奴隶  营救  西部  冒险  原版剧本  美国

　　舒尔茨医生：非常乐意。
　　卡尔文．康迪（冲着酒吧侍者喊）：罗斯科，两杯波利尼西亚采珠人，别舍不得朗姆酒。
　　罗斯科用椰子壳做的杯子兑饮料。
　　大弗莱德把路易吉打死了。
　　康迪和他的朋友欢呼。
　　卡尔文．康迪：再见，路易吉！瓦塞皮先生，看来你欠我十块钱。
　　阿梅里戈付了这微不足道的赌金。
　　姜戈和舒尔茨拿到了用椰子壳装的酒。他们都尝了一口。舒尔茨不喜欢，姜戈很享受。
　　康迪开始注意姜戈。
　　卡尔文．康迪：你叫什么，小子？
　　舒尔茨医生：他叫姜戈。
　　卡尔文．康迪（对舒尔茨）：你从哪儿把他挖出来的？
　　舒尔茨医生：一些偶然的事件让我们走到了一起。
　　卡尔文．康迪（对姜戈）：我听说过你。我知道你是一个非常精明的小子。（顿了顿）我很好奇，你是怎么成为一个曼丁果格斗专家的？
　　姜戈：我很好奇，是什么令你这么好奇？
　　巴塞洛缪放下他的台球杆，转身冲着姜戈。
　　巴塞洛缪：你说什么，伙计？
　　康迪把手放在巴塞洛缪的肩上，示意他平静。
　　卡尔文．康迪：别激动，巴塞洛缪，友好……友好。
　　舒尔茨医生：康迪先生，如果有什么问题，我很欢迎你直接问我。
　　卡尔文．康迪：医生，我是一个老练的奴隶贩子，你是新手。我是在帮你弄清楚这个蠢蛋有没有骗你。
　　舒尔茨医生：无意冒犯，康迪先生，但我并没有向你征求意见。我来找你是想买一个市场最高价的黑鬼格斗士。你刚才邀请我观战，现在我们该谈生意了。
　　卡尔文．康迪：现在我们不是在谈生意，现在说的是我的好奇心。据莫古伊说，如果我跟你做生意……（指着舒尔茨）……那我就是在跟你们俩做生意。（指着姜戈）他出眼力，你出钱？
　　舒尔茨医生：你说的不太好听，但的确差不多是这么回事。
　　房间里没有任何白人会尊重一个需要黑鬼意见的白人。
　　康迪的注意力又投向姜戈。
　　卡尔文．康迪（对姜戈）：那么，精明的小子，莫古伊说你已经看过我的黑鬼们了，并没有满意的。
　　镜头闪回：我们看见姜戈正在验看三个曼丁果黑奴。
　　镜头回到俱乐部。
　　姜戈：不值最好的价钱。
　　卡尔文．康迪：那我们就没什么好谈的了。你想从我这儿买厉害的黑鬼，那些就是我想卖的厉害黑鬼。
　　姜戈：他不想买你想卖的那些。他想要你不想卖的那些。
　　卡尔文．康迪：我不想卖的我不会卖。
　　舒尔茨医生深思熟虑地插进话来——
　　舒尔茨医生：你不会卖你最好的。你甚至不会卖第二好的。第三好的……你肯定也不愿意……但是如果我给出一个离谱的价钱，你就不得不考虑了……谁知道会怎样呢？
　　卡尔文．康迪：你的离谱是指什么？
　　舒尔茨医生：对于一个非常有天赋的格斗士……“那个对的黑鬼”……你认为值多少，姜戈？
　　姜戈：一万两千块。
　　卡尔文．康迪被这个数字打动了。
　　卡尔文．康迪：先生们，刚才你们引起了我的好奇心。现在你们引起了我的注意。
　　（时间省略剪切）
　　
　　内景，餐厅（艳后俱乐部），夜
　　康迪、莫古伊、姜戈、舒尔茨、巴塞洛缪、谢巴赫和科科在餐厅用餐。所有男人都在吃厚厚的丁字牛排。科科吃的是鲶鱼。谢巴赫用手指剥开小龙虾的壳。
　　卡尔文．康迪：你喜欢这肉吗，精明小子？
　　姜戈看着卡尔文，点头。
　　卡尔文．康迪（对科科）：你的鲶鱼怎么样，我的小露珠？
　　科科：非常好，康迪先生。
　　卡尔文．康迪（对舒尔茨）：除了弗里曼，你和黑人打交道多吗？
　　舒尔茨医生：不多。
　　卡尔文．康迪：你要是够了解，就会知道这样的招待对他们来说意味着什么。你感到优待了吗，科科？
　　科科：是的，康迪先生。
　　卡尔文．康迪：你感到被优待了吗，巴塞洛缪？
　　巴塞洛缪：是的，康迪先生。
　　他看向谢巴赫，她正在舔自己的手指头。
　　卡尔文．康迪：谢巴赫总是被优待，不是吗？
　　谢巴赫：是呀。
　　卡尔文．康迪：你呢，精明小子，你觉得呢？
　　姜戈（指谢巴赫）：不如她。
　　用餐的人都笑了。
　　卡尔文．康迪：明天我们一早就出发，全体一起回糖果庄园，你们跟着我们。
　　舒尔茨医生和姜戈眼神交会了一下……迄今为止……一切顺利。
　　舒尔茨医生：这个，不在我们的日程里。但是我想我可以改一下，我们得走多远的路？
　　卡尔文．康迪：完全谈不上远。还是在奇克索。五个小时……最多。在那儿你们可以看看我最好的货。跟我和我的妹妹吃饭。作为我的客人在糖果庄园过夜。
