创业  奥斯卡最佳改编剧本奖  传记  原版剧本  美国

　　主管（指马克）：我们让他很无聊吗？
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　格蕾琴：纽约旅程中还安排了一次会面。
　　爱德华多：是的。是场饭局。是我当时的女朋友安排的。
　　格蕾琴：马克对那次的会面感到激动吗？
　　爱德华多：非常激动。
　　
　　内景，66 餐厅—晚上
　　66是一家时髦的餐厅。年轻人喝着调制成不同颜色的鸡尾酒。身穿三件套的爱德华多和穿着连帽运动衫和平底拖鞋的马克，还有爱德华多的女朋友珍妮，坐在一张餐桌旁，桌边还有个空位。
　　珍妮：在这里他们是不会向我们要身份证的。
　　爱德华多：也许会吧。
　　珍妮：看看周围。
　　爱德华多：会很尴尬的。
　　珍妮（对马克说）：跟他说他们不会向我们要身份证。
　　马克：他们不会向我们要身份证。
　　爱德华多：马克———
　　马克：你又想谈广告的事？
　　爱德华多：商业的目的就是赢利。
　　马克：这不是商业。
　　爱德华多：那我就难做了，因为我是这家公司的商业主管。
　　马克没说什么……
　　爱德华多（稍顿）：他迟到了二十五分钟。
　　马克：他是神人，他想什么时候到就什么时候到。
　　爱德华多：他不是神人。
　　马克：那他是什么？
　　爱德华多：迟到二十五分钟了。
　　珍妮：我想爱德华多是妒忌了。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：老实说我不是妒忌。我是紧张。
　　格蕾琴：为什么？
　　爱德华多：我根本不认识他，但是我上网查过他的资料，还问过周围的人。他给我的印象就是个狂人。
　　
　　内景，66 餐厅—晚上
　　珍妮：为什么？
　　爱德华多：他被互联网公司赶了出来，而且他还吸毒。
　　马克：他同样也创办了公司。
　　爱德华多：我们不需要他。
　　马克（冲门口的方向示意）：他来了。
　　肖恩·帕克步入餐厅，同老板打招呼，还拥抱了一个女服务生。
　　爱德华多：他确实戴着表呢。
　　肖恩停在一张餐桌前，同一个穿西服的男人握手，还亲吻他的女朋友。这个22 岁的年轻人能够挑起整个屋子的气氛。他究竟是什么人？
　　爱德华多（轻声）：不着急，慢慢来。
　　珍妮：别说了。
　　肖恩走到马克的餐桌前———
　　肖恩：我是肖恩·帕克。
　　爱德华多（握手）：你好。
　　肖恩：你一定是爱德华多。珍妮。马克。见到你们太好了。
　　马克（几乎满脸笑容）：见到你也太好了。
　　肖恩：你们居然什么都没点。
　　爱德华多：我们在等———
　　肖恩（对一位经过的女服务生说）：托丽。
　　女服务生：嘿。
　　肖恩：你能拿些东西过来吗？姜汁猪肉、金枪鱼片、龙虾螯、肥鹅肝，还有虾饺。珍妮，你想喝什么？
　　珍妮：苹果马蒂尼。
　　肖恩：好。四杯苹果马蒂尼。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：从那一刻开始，就是肖恩的个人秀了。我以前从没见过一个人在餐桌上表演独角戏，不过事情就这样发生了。
　　
　　内景，66 餐厅—晚上
　　摄影机围绕餐桌移动。肖恩———在无声镜头里面或外面———讲了一个又一个故事。吃的、喝的被端上桌。马克被迷住了，珍妮很性感，爱德华多彬彬有礼。
　　爱德华多（画外音）：他带我们穿越了一段Napster 的历史。
　　肖恩：……试图卖掉公司去支付他们说我们欠的3500 万的版税，结果我们不得不宣告破产，不过我却出名了。
　　珍妮：当然。
　　爱德华多（画外音）：然后他又开始了第二段商业冒险，那就是Plaxo，一个在线文件夹。
　　肖恩：瞧，我们从一开始就有个副董事长。迈克尔·莫里茨，红杉资本公司的56 合伙人，曾经投资过雅虎和谷歌。莫里茨从一开始就想踢我出局，他雇用私家侦探来掀我的底。他们找到了什么没有？没有。但我还是从公司出来了。我跟莫里茨和红杉资本的账还没了结呢。我向上帝发誓，马克，在我25 岁之前，我会让这些家伙舔我的屁股，然后像娘儿们一样地哭。Plaxo 会有报应的，我可不只是说说而已。我用Napster 扳倒过唱片公司，我也会扳倒迈克尔·莫里茨。
　　爱德华多：你没有扳倒唱片公司。他们赢了。
　　肖恩：在法庭上是。
　　爱德华多（稍顿）：是的。
　　肖恩（满不在乎）：嗯。
　　爱德华多（画外音）：他讲了一个又一个故事，在硅谷的生活、斯坦福的派对、变成亿万富翁的朋友———最后，他终于绕到了theFacebook。
　　肖恩：跟我说说你们的进展。
　　爱德华多：嗯……我们现在覆盖了29所学校，我们有超过———
　　肖恩（不理爱德华多，问马克）：告诉我你们正在使用的策略。
