创业  奥斯卡最佳改编剧本奖  传记  原版剧本  美国

　　马克和爱德华多来到户外，寒冷的空气迎面扑来。
　　马克：大家一窝蜂地都上了Facemash，对不对？
　　爱德华多：对啊。
　　马克：这并不是因为我把辣妹的照片放上去。你在网上任何地方都可以看到辣妹的照片。
　　爱德华多：对。
　　马克：这是因为我放的是大家都认识的女生的照片。所以如果大家想上网查看一下朋友的信息，为什么我就不能建一个网站提供这种服务呢？一个网上的交友社区。照片、个人资料，随便什么你都能点击进入，查看，浏览。在你的寝室里就能看到所有的一切。我说的可不是约会网站。我说的是把整个学校的社交圈都放到网上。
　　爱德华多：我的腿麻了。
　　马克：我知道。我现在满脑子都是这个想法。可是爱德华多———
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：“它得设立门槛”。
　　
　　外景，四方院—晚上
　　马克：———它得设立门槛。你只能让你认识的人访问你的页面。就像“录取”
　　一样。
　　爱德华多：挺有趣的。
　　马克：就像我们的高端俱乐部一样，只不过这一次我们不仅能够进去，而且还是会长。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：我跟他说，我觉得这听起来挺不赖的。我的确是这么想的，这是个很棒的想法。大家把自己的照片放在网上。他们的兴趣爱好是什么、他们追求什么、他们在上什么课……而且大家有能力邀请自己的朋友加入进来。那是一个社交就是一切的世界，这真让人心动。
　　（稍顿）这是一个庞大的项目，他得写出成千上万条代码，所以我当时感到奇怪，他为什么来找我，而不是找他的室友。达斯廷·莫斯科维茨和克里斯·休斯都是程序员。
　　
　　外景，四方院—晚上
　　马克：我们需要一点启动资金，租用服务器，把它放上网。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　爱德华多：这就是原因。
　　格蕾琴：他有没有提出什么条件？
　　
　　外景，四方院—晚上
　　马克：我们三七开。我七你三，我们投资1000 美元，一切都按商业规范来操作。你担任首席财务官。
　　
　　内景，第一作证室—白天
　　格蕾琴：你说了什么？
　　爱德华多：我说“那就一起干吧”。
　　格蕾琴：好的。那他还有什么补充吗？
　　爱德华多：有。他说———
　　
　　外景，四方院—晚上
　　马克：这很可能会是一个变化多端的东西，但那又怎样？
　　
　　内景， 第一作证室—白天
　　格蕾琴：你觉得他为什么这样说？
　　赛：格蕾琴，这个问题跟案子有关吗？
　　格蕾琴：这是发现。我试图在发现。
　　马克：他们在暗示说，我妒忌爱德华多，于是设计了一个计划把他踢出公司。
　　格蕾琴：你是这么打算的吗？
　　赛：格蕾琴———
　　马克：我妒忌爱德华多？
　　赛：别记录了，现在不做记录。
　　马克：女士，我知道你做了功课，所以你应该知道，钱对我来说并不是那么重要，不过此刻，我可以买下哈佛大学，接手菲尼克斯俱乐部，并把它变成我的乒乓球室。
　　
　　外景，四方院—晚上
　　爱德华多走开了，然后又回头叫马克———
　　爱德华多（叫喊）：我会让你知道派对是什么样儿的。
　　镜头在马克身上停留了一会儿。
　　
　　内景，第二作证室—白天
　　爱德华多换了一套衣服，盖奇正在盘问他。
　　盖奇：我们知道你在一个案子里是原告，在另一个案子里是证人。
　　爱德华多：是的，先生。
　　盖奇：在马克告诉你他的想法之前的三个星期里，他有没有提到泰勒·温克尔沃斯、卡梅伦·温克尔沃斯、迪弗亚·纳伦德拉或者HarvardConnection？
　　爱德华多：提到过。他说他们请他搭建网站，不过他看了他们做过的东西之后，就认为这个项目不值得他耗费时间。
　　呃，他说，就算是他最逊的朋友也比这些人更懂得如何让人对一个网站感兴趣。
　　盖奇：“这些人” 就是指我的当事人。
　　爱德华多：是的。他讨厌———马克讨厌———你的当事人。他们大概觉得他在发生Facemash 的事情之后，会忙不迭地抓住这个机会去修复他的形象，但是马克不想修复任何东西。他用Facemash 打败了哈佛的计算机，打败了行政委员会，他让女孩子们发了疯。Facemash 完成了他想让它做的事情。
　　马克微微点了点头。应该指出的是，这些证词有种格外让人不安的成分在里面，因为说话的人和被提到的人之间相33距只有几英尺远。
　　盖奇：你有没有发觉当扎克伯格先生搭建TheFacebook 的时候，他还在同原告进行交流呢？
　　爱德华多：当时没有发觉。现在知道了。
　　盖奇：你有没有发觉当扎克伯格先生搭建TheFacebook 的时候，他让原告相信他正在搭建的是HarvardConnection呢？
　　赛：我反对。
　　爱德华多：我没有发觉。
　　音乐声响起，把这个场景同下个场景连接起来。
