连环杀人案  灵魂  原版剧本  美国

　　镜头推近：装饰手链躺在哈维先生的货车前座上。
　　废弃的采石场笼罩在一片黑暗之中……哈维先生的货车慢慢停下来。
　　镜头拉开：在冬夜寒月冷冷的光线下，哈维先生慢慢穿过高耸的碎石堆和一个个水坑。这儿看起来就像是外星球的景象。
　　（交切）
　　
　　113、内景，沙蒙家/杰克的工作室，夜
　　视点转移：杰克独自坐在椅子上，盯着摇曳的烛光。
　　
　　114、内景，沙蒙家/卧室，夜
　　跟拍：穿过客厅，阿比盖尔一个人躺在床上，辗转反侧。她在黑暗中凝视着屋顶。
　　苏茜（画外音）：我知道她在想什么。
　　她在想我去了什么地方；我知道她希望我没事，干净又暖和……但在她思想的另一面，她又猜想着……
　　
　　115、外景，废弃的采石场，夜
　　哈维先生站在一个最近被挖掘出来的斜坡顶端，从口袋里拎出了什么东西……
　　镜头推近：哈维先生手里，握着苏茜的装饰手链。
　　哈维先生盯了它一会儿，不甘心抛弃这个纪念品。
　　他猛地从银链上扯下那个小房子的坠饰，塞进口袋里。
　　视点转移：哈维先生把手链高高地抛向远方。
　　苏茜（画外音）：那天晚上，妈妈梦见了折断的玉米梗，野兔子窝，以及缀满毒饵的花园……
　　视点转移：一口冰冷的哈气凝固在空气中，哈维先生看着苏茜的手链远远地飞过了采石坑……消失在黑暗中……
　　
　　116、内景，沙蒙家/卧室，夜
　　镜头推近：阿比盖尔闭上眼睛……
　　苏茜（画外音）：她看见地下有一窝蜷缩在一起死去的兔子。
　　
　　117、内景，沙蒙家，日（1974年夏）
　　阿比盖尔打开门，看见莱恩·法纳曼站在门口。
　　阿比盖尔（竭力保持镇静）：法纳曼警探，杰克很快就回来。我知道他想跟你谈谈。
　　法纳曼：他肯定给我留了一大堆线索。他好像对周围每个人都有看法。
　　阿比盖尔：是啊，那个，你肯定很忙，等不及吧。
　　法纳曼：不是太忙。
　　视点转移：法纳曼坐在厨房的桌旁，看着阿比盖尔帮巴克利画画。
　　法纳曼：那是什么？
　　阿比盖尔：别问我。我对画画没有天赋。
　　法纳曼：不，说真的，那是什么？一只面包卷！不，等等——是一块蛋糕！
　　巴克利（勇敢地）：是一个旋转木马。
　　法纳曼：哦，是啊！当然。很明显。
　　阿比盖尔：你的谎说得真不怎么样。
　　法纳曼：我知道。这对我的工作是个严重的障碍。
　　阿比盖尔笑了。笑声哽咽在她的喉咙里，变成了哭泣。
　　巴克利：妈妈……？
　　阿比盖尔：对不起……（转向巴克利）我没事……妈妈很好。
　　阿比盖尔四处找手帕；没有找到，她便解下脖子上的红色丝巾擦拭眼泪。
　　法纳曼：用这个。别毁了它……
　　法纳曼安静地坐到她身边，把自己的手帕递给她。
　　阿比盖尔看着法纳曼……好久没人把她当作一个女人，而不是一位母亲或妻子来看待了。
　　法纳曼：不是每个女人都适合那个颜色。很漂亮。
　　法纳曼的手指环住了阿比盖尔的手。
　　
　　118、内景，哈维先生的地下室，夜
　　哈维先生坐在地下室中央的椅子上。
　　他在流汗。表情焦虑。他陷入了矛盾：内心的紧张感不断加剧。
　　
　　119、外景，福吉谷国家历史公园晨
　　（1974年秋）
　　视点转移：父母带着孩子和他们的宠物狗一起玩耍，那是一只漂亮的金色中型猎犬。他们笑着叫着，充满了欢乐。8岁大的孩子把狗棒扔进了树丛，他们看着狗紧跟着蹿了进去，开怀大笑。
