演员  原版剧本  美国

　　克莱格兴趣索然地倒在沙发上，俨然一个惨遭遗弃的木偶，电话响起，他抓起电话———
　　克莱格：喂？
　　马克辛（电话里）：说说看，这个叫马尔科维奇的家伙招人喜欢吗？
　　克莱格（一下子兴奋起来，捧着电话来回走着）：是的，当然了，马克辛。他可是个知名人物呀。
　　马克辛（电话里）：那好，咱们就卖票。
　　克莱格：进人马尔科维奇的票？
　　马克辛（电话里）：对啦，两百块钱一次。
　　克莱格：可是，这里边有的东西太深奥，马克辛，我们可不能这样去利用它。
　　马克辛（电话里）：我需要你来于这件事，克莱格。你是我里边的人了。
　　前面的房门打开———
　　洛蒂（画外）：我回来啦！
　　克莱格继续电话交谈，但声音压低了———
　　克莱格：我是你的人了？你需要我？
　　马克辛（电话里，不耐烦地）：当然了，怎么说都行。
　　克莱格（高兴地）：哇！（然后，央求地）可是，马克辛，我们不知道这件事意味着什么，拿它闹着玩儿也许会有危险。
　　洛蒂从克莱格身旁走过，拎着一袋食品。
　　洛蒂（克莱格招了招手）：喂。
　　马克辛（电话里）；我会保护你的，娃娃脸（挂上电话）。
　　克莱格（示爱地，但轻声地）：噢，马克辛。
　　（化入）
　　
　　外景，克莱格和洛蒂的公寓，晚上
　　克莱格和洛蒂身着晚装，正朝他们的汽车走去。
　　克莱格：……这样一来，我常常不得不跟合伙人一起工作到很晚，因为我的合伙人和我不能在白天经营这项业务……莱斯特公司白天要营业。但这是件好事呀，洛蒂，因为它会把我们从经济拮据的黑洞里救出来，所以……
　　洛蒂：我连你说的是什么都不明白，克莱格。一个什么进入别人脑子的入口，没有这种事嘛。
　　克莱格：大脑，灵魂，我告诉你，洛蒂。我就在他的身体里面朝外看来着。你得相信我，这是真的。
　　洛蒂：那我想试试。
　　克莱格：什么？
　　洛蒂：我想做一回马尔科维奇，明天上午。另外，我还想见见你的这位合伙人。
　　克莱格：不行！喏，你知道白天我们不能干这件事。我不是解释过了吗。这样吧，咱们今天晚上就干，现在就干。