连环杀人案  灵魂  原版剧本  美国

　　苏茜拿起刮胡刀……
　　（交切）
　　
　　88、外景，玉米地，夜
　　镜头拉开：哈维先生的车开出了玉米地。
　　镜头推近：装着苏茜尸体的麻袋放在后座上。
　　
　　89、外景，小镇街道，夜
　　音响：哈维先生转弯时，轮胎发出一阵尖叫！
　　视点转移：他匆匆瞥了一眼险些被撞倒的杰克·沙蒙——从不同的角度重现我们已然见过的场景。
　　哈维先生一踩油门，疾驰而去……
　　突然，苏茜的照片被风吹起，刚好贴在哈维先生汽车的前挡风玻璃上。一瞬间，他发现自己正直勾勾地对着苏茜僵硬的面孔。照片随即被风吹走，代之以玻璃上哈维先生的映像，两眼空洞。
　　
　　90、内景，天堂/哈维先生的浴室，日
　　镜头推近：苏茜的手指在刮胡刀上犹豫着……她的眼中露出强烈的恐惧。
　　苏茜身后，映在浴室镜子上的，是开始扭曲旋转的房间……浴盆里的哈维先生现在被悬置在天花板上。
　　镜头推近：哈维先生往脖子上搓肥皂……
　　视点转移：苏茜犹豫着……身后的房间狂躁地扭曲着，一起一伏……苏茜的头脑里充斥着哈维先生的声音……
　　哈维先生（声音扭曲）：说出来！说出来！我需要听你说出来！
　　苏茜头脑中的压力越来越大，越来越大……
　　镜头推近：苏茜发出尖叫。
　　（突然切至）
　　
　　91、内景，哈维先生的浴室，日
　　哈维先生突然扭过脸……
　　慢镜头：他的刮胡刀从架子上掉下来，“啪”的一声摔在地上。
　　
　　92、内景，沙蒙家/客厅，日
　　阿比盖尔和杰克麻木地站在客厅里，眼睛盯着莱恩·法纳曼，他正紧张地翻看几页纸。
　　法纳曼：我们已经得到了土壤检测的结果。化验室发现了大量血迹……与你们女儿的血型一致。她的帽子上也有……
　　视点转移：莱恩·法纳曼瞟了瞟杰克，又看了看阿比盖尔。他转过身呆了一会儿，然后尴尬地继续。
　　法纳曼：有太多……表明结果不甚乐观。
　　阿比盖尔跌坐在扶手椅上，发出一声微弱的叹息。杰克目光呆滞……无法说话，也不能动。
　　法纳曼：我很抱歉。
　　
　　93、内景，杰克的工作室，夜
　　视点转移：杰克坐在他的工作室里，被各式各样的漂流瓶帆船包围着。
　　琳茜站在门口。
　　琳茜：她死了，对吗？
　　
　　94、外景，沙蒙家的甬路，夜
　　音响：地下丝绒乐队的歌曲《下班后》。
　　前景：哈维先生那死寂漆黑的绿房子阴森森地耸立着。远处传来玻璃打碎的声音。
　　
　　95、内景，琳茜的卧室，夜
　　琳茜清醒地躺在黑暗中，她听到了玻璃破碎的声音……每一声都让她颤栗。
　　
　　96、内景，哈维先生家，夜
　　镜头推近：尖细的刷子在玩偶屋的侧边一笔一画地描绘着一朵美丽的花。
　　哈维先生全神贯注于他的工作……
　　音乐环绕着他。他内心平静。
　　
　　97、内景，杰克的工作室，夜
　　杰克被一堆玻璃碎片包围着……
　　一个个帆船模型支离破碎地躺在地上。杰克拿起最后一个玻璃瓶……砸向窗台边缘，它应声而碎……
　　杰克重重地喘着气，蹒跚着向后退了几步，看着他的“杰作”。
　　苏茜（画外音；遥遥地呼唤）：爸爸……！爸爸……
　　镜头推近：杰克不能确定他是否真的听见了苏茜的声音，又或者，他只是陷入了回忆……
　　视点转移：杰克捡起一艘折断的帆船……
　　杰克：苏茜，我的宝贝，我的水手女孩……
　　……他顺着墙壁滑下去，啜泣起来。
　　
　　98、外景，天堂，日