　　苏茜（画外音）：哈维先生开始冒险了……
　　镜头推近：狗在树丛深处寻找着狗棒……它突然停下来，狗棒正落在哈维先生的脚边。
　　苏茜（画外音）：对我来说，最令人伤心的事情就是动物能嗅到同类的尸骨……而这是人类的缺陷。
　　视点转移：哈维先生的白色货车开出停车场……远处，那家人在树丛里寻找他们的狗。
　　视点转移：母亲发出一声尖叫……
　　他们发现了一条已被肢解的狗。
　　
　　120、内景，沙蒙家/苏茜的卧室，夜
　　（1975年夏）
　　镜头推近：鞋盒的盖子被打开了——里面装满了苏茜的照片。
　　杰克正坐在她的床边。他拿出鞋盒，下面是另一个写着“留着的胶卷”的盒子，苏茜的笔迹……还有一个盖子上潦草地写着：“待洗的胶卷……每月冲一个！！！”
　　（闪回）
　　
　　121、内景，沙蒙家的厨房，日（1973年夏）
　　镜头推近：鞋盒里几打未冲洗的柯达胶卷被一股脑儿倒在餐桌上。
　　视点转移：炉灶旁的阿比盖尔惊讶地转过身……
　　阿比盖尔：你把过生日时给你的胶卷全用完了？
　　苏茜：不是全部。
　　阿比盖尔：盒子里至少有十二卷！谁出钱把它们洗出来？
　　苏茜：我想是你。
　　阿比盖尔：嗯，你最好再想想。
　　苏茜：但是爸爸说我的艺术摄影很有天赋。
　　杰克：我想我口误了。
　　苏茜：爸爸！
　　杰克：每月冲一个。那是我的极限。
　　苏茜：可是，你知道，这样一来，等我看到所有照片的时候，都要到中年了！
　　音响：苏茜的声音隐没……
　　阿比盖尔（画外音）：杰克？
　　杰克转过身，看见阿比盖尔正站在走廊里。
　　
　　122、内景，沙蒙家的走廊，夜（1975年夏）
　　视点转移：阿比盖尔穿着睡衣，赤脚站在走廊上。她看起来憔悴得有些走样。
　　杰克走到阿比盖尔身边……
　　杰克：你怎么了？
　　阿比盖尔：我睡不着。
　　杰克温柔地搂住她。
　　杰克：阿比……
　　阿比盖尔：我们出了什么事？
　　杰克：你知道我有多爱你吗？
　　阿比盖尔惊讶地看着杰克……他温柔地吻了她。
　　
　　123、内景，天堂/观景凉亭，夜
　　视点转移：郝莉闲逛进凉亭，玩着溜溜球，技巧复杂得不可思议。
　　郝莉：哟！那件事发生的时候我总觉得很恶心。家长们接吻的时候总是那么不雅。感谢上帝，还没发生在我身上。
　　苏茜在凉亭里席地而坐。苏茜转向郝莉的时候，周围正好是杰克和阿比盖尔拥抱的画面，它骤然跌落，幻化成远方苏茜家的旧街景。
　　郝莉：应该有个什么法律，禁止超过40岁的人那样做。
　　苏茜：他们还不到40岁。
　　郝莉：那天我暗自算了一下。我记起来我已经吻过一百个男孩儿了。
　　苏茜：一百个？
　　郝莉：我是说，在这儿。在地上我做得不是很好。你呢？
　　苏茜：我只是曾打算吻一个人。
　　郝莉把溜溜球抛出去，球反重力般卷了回来。
　　郝莉：那你做了吗？
　　苏茜摇摇头。
　　郝莉：真失败。
　　沉默……
　　郝莉：振作起来。还有好多比这儿好的地方呢。
　　苏茜：什么样的地方？
　　郝莉：我也不很清楚。但那是我祖父待的地方。他会来接我的。
　　苏茜（画外音）：我开始思考天堂这个词的含义。如果这里是天堂，真正的天堂，那么它也该是我祖父母生活的地方……我爸爸的爸爸，我最喜欢的人，会把我举得高高的，带我跳舞，我只会享受快乐，而不会再有回忆……没有玉米地……没有坟墓。
　　杰克（画外音）：学校想办个纪念活动。
　　
　　124、内景，沙蒙家/杰克的工作室夜