哲学  心理学  摄影师  原版剧本  意大利

　　姑娘站在摄影仪器后面，开始对他产生兴趣。片刻沉静。姑娘又走到沙发前坐下了。
　　托马斯站起身，转身面对姑娘。
　　托马斯：不过，即使是和漂亮姑娘，你……你看看她们，并且……就是那么回事。所以她们最后总是……（他叹了口气）……嗯，我整天和她们混在一起。
　　托马斯低头看看坐在沙发上的姑娘。
　　姑娘：和男人们在一起也是这样。
　　托马斯耸耸肩。
　　托马斯：听听这个！
　　托马斯走到留声机旁，开大了音量。他挺直身子，随着音乐扭动起来。
　　姑娘也听着。她本能地随着节奏扭动着。托马斯走过来，坐到她身边，示意她听音乐。
　　托马斯：别动，保持安静。保持安静！听着，保持安静。
　　两人沉默片刻。托马斯把自己抽的烟递给姑娘。
　　托马斯：想抽就抽吧。
　　姑娘接过烟，叼在嘴上，继续随音乐扭动着。
　　托马斯：慢点，慢点，不合拍了。
　　姑娘抽着烟，慢慢地扭动着，姿态很优美。
　　托马斯（画外）：这回对了。
　　姑娘继续扭动着，一直持续了好几分钟。她甚至给逗乐了，笑着把烟递回到托马斯手中。托马斯慢条斯理地吸着烟，他的目光盯着姑娘，然后又把烟递给她。
　　姑娘想接，可马上又改变了主意。她突然跳起来。托马斯也站起身。
　　姑娘：噢，……我受不了。我够紧张的了。
　　她又坐下，在手提包里翻起来。
　　姑娘（以一种异样的声调）：我能喝点水吗？
　　托马斯：当然。
　　他向厨房走去。姑娘看着他进了厨房，目光立即落在胶片柜里的相机上。她瞥了一眼厨房门，站起身，拿起手提包，踮着脚走到胶片柜前，拿起相机。然后，蹑手蹑脚地从驼鸟毛旁走过，冲下楼梯，跑进正厅。
　　楼下的门被猛地撞开，姑娘突然跑进来。可她立即象被钉住似地停住了脚。托马斯站在她面前。他靠在墙上，狡黠地笑着。他走到姑娘身边，伸出手。
　　托马斯：我可不是傻瓜，情人儿。
　　姑娘把相机还给他。她靠在工作间一端的工作台上。旁边是一张一个姑娘跳伞的大照片。
　　姑娘：我可以拿到那些照片吗？
　　他们面对面地站着，沉默片刻。
　　托马斯：当然可以，以后吧。
　　他们又朝楼梯走去。她在前面，他跟在后面。
　　托马斯：你的男朋友年龄有点太大了。
　　姑娘继续上楼，没有反应。两人很快回到楼上的工作间。姑娘转过身，盯着托马斯，目光中带着怨恨。
　　姑娘：为什么不说你想干什么？
　　两人站着，四目相对。放驼鸟毛的架子立在两人中间。托马斯避开她的问题。姑娘放下手提包，开始解罩衫。她站在驼鸟毛后面，脱下罩衫。她没有戴乳罩，赤裸着上半身站在那里，脖子上系着一条黑围巾。
　　托马斯目不转睛地看着她，眼中露也欣赏赞美的神情。姑娘放下罩衫，站在那儿等着。他们对视着，突然变得严肃起来。托马斯从羽毛架下钻过，走到姑娘身边，双手扶着她的肩头，默默地看着她。两人对视着。托马斯走开了，姑娘转过身，看着他。
　　托马斯：穿上衣服。我把你要的底片剪下来。
　　他走下通往暗室的甬道，打开了第一间暗室的紫色的门。暗室里，托马斯走到桌子旁，从相机里取出胶卷。他摇弄着胶卷，犹豫着到底给不给她。最后，他把胶卷放到一边，拿起另一个胶卷，转身朝门口走去。
　　托马斯回到工作间，四下看看，手里还在摆弄着胶卷。姑娘不知哪儿去了。工作间里回荡着舒缓恬静的爵士乐声。
　　紫色的衬景下，露出姑娘的双腿。托马斯走到墙边，拉开衬景，朝后面看看。姑娘半裸着站在那里，双臂交叉抱在胸前。托马斯把衬景又拉回来，挡住他们两个人。他来到姑娘身边，把胶卷扔给她。她接过胶卷，走开了。刚走了一两步，又停下来，转过身。她几乎是温柔地看着托马斯，给了他一个吻，一个飞吻，走开了。托马斯跟着她。在紫色衬景前，他把她拉到怀里，紧紧地拥抱她，吻她。然后，他用一只胳膊搂着她的肩膀，朝卧室走去。姑娘把胶卷扔到了罩衫上。