　　舒尔茨医生：求之不得。
　　姜戈和舒尔茨相视一笑。
　　（镜头切至）
　　
　　外景，密西西比乡野，日
　　这是第二天，一大队人马向糖果庄园进发。
　　卡尔文．康迪、莱奥尼德．莫古伊、舒尔茨医生、姜戈和三个监工（比利．克拉什、汤米．贾尔斯和霍特．彼得斯）骑在马上。
　　巴塞洛缪（没穿工作服）驾着一辆装满供给的四轮马车。
　　五个在格林维尔拍卖会上新买的曼丁果奴隶（出现过的大弗莱德和巴尼奥，还有乔舒亚、西德尼．詹姆斯和塔特姆）朝他们的新家走去，胳膊下夹着小捆的个人物品。他们看上去是威力无穷的斗士。
　　另外三个没有上衣的曼丁果奴隶（罗德尼、奇肯．沙利、切斯特）是从糖果庄园来的，没在格林维尔卖出去。他们朝糖果庄园走回去，胳膊下也夹着小捆的个人物品。这些可怜的人知道自己前途堪忧。不是被卖给勒坎．迪基矿业公司，就是被迫参加一些根本赢不了的曼丁果比赛，比如大力士比赛，或者和斯通西弗的狗比赛。
　　罗德尼走在路上，抬头看着骑在马上的姜戈。所有的奴隶都恨姜戈，因为他们认为他是一个黑人奴隶贩子。那三个返回糖果庄园的人对他尤为痛恨。
　　镜头闪回：姜戈和舒尔茨一起验看，然后拒绝购买这三个人。
　　罗德尼瞪了一眼骑在马上的姜戈。
　　姜戈看见了。他演的是一个可憎的黑人奴隶贩子，他不能忍受这个。
　　他冲那个无助的人喊叫——
　　姜戈：你的眼珠子有问题吗？
　　罗德尼的眼神避开了。
　　罗德尼：没有，先生。
　　姜戈：你想钉个鞋后跟进去？
　　罗德尼：不，先生。
　　姜戈：那就把你该死的眼珠子从我身上挪开！再那样看我一眼，我就让你后悔！
　　在队伍的前进过程中，姜戈极力让自己演得逼真。
　　舒尔茨医生策马来到他身边。
　　舒尔茨医生：你喜欢做奴隶交易的买方吗？
　　姜戈：不是很喜欢。
　　舒尔茨医生：更喜欢另一方？
　　姜戈：我没这么说。
　　舒尔茨医生：我已经证实布鲁姆希尔达在糖果庄园。
　　姜戈：你肯定是她？
　　舒尔茨医生：他没有提她的名字，但是她是一个年轻女人，背后有鞭痕，说德语。不是假定，在这个基础上，已经相当肯定了。
　　姜戈：你提出要买她了吗？
　　舒尔茨医生：我提出了我有兴趣。但是正常来说，还没有见到人，我只能先感兴趣。
　　突然……
　　卡尔文．康迪骑马来到他们身后……
　　卡尔文．康迪：我打扰二位了吗？
　　舒尔茨医生：当然没有。
　　卡尔文．康迪（评价两人）：我敢说你们俩正聊得非常愉快。
　　舒尔茨医生：你完全想不到姜戈是多么好的聊天对象。
　　卡尔文．康迪：哦，现在我对此一点都不感到奇怪。
　　康迪冲着姜戈令人毛骨悚然地笑了一下。
　　观众这会儿应该注意到远处有狗叫声。
　　舒尔茨医生：什么时候到你的地界？
　　卡尔文．康迪：你已经到了。糖果庄园前面六十英里的土地都是我的。
　　康迪被狗叫声扰得很恼火。
　　卡尔文．康迪：抱歉，绅士们。（冲着后面的比利喊）比利．克拉什，到这儿来！
　　比利．克拉什，一个掉了两颗门牙的乡下监工骑马来到前面。
　　比利．克拉什：什么事，头儿？
　　卡尔文．康迪：去看看那边乱哄哄的到底怎么回事！
　　比利．克拉什：马上就去，头儿。
　　比利．克拉什纵马向前奔去。
　　卡尔文．康迪：你知道的，私底下说，做生意时恼人的还不是那些奴隶，而是你不得不去对付的白人垃圾。就像这些骑马跟着我们的白佬。这些愚蠢、迟钝、肮脏的杂种们一无是处，只会对付那些无力还击的黑鬼。是啊，他们手上握着鞭子，但是这并没有让他们和黑鬼有本质区别。别以为他们自己不知道。这些狗杂种其实知道这一点。但是你需要他们。不然找谁来收拾这些黑鬼。这些山地人是用来追踪逃跑黑奴的，他们是最次的，不过是些近亲交配的乡巴佬。至于我们刚才说的那位黑妞，也不让人省心，但是那位德国女士还是很耐心地教会了希尔迪说德语。
　　姜戈亲耳听见了她的名字。他的脸部肌肉不自觉地抽搐了一下，但是他的情绪没有露出任何破绽。
　　卡尔文．康迪：另外，这些近亲生的乡巴佬都不怎么说英语。我几乎听不懂他们在扯什么狗屎。你能教会一匹犁马煮咖啡，你也教不会这些蠢蛋用刀叉。我跟你说，要不是能追逃跑的黑鬼，他们就和公猪身上的乳头一样没用。
　　比利．克拉什骑马跑回来。
　　卡尔文．康迪：到底他妈的怎么回事？
　　比利．克拉什：他们抓了一个逃走的人。