演员  原版剧本  美国

　　司机：马尔科维奇！对了。嘿，我喜欢你演的那个电影。
　　马尔科维奇（画外）：谢谢。
　　司机：就是你演偷珠宝的那个。
　　马尔科维奇（画外）：我从来没演过偷珠宝的。
　　司机：那是谁呢？
　　马尔科维奇（画外）：不知道。
　　司机：我敢肯定是你（咕噜一声，图像开始暗淡，然后突然全黑）。
　　（切换）
　　
　　外景，壕沟，白天
　　新泽西收费公路路旁。“噗”地一声，克莱格不知从何处掉到壕沟里。他浮身湿透，又在沟里弄得脏兮兮的。他站起来，不知所措地向四周望去，看到了新泽西收费公路的路标。过了一会儿，他走到路边，伸出拇指。
　　（切换）
　　
　　内景，马克辛的办公室，稍后
　　马克辛坐在桌子后面，脚翘在上面，正打电话———
　　马克辛：当然好了，宝贝儿。我这就下班了。（克莱格走进来，十分脏乱疲惫。马克辛看见他，继续打电话。对着话筒）20分钟后在烤猪店见。（淫荡地大笑）啊，好呀，也许不到时候我是不会把腿张开的。（挂上电话，对克莱格）这一天我都忙不过来了。替我锁下门好吗，宝贝儿（站起来，在她的小手包里装了些什么）？
　　克莱格：你不想知道我出了什么事吗？
　　马克辛（想了想）：不想（朝门口走去，克莱格抓住她的胳膊）。
　　克莱格：这事很重要！
　　马克辛（看着他抓胳膊的手）：那好啊。
　　克莱格放开她的胳膊。马克辛点燃一支香烟，站在敞开的窗口抽起来。
　　克莱格：我的办公室里有一扇小门。那是个人口，马克辛。它带你进入约翰·马尔科维奇。你通过约翰·马尔科维奇的眼睛看世界。大约15分钟之后，你就被吐在新泽西收费公路边的壕沟里。
　　马克辛：听起来蛮有意思。约翰·马尔科维奇是个什么人呢？
　　克莱格：他是个演员。本世纪美国最伟大的男星之一。
　　马克辛：他演过什么？
　　克莱格：那多了。他很受人尊重。比如那个盗珠宝的电影。但问题是，这件事非常奇怪，它超乎自然，先用这么个词吧。它提出了关于人自身的性质和灵魂的存在等各种哲学问题。我是我吗？马尔科维奇是马尔科维奇吗？佛祖是对的吗？二元性是虚幻的吗？我手里原先拿着一块模板来着，马克辛，可现在不见了。哪儿去了？它失踪了吗？怎么会呢？它还在马尔科维奇的脑袋里？我不知道。你能想像出这个入口是多么玄妙复杂了吧？我觉得我再也不可能像以前那样子生活了。
　　克莱格用恳求的眼光看着马克辛，她朝开着的窗户做了个手势，然后走出房间。
　　（切换）
　　
　　内景，克莱格和洛蒂的起居室，晚上