　　数百个灵魂正在向空中升腾，耀眼的半透明光芒渐渐消失进高远的蓝天，留下光的尾巴，仿佛火箭一般。
　　苏茜的眼睛转向大地……她回望着自己已经逃离的这个世界。她的脸上写满了屈辱……她升腾的速度慢得几乎要停下来。
　　郝莉（画外音）：别停！你不应该停下！
　　苏茜环顾四周，她看见了郝莉……
　　一个大约13岁的越南裔小女孩用力挥着手朝她跑来。
　　郝莉：继续走！你还有向上的动力！
　　苏茜抬头看看一直消失进天空深处的光之路，又看看身后的大地。
　　郝莉：不！不！别往回看！
　　苏茜（恍惚地）：什么？
　　郝莉：你不能往回看——那是致命的！
　　视点转移：郝莉跌坐在一条公园长凳上，气喘吁吁。
　　苏茜：好吧，现在已经晚了。
　　郝莉（叹了口气）：我知道。
　　苏茜：我叫苏茜。
　　郝莉伸出手……
　　郝莉：郝莉……好吧，实际上郝莉不是我的真名——但它比起“戴妮丝”要好多了。
　　苏茜看看周围，立刻被眼前展现的奇妙景色迷住了……一个漂亮的观景凉亭坐落在公园的正中间……各个品种的小狗在绿浪似的草地上自由地奔跑……
　　缀有球饰的老式街灯将一束束光洒在冰淇淋店上、杂志摊上……另外还有橄榄球场……房子和学校……那是苏茜所熟悉的世界——正从这个少女理想化的“视界”里折射出来。这是一个融合了梦想和渴望的混合界。
　　在这个世界里，苏茜和郝莉并不孤独——其他一些模糊的身影陆续飘出来，在他们自己改写过的“真实”里，搬演各自的人生故事。
　　苏茜：郝莉——
　　郝莉正盯着苏茜的品蓝风衣……
　　郝莉：哦，我的天啊！我有一个那种颜色的眼影。完美的蓝色——装在一支小管子里。在地上的时候，妈妈从没让我用过。
　　苏茜：这就是人们死后待的地方吗？
　　
　　99、外景，沙蒙家，日
　　跟拍：一辆宽敞的高档轿车开进了沙蒙家的车道。一位纤瘦、优雅的女士从后座下来——林恩外婆回来了。
　　巴克利飞奔出家门。
　　巴克利（兴奋地）：外婆来了！
　　巴克利一把抱住了林恩外婆的膝盖，后者把一支细长的香烟举高，掸去掉在他头顶的烟灰。
　　林恩外婆：是的，是的，好了！站起来，孩子，让我看看你……你妈妈还是在沃尔玛购物，我看出来了。
　　
　　100、外景，天堂/观景凉亭，日
　　视点转移：林恩外婆的脸隐隐约约地浮过苏茜的凉亭，比现实中更大，苏茜努力想抓住这个“真实”。
　　苏茜：外婆！
　　苏茜绕着凉亭走动的时候，林恩外
　　婆飘走了，然后她发现自己正盯着街上的一个垃圾桶。
　　
　　101、内景，沙蒙家，日
　　视点转移：林恩外婆进屋，脱掉昂贵的貂皮大衣。在他后面，杰克费力地拎着沉重的箱子走进客厅……几片雪花跟着他飘进门。
　　杰克：就这些东西吗？
　　林恩外婆：别开玩笑了！这些只是我的化妆品。
　　阿比盖尔恭顺地吻了吻她的妈妈。
　　厚重的貂皮大衣随意地搭在她的胳膊上。林恩外婆径直走到酒柜前。
　　林恩外婆：你还是那么英俊，杰克。
　　你这儿都有什么？
　　杰克：实际上，我最近没喝酒。
　　林恩外婆：没喝？好吧——一言以蔽之，那是你的问题。
　　阿比盖尔凝视着她的妈妈。
　　阿比盖尔（轻声）：你不是非来不可。
　　林恩外婆灌了一大口酒。
　　林恩外婆：她是我的外孙女。我当然得来。
　　
　　102、内景，沙蒙家的厨房，夜
　　巴克利坐在桌旁喝牛奶。林恩外婆一根接一根地抽烟……抽累了，才把烟掐灭。
　　巴克利：苏茜在哪儿？
　　林恩外婆：苏茜去天堂了，亲爱的。
　　窗外，杰克正帮着阿比盖尔把日用杂货从车上搬下来。