　　他们到了卧室的门前，姑娘搂住托马斯的脖子……这时门铃响了，两人伫立片刻。
　　托马斯（脱衬衫）：他们会走的。
　　他把衬衫扔进卧室，赤裸着胸膛站在那里。门铃又响了。
　　姑娘：可他们没走。
　　托马斯要去开门。姑娘伸手把他拉住。
　　姑娘：别去。
　　托马斯吻了一下她的手，走下楼去。他走过接待室，打开前门。门外站着一个年轻的送货员。
　　送货员：你买螺旋桨了吗？
　　托马斯：什么？
　　送货员：今天上午你买了一个螺旋桨，对吗？
　　托马斯：噢，对。
　　送货员：来带我们一把。
　　托马斯走出去看了一下，返身进屋，从五斗橱里取出车库门的钥匙，来到门外。
　　街上，送货员把螺旋桨从车上卸下来。托马斯打开车库门，两人抬着螺旋桨走进车库，把它放在厚玻璃板附近的地板上。
　　送货员：好了吗？
　　托马斯：好了。
　　送货员走出车库。镜子里反映出托马斯的身影。他返身上楼去找姑娘。
　　姑娘（画外）：什么事？
　　托马斯匆匆走上窄楼梯。姑娘站在平台上，依然半裸着，双臂交叉在胸前。她俯下身，看着螺旋桨。
　　托马斯：没什么事。真好看。
　　姑娘：如果我有这么大的房间，我就把它象电扇一样挂在天棚上。
　　托马斯领她走回工作间。
　　托马斯：你靠自己生活吗？
　　姑娘（画外）：不。
　　她随他走上台阶，从驼鸟毛下面钻过，然后朝房间尽头走去。
　　托马斯（打着手势）：也许我会把它放在那儿，就象一件雕塑品一样。
　　姑娘：放那儿好看些。它会打破那些直线的。
　　托马斯从烟盒里拿出两支烟，递给姑娘一支。她的双手轻轻地按着头上的横梁。姑娘接过烟，托马斯帮她点燃。
　　姑娘坐在扶手椅里，依然没穿罩衫。她笑着靠着扶手。当她向前俯身时，看到了腕上的手表，神情突然严肃起来。她站起身，急匆匆向外走去。
　　托马斯（画外）：你就走吗？
　　姑娘：已经晚了。
　　托马斯朝她走过去。
　　托马斯：我能再见到你吗？
　　姑娘耸耸肩。她套上罩衫，又紧张起来了。
　　托马斯：喂，至少你该告诉我你的名字，……你的电话号码。
　　姑娘把胶卷放到手提包里，从托马斯手中接过纸和铅笔，写了几个字，便朝门口走去。她边走边把罩衫塞进裙子里。
　　姑娘：谢谢。
　　工作何里只剩下托马斯一个人。他站在楼梯顶，把那张纸折好，装进衣兜。他走过去，关掉留声机，倒了一杯酒，坐下，无所事事地拍打着膝盖。他呷了一口酒，突然放下杯子，站起身跑了出去。
　　过道里，托马斯边走边塞好衬衫，卷起袖子。他走进第一间暗室，拿起上午在公园里拍的那卷胶卷，准备冲洗。他关上门。门外的红灯亮了。
　　托马斯从冲洗罐中取出底片。红灯熄灭了。托马斯走出第一间暗室，走进第二间暗室的绿色的门。门外的红灯亮了。
　　底片放在灯光工作台上，五张连在一起。托马斯透过放大镜，细看这些底片，其中的一张引起了他的注意。他在上面用铅笔做了个记号，然后把这张底片放进放大机，关掉主灯和桌灯，点亮了黄色的“安全”灯。
　　墙上挂着一张相纸。托马斯站在放大机旁，按动按钮：山坡上的草地，那两个人的映象出现在相纸上。托马斯取下相纸，把它浸在洗相罐里。
　　托马斯拿着还在滴水的放大了的照片走出暗室，穿过过道，窜上楼梯，回到工作间。他坐在沙发上，看着吊在横梁上的两张放大相片。他点燃了一支烟，跪在照片前，凝视着。
　　其中一张照片的特写。照片上，可以看到姑娘抓着那个男人的胳膊。另一张照片上，他们正在接吻。两张照片都给人以十足的平和之感，可姑娘的表情却很不自然：她使劲拽那个男人到草地的另一边去，而且，当她拥抱那个男人时，看来画面外的什么东西使她神情紧张。
　　托马斯站起身。镜头又回到第一张照片上。他边走边琢磨，照片上投下他的身影。
　　托马斯看着照片。不一会儿，他转身走开了，脚步声在空旷的工作间回荡。
