演员  原版剧本  美国

　　洛蒂：不知道。（稍顿，似有所悟）他有个入口，这怎么说也是一种色欲的东西，你说呢？喏，它几乎可以说是……阴道。就好像他又有阴茎，又有阴道。这有点像是马尔科维奇的女性一面。我喜欢（克莱格若有所思）。
　　（切换）
　　
　　内景，克莱格和洛蒂的储藏室，夜晚
　　克莱格坐在工作台前，他听得到背景处淋浴的声音。他把“克莱格”和“马克辛”这两只木偶的脑袋都揪了下来。把“马克辛”的脑袋安在“克莱格”木偶身上，又把“克莱格’’的脑袋安在“马克辛”身上。叹了口气。
　　克莱格：马克辛，用我的王国换你的入口。
　　（切换）
　　
　　内景，克莱格和洛蒂的浴室，夜晚
　　洛蒂洗淋浴，关上淋浴走出来。她像马尔科维奇那样用毛巾擦干自己。她闭上眼睛，再慢慢睁开，从镜子里看自己。她灰心地扔掉毛巾，走出浴室。
　　（切换）
　　
　　内景，马克辛的办公室，早上
　　房门半敞着。马克辛坐在桌前在构思一则广告。克莱格站在她背后，表面上是从她肩头上看她做事，实际上是在端详她的后脑勺。他试图轻轻撩开她的头发看看她的后颈，她却像赶飞虫一样把他嘘开。他叹了口气。
　　（切换）
　　
　　内景，电梯，稍后
　　洛蒂站在上升的电梯里，手里拿着那根撬棍。几个老年人跟她一起乘电梯上来，她朝他们笑笑，他们也朝她笑笑。
　　（切换）
　　
　　内景，马克辛的办公室，稍后
　　马克辛：好了，你瞧。（念道）“想过要做另外一个人吗？现在你办得到了。不是开玩笑。15分钟只需两百块钱。请来默廷一弗雷默大厦的J．M公司一访，每晚9点至凌晨4点”。
　　克莱格：不错。没有直言其事，却又让人好奇。拨号码吧。
　　马克辛拨打电话，洛蒂溜了进来。
　　克莱格（她来干什么？）：洛蒂！
　　洛蒂：我听到你的声音了。（对马克辛）你好。
　　克莱格：你怎么没上班？
　　洛蒂：这是你的合伙人吗？她很漂亮。我得回来再做一次马尔科维奇，管他呢。是她吗？
　　马克辛（对着电话）：喂，你好，我想登一则广告。（对洛蒂）你好，你是克莱格的太太？
　　洛蒂：你好，我是。