圣经  影史经典  原版剧本  美国

　　摩西跪在地上，正在为他四、五岁的儿子做一个玩具号角。
　　格希安：“爸爸，那个小孩后来死在沙漠里了吗？”
　　摩西：“没有。上帝把以实玛利和他的母亲带到了一个好地方。”
　　格希安手指远处山头：“是住在这座山上的那个上帝吗？”
　　摩西：“有可能，我的儿子。”
　　西坡拉（画外）：“摩西！摩西！”
　　摩西：“你妈妈在喊我们。”说着拿起棍棒，站起身：“我们在这儿！”
　　格希安跑过去拿起没做好的号角。
　　
　　外景·西奈山下谷地
　　西坡拉快步跑下山坡。用手指者羊群：“摩西，羊群中有一个人！”
　　
　　外景·摩西的帐篷
　　摩西转身对格希安说：“你守在这儿……要不断地吹号角。在妈妈到来之前不要离开这儿。”
　　摩西大步离去。
　　
　　外景·山谷
　　摩西疾步如飞朝西坡拉走去。
　　山谷中荡漾着号角的回声。
　　
　　外景·西奈山下谷地·白天
　　摩西来到西坡拉跟前。西坡拉用手指了指，说：“在那块石头后面的裂缝里。”
　　摩西：“你的眼睛既漂亮又敏锐。”
　　摩西朝石头跑过去，西坡拉紧随其后。
　　羊群在山坡上奔跑，摩西来到石头附近，向前探望。
　　约瑟华躲在石缝里，下面有两条狗正向他狂吠。
　　摩西走过来，喊着狗的名字：“特发，卡塔夫，回来！卡塔夫，快回来！”
　　两条狗顺从地跑下山去。
　　约瑟华喊了一声：“摩西！”然后纵身往下跳。
　　约瑟华正落在摩西身旁，随手抓住摩西的棍棒稳住了身子：“感谢上帝，我终于找到你了。”
　　摩西把手放在约瑟华头上，望着他的脸说：“约瑟华，我们以为你已经死了。”
　　约瑟华：“在吉伯铜矿里，活着也等于死了。”
　　摩西双手搀扶他，让他坐在石合上，转身喊道：“西坡拉，拿水来！”
　　摩西在约瑟华身旁坐了下来，关切地问：“你是怎么找到我这儿来的？”
　　约瑟华：“一个买铜的商人说在杰特罗的帐篷里看见过你。”
　　摩西亲切地拍了拍约瑟华的肩说：“在这里，你也能找到安宁。”
　　约瑟华转过身，疯了似的抓住摩西的一只胳臂，粗暴地：“安宁，你怎么能找到安宁？兰姆西斯正在用我们的人民的鲜血当作灰浆去建造他的城市！你怎么能安于这种生活？！你必须去把他们解放出来！”
　　摩西猛力地将约瑟华推开：“上帝已经同亚伯拉罕订了契约，答应要去解放那些奴隶。我是上帝的手吗？西坡拉，给他水喝。”
　　西坡拉提着水走过来，坐在约瑟华旁边。约瑟华迫不可待地夺过水皮袋就喝。
　　摩西：“他叫约瑟华。为了救他的性命，我还杀过一个人。”
　　约瑟华放下水皮袋，转过身，抓住摩西的胳臂说：“他们告诉我，你被判了刑。可是我早就认定了你就是那个被上帝选中的人。”
　　摩西：“我可不是那个人！”
　　摩西站起身，把约瑟华也拉了起来，说：“我现在是一个牧羊人。”
　　摩西跳上石台：“你看那是一种奇异的火。”
　　他们一齐往山上眺望。
　　约瑟华：“你说的是正在燃烧的荆棘吗？”
　　摩西：“荆棘是在燃烧，可是并没有烧焦。西坡拉，你领他回帐篷去，好好款待他。我上去看看这种奇特的景致。”
　　
　　外景·西奈山
　　摩西在怪石嶙峋的山坡上挣扎着往上爬。
　　
　　外景·西奈山
　　摩西穿过一条峡谷，向前走着。
　　
　　外景·燃烧的荆棘
　　摩西慢慢地靠近。他停住了脚步。
　　摩西望着燃烧的荆棘。忽然有一种深沉雄浑的声音在呼唤他：“摩西……摩西……”
　　摩西：“我在这儿。”
　　声音：“把你脚上的鞋脱下来。因为你脚下踩的是圣地。”
　　摩西顺从地蹲下身子脱去草鞋。
　　声音：“我是上帝（摩西急忙俯伏在地）你父亲的神，是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。”
　　摩西抬起头，双膝跪地，对声音说：“主啊，主，您怎么没有听到您的子民在埃及受尽奴役而发出的哀号？”
　　声音：“我的子民在埃及所受的苦难我实在是看见了。他们受工头的压迫所发出的呼喊我也听见了。正因为我知道他们的痛苦，我才准备让你，摩西，去见法老，以便把我的子民从埃及领出来。”
