看著活動主任和美玲一直尾隨在友子身後，活動主任示意美玲去拿房間鑰匙，活動主任同時看見了吼嗨亞，也跑了過去。兩人自吼嗨亞身邊跑進，一個拿鑰匙跑出，另一個則隨手提了一包吼嗨亞放在地上的禮盒跑出，又跑向剛講完電話的友子。
　　女經紀人（OS）：才兩個星期的時間，你就忍忍吧！日本人很龜毛，很難搞的…