　　
　　内景，马克的寝室—晚上
　　一块白板上张贴了两张打印出的网页———“Friendster”和“MySpace”，在这两张网页下方，马克画了第三张网页，并且命名为“TheFacebook”。
　　接着，他决定把大写字母“T”变成小写的“t”，结果网页的名字就成了“theFacebook”。
　　
　　内景，第二作证室—白天
　　盖奇（读出来）：马克·扎克伯格致泰勒·温克尔沃斯。2003 年11 月30 日。
　　“我读了你所有关于HarvardConnection的来件，似乎这个项目无需耗费太长的时间即可完成，所以明天晚上我把所有的基础功能搭建完成之后咱们再谈吧。”
　　
　　内景，马克的寝室—晚上
　　现在白板上“theFacebook”的标题下面画满了示意图———登录页面、个人资料页面……马克坐在电脑前，他敲了几个键，然后白板上的示意图便出现在他的电脑上。
　　
　　内景，第二作证室—白天
　　盖奇：马克·扎克伯格致卡梅伦·温克尔沃斯。2003 年12 月1日。“对不起，我今晚没法跟你们联系。你们有三个电话我没接到。当时我在处理我的系统课上的一个问题。”
　　卡梅伦和泰勒面无表情地望着马克，马克也望着他们，那种漫不经心的神色似乎在说“我才不怕你们呢”。
　　
　　内景，菲尼克斯俱乐部—晚上
　　音乐声继续。爱德华多和其他一些有望加入俱乐部的新会员身穿无尾晚礼服，排成四列。每一列打头的男生都拿着一瓶杰克丹尼，他们尽最大能力喝酒，喝完后就像接力传球似的，把酒瓶传给他后面的男生。几个四年级生在一旁看着他们传酒瓶。爱德华多接过酒瓶，开始喝酒。
　　
　　内景，教室—白天
　　这是一堂艺术史课。教授在授课，学生们的笔记本电脑屏幕上显示的都是同一幅画。而当镜头对准马克的电脑时，我们看到他正在写theFacebook 的代码。
　　
　　内景，第二作证室—白天
　　盖奇：马克·扎克伯格致卡梅伦和泰勒·温克尔沃斯。2003 年12 月10 日。
　　“本周很忙，上课、干活儿，我想最好是34 把会议延期。”
　　
　　内景，卡梅伦和泰勒的寝室—晚上
　　卡梅伦、泰勒和迪弗亚在读电子邮件。
　　迪弗亚（读出来）：“我明天也会很忙。”（稍顿）有没有人觉得这家伙有点儿不对劲呀？
　　卡梅伦：跟他说没事，但要确保在我们全都休假之前见上一面。
　　
　　内景，爱德华多的寝室—晚上
　　爱德华多坐在书桌前读一本厚厚的教科书，一个写着“菲尼克斯”的信封从他的房门底下塞进来。他转身捡起来看……接着挥拳以示胜利。
　　
　　内景，马克的寝室—晚上
　　墙壁上每一处可资利用的地方都挂着一张示意图或者打印出来的页面。爱德华多拿着信封走进来。
　　爱德华多：马克———
　　马克：我需要一个专用的Linux 机来运行带有SQL 后端的网络服务器。这还需要一点钱。
　　爱德华多：还需要多少？
　　马克：200 美元吧。
　　爱德华多：是必需的吗？
　　马克：是用来管理数据传输量的。
　　爱德华多：那就做吧。
　　马克：我已经做了。
　　爱德华多：嘿，你知道吗？（给马克看信封）我晋级到第二轮了。
　　马克：干得好。你现在就应该很自豪，别担心自己是不是会就此止步。
　　爱德华多：我走了。
　　
　　内景，第二作证室—白天
　　音乐声继续———
　　盖奇（读出来）：马克·扎克伯格致泰勒和卡梅伦·温克尔沃斯以及迪弗亚·纳伦德拉。2003 年12 月15 日。“我遇到一个计算机系统方面的问题，刚开始处理，大概需要15 个小时写代码，所以我明天晚上会很忙。”
　　
　　内景，卡梅伦和泰勒的寝室—晚上
　　迪弗亚（读出来）：“我到下周三下午才有空见面。”
　　
　　内景，第二作证室—白天
　　盖奇（读出来）：“……不得不取消周三下午的会面。周三一下午我基本上都得待在实验室里，而且……”
　　
　　内景，波塞利安俱乐部—晚上
　　迪弗亚对着泰勒和卡梅伦读信———
　　迪弗亚（读出来）：“周六也不行，我要跟父母见面……”
　　
　　外景，哈佛大学的庭院—晚上
　　音乐声继续———
　　天空下着雪，寒冷异常。爱德华多和一些有望加入俱乐部的新会员在一起，这次的人数比上一次要少一些。大部分人都穿着内衣，只有两三个人穿着长裤。
　　所有人都冻得发紫，浑身颤抖。他们围在一尊约翰·哈佛的雕像周围———
　　四年级生：匾上写着，约翰·哈佛，1638 年创立了哈佛大学。这也叫做三大35谎言雕像。这三大谎言是什么？
　　二年级生（大声说）：先生！
　　四年级生：多德先生。
　　二年级生：三大谎言———（稍顿）第一个———（稍顿）妈的！
　　四年级生：脱裤子。
　　爱德华多：我知道。
　　四年级生：萨弗林先生。
　　爱德华多：一、哈佛创立于1636 年，不是1638 年。二、哈佛不是约翰·哈佛创立的。三、他不是约翰·哈佛。
　　四年级生：那他是谁？
　　爱德华多：他是雕塑师的朋友，丹尼尔·切斯特。
　　四年级生：穿上衬衫。