　　摩西：“主啊，我是何人，您要派我去埃及？我怎么能够把他们领出埃及来？我该怎么对他们说，他们才会听我的话？”
　　说完又恭恭敬敬地跪在燃烧的荆棘面前。
　　声音：“我会教你如何说话。等你把他们领出来之后，他们必须到这山上来侍奉我。我要往他们的心灵里烙上我的律法。现在，去吧，我将与你同在。”
　　摩西从地上拿起木棒。
　　摩西：“如果我对您的子民说是他们父辈的神派遣我来的，他们一定会问：‘他叫什么名字？’那我应该怎么回答呢？”
　　声音：“我就是我。你可以说，我就是派遣你回来的人。”
　　摩西再次俯伏在地。
　　
　　外景·摩西的帐篷·白天
　　约瑟华和西坡拉坐在帐篷外面的地上。约瑟华喝了一口葫芦里的酒，说：“这座圣山对人来说是块禁地吧？”
　　西坡拉捅了捅炉火，然后给约瑟华的葫芦里添了些酒，回答说：“是的，是块禁地。我正为他担心呢。”
　　约瑟华：“那他就是超人了。看！”
　　西坡拉随他凝视的方向望去。
　　
　　外景·西奈山谷
　　摩西慢悠悠地从远处往前走来。
　　看上去，摩西年纪增长了许多，面貌也变了，眼睛里放射出神的光彩。他正往帐篷方向走来。
　　
　　外景·摩西的帐篷
　　西坡拉和约瑟华向摩西迎上来。当他们看清这是一个鹤发童颜，银须飘拂的汉子而不是原来的摩西之后，不由得停住了脚步。
　　约瑟华：“瞧他的脸！”
　　西坡拉：“他看见上帝了。”
　　摩西朝他们走了过来。西坡拉双手捂着脸等待着摩西向她走来。
　　摩西从西坡拉身旁擦肩而过。她伸出手搭在摩西的胳臂上，抓住了他，对他说：“摩西，你的头发！你的鞋子！”
　　摩西将木棒靠在帐篷墙上：“我的脚踩过圣地！”
　　约瑟华急忙走过来：“摩西，可以跟我们讲讲吗？”
　　摩西：“我的眼睛不能看见。”
　　约瑟华：“他说话没有？”
　　摩西：“他给我的心灵予以启示。那些话就是上帝。”
　　约瑟华：“他说话象人吗？”
　　摩西：“他不是一个血肉之躯，而是一种精神……—种永恒精神之光，而且我明白每个人身上都有他的灵光。”
　　约瑟华：“他要你做什么事吗？”
　　摩西把手放在约瑟华的肩上：“他要我回到埃及去。”
　　约瑟华激动地抓住摩西的双臂：“你是上帝的使者！他已经决定了解放日。我去准备水和粮食。我们立即就出发！”
　　西坡拉把手放在摩西的手臂上说：“可是埃及会置你于死地！”
　　摩西仰望苍天，不加思索地：“假如那是上帝的意旨的话。”
　　西坡拉：“他派你去哪儿，我就跟你到哪儿。（她望着天空）你的上帝就是我的上帝。”
　　约瑟华提着水袋和粮食从帐篷里出来：“我要带领那儿的人袭击米格都尔的军械库。”
　　摩西拿起木棒，若有所思地望着它，不紧不慢地说：“他并不是靠刀剑去解放他的子民，而是靠这根牧羊人的木棒。”
　　
　　外景·金字塔
　　解说：上帝对摩西说：“去，回到埃及去。”于是摩西就领着妻儿回到埃及，手中拿着上帝的神杖。
　　
　　内景·宫中的迎宾殿
　　兰姆西斯和娜芙拉迪利高坐在王位上；小王子侍立在兰姆西斯身旁。御座后面肃立着举扇人、礼宾官、詹尼斯以及众多的贵族、军官。
　　举扇人：“陛下召见托利国王普利姆的使者！”
　　特罗然大使托着一块丝织品和随从走向御台。前者走上御台，后者跪地行礼。
　　特罗然大使：“伟大的法老，托利的贡品是一份神奇的织物。”
　　特罗然摊开织物。举扇人捻起织物的一角送到兰姆西斯跟前。
　　兰姆西斯：“感谢普利姆。这块织物确实神妙无比。”
　　娜芙拉迪利细看织物：“就象尼罗河水一样闪闪发光。这叫什么？”
　　兰姆西斯：“是怎么编织出来的？”
　　大使：“无人知晓，伟大的法老。这是在上帝的织布机上编织出来的，人们称它为丝绸。”
　　献完贡品的外国使臣往外走去。
　　摩西和亚伦步入殿门。瓦西尔上前用手枚拦住摩西的去路：“哪个王国派来的？”
　　摩西推开瓦西尔的手杖：“我是至高无上国派来的。”说着同亚伦一道昂首阔步朝法老的御台走来。
　　兰姆西斯：“啊……”