　　马克：好。例如，我们想进入得克萨斯的贝勒大学，但是贝勒已经有了一个校园，所以我们没有直接追随他们，而是把方圆一百英里以内的所有学校列了张名单，然后让theFacebook 首先进入这些学校。很快，所有贝勒的学生都在我们的网站上见他们的朋友。我们就这样进去了。
　　肖恩：完美。
　　爱德华多：谢谢，是我的点子。
　　珍妮（对爱德华多说）：小事一桩。
　　爱德华多：给我们裁决一下吧。我认为是时候开始用theFacebook 挣钱了，可是马克却不想做广告。谁对？
　　肖恩：你们两个都不对。theFacebook很酷，它应该继续保持。
　　马克：对。
　　肖恩：你不想用广告毁了它，因为有广告就不酷了。
　　马克：没错。
　　肖恩：就好比你在校园里开最酷的派对，结果有人告诉你派对得11 点结束。
　　马克：没错。
　　肖恩：你还不知道究竟是怎么回事呢。
　　马克：我说的就是这个。
　　肖恩：它能发展成多大，它能走到多远？分享照片、提供消息、虚拟香槟室，还57有一些你甚至都没想到的应用程序。没时间让你摆好筹码。100 万美元不算酷。
　　你们知道什么才算酷吗？
　　爱德华多：你说呢？
　　肖恩：10 亿美元。那就是你们的方向。10 亿美元的估价。要是你听从一些糟糕的意见，那还不如去开家非常成功的干洗连锁店得了。你钓鱼的时候，你能钓很多鱼，或者只钓一条大鱼。你走进一个人的房间，看见的照片是他站在十四条鲑鱼旁边吗？不是。他抱着一条八百磅的枪鱼呢，这就是你想要的。嘿，伙计们，这是你们的公司，可没我的份儿。我只是过来向你们问好。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：不，他是过来钓八百磅的枪鱼的，他钓到了。那次饭局之后，他就控制了马克。他拿起账单，跟马克说他们很快会再见面，然后就走了。马上他就给公司做了一个最大的贡献。
　　
　　内景，66 餐厅—晚上
　　肖恩（签账单）：把“the”去掉，就是Facebook。这样更简洁。
　　肖恩出门的时候，一边走一边拍大家的后背，或者跟女服务生亲吻。
　　马克：你想在11 点结束派对。
　　爱德华多：我在设法给派对买单。
　　马克：要是不酷就不是派对了。（稍顿）你认为呢？
　　爱德华多：当然，就把“the”去掉吧。
　　马克：我的意思是要钓枪鱼，而不是十四条鲑鱼。听上去很吸引人吧？
　　爱德华多：除非你是条鲑鱼。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　格蕾琴：Facebook 的公司文件，一家在佛罗里达注册的有限责任公司———
　　为什么是佛罗里达？
　　爱德华多：我家住在那儿。
　　格蕾琴：———文件中规定公司的所有权如下分配：马克·扎克伯格占65%，爱德华多·萨弗林占30%，达斯廷·莫斯科维茨占5%。2004 年4 月13日。
　　赛：我们没有异议。
　　格蕾琴（对赛说）：你还有什么要说的吗？
　　赛：有的，谢谢。萨弗林先生，你有没有做过什么事可被认为是合法的解雇理由呢？
　　爱德华多：没有。
　　赛：你从没做过任何让公司难堪，甚至严重危及公司的事情吗？
　　爱德华多（稍顿）：没有。
　　赛：没有吗？
　　爱德华多：没有。
　　赛：你曾经被指控虐待动物。
　　爱德华多（稍顿）：这是开玩笑吗？
　　赛：我这里有一篇《绯红》上的报道———
　　爱德华多：天哪———
　　
　　内景，马克的寝室—白天
　　马克：怎么会这样，爱德华多？
　　马克手中拿着一份《绯红》，他说的是上面登的一篇报道。爱德华多站在一个板条箱旁边，箱子上面有只活鸡。
　　达斯廷坐在台式电脑前，目不转睛地盯着什么。
　　爱德华多：全是胡扯，这是另一个俱乐部搞的恶作剧。
　　马克：他们认定你是———
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：我加入了菲尼克斯。我被录取了，作为我的入会仪式的一部分，我不得不在一个星期的时间里，把一只鸡随时随地带在身边，并且照顾它。
　　
　　内景，马克的寝室—白天
　　马克：———Facebook 的创始人之一。“大学三年级生爱德华多·萨弗林，Facebook 的共同创始人，是———”我不是专家，但是跟虐待动物联系起来很可能会对生意不利。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：我没虐待过那只鸡，我也从没虐待过任何鸡，你疯了吗？
　　赛：请冷静一下。我拿着报道呢———
　　
　　内景，马克的寝室—白天
　　马克：措辞太严厉了。
　　达斯廷（没有抬头）：956。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多（试图冷静下来）：听我说。我和马克在柯克兰的饭堂吃饭，我带着那只鸡，因为我随时随地都得带着它。这就是大学。
　　
　　内景，马克的寝室—白天