　　他拿着另一张放大照片走过来，把它挂在两张旁边。他退后几步，仔细琢磨着。
　　两人拥抱的局部放大照片：可以清楚地看到，姑娘越过那个男人的肩头看着什么，脸上凝固着一副焦虑不安的表情。
　　托马斯走过去，察看两人拥抱照片的原照，想找出究竞是什么吸引了姑娘的注意力。他用手指沿着姑娘的视线划去。整片草地被灌木丛包围着，姑娘视线的落点正好是在树木中间。推测起来那地方没有什么不正常的。他耸耸肩，走开了。
　　托马斯换了一张唱片，又倒了一杯酒。他走回来，坐在吊在横梁上的放大照片前，喝着酒，盯着那几张照片。他放下杯子，从玻璃咖啡桌上拿起一个放大镜。他透过放大镜凝视着两人拥抱的照片。姑娘的视线直接落在灌木丛中的某一点上。托马斯对准焦距，仿佛要发现什么或至少找到一个疑点。他用一只白蜡铅笔在灌木丛周围划了一个方框。然后，拿着照片，向暗室走去。
　　托马斯察看着一张挂在墙上的新的放大照片——他做了标记的那块地方的放大照片。
　　镜头从姑娘和那个男人拥抱的照片移到新的放大照片上。灌木丛中，可以看到一块白色的地方——那可能是一张男人的脸，透过灌木丛盯着什么，目光对着那两个人，也许只是在看着姑娘。而她大概也正在看着他。镜头移回到两人拥抱的照片，又更近地移到灌木丛中的脸。
　　托马斯凝视着照片。他退后几步，从远处看着照片。然后他回到暗室，把那天上午拍的所有照片都摆在工作台上。照片从18号到24号都放大了。他把照片上的另一些疑点也圈了出来。
　　托马斯回到工作间，把新放大的照片挂在墙上。在藏在树丛中的男人那张照片旁边，托马斯挂起了姑娘伸出手的那张。
　　另一张是姑娘刚刚意识到托马斯出现，现出焦虑不安的神情，从那个男人的怀抱中轻轻挣脱出来的照片。第三张照片上，姑娘若有所思地咬着指甲，似乎想跟着在草地另一边的托马斯走。那个男人也注意地看着托马斯。最后一张照片上，那个男人依然注视着姑娘朝托马斯跑去的地方。托马斯站在这张照片前仔细地思考着，对照着儿张照片上人物的不同表情、视线和位置。
　　托马斯靠在沙发扶手上，想起了姑娘留下姓名和地扯的那张纸。他从扶手椅底下拿起电话，坐下来拨号码。
　　托马斯：喂？奈茨布里奇1239吗？……什么？……不，对不起。
　　显然，姑娘给他的号码是假的。托马斯放下话筒，生气地把纸条扔了。他走回去，继续琢磨放大照片。
　　他来到两张照片前：一张是姑娘站在台阶上面的照片，另一张是灌木丛中的男人的照片。他在后一张照片前徘徊良久，仔细检查每一个细微的地方。他坐在照片前。照片上的什么东西吸引了他的注意力。他又一次匆忙朝暗室的方向走去。
　　在暗室里，托马斯把一张刚放大的照片从冲冼盘里拿出来，仔细地察看着。
　　托马斯回到工作间，把照片挂在墙上。这是灌木丛中那个男人藏身之地的放大照片。他拿着一支手枪。托马斯把姑娘站在台阶上的那一张照片拿开了。
　　托马斯站在沙发上，把姑娘的照片钉在房间另一边的横梁上。他把照片沿墙按次序排列好，将整个事件做了重新安排。
　　我们看到一系列放大的照片。第一张是一个全景镜头，姑娘拉着那个男人的胳膊。同一张照片局部放大照片。第三张是两人拥抱的全景镜头。接下来是这张照片的局部放大照片，姑娘看着灌木丛中的某个点。镜头随着姑娘的视线移到另一张照片：灌木丛中有一个不太明显的亮点，也许有个人藏在树丛中。放大了的亮点的照片。显而易见，那是一个男人。他的手里拿着一支装了瞄准镜和消音器的手枪的局部放大照片。
　　下面几张放大照片上依次出现：还在男人怀抱中的姑娘第一次看到托马斯的情景，姑娘和那个男人都朝托马斯的方向看着；那个男人的特写；显然，他也激动起来，不过没有他的同伴那样厉害，姑娘看着托马斯，焦虑不安地咬着指甲；姑娘向托马斯走来，用手遮住脸，姑娘站在草地另一边的灌木丛附近，姑娘的特写镜头，她的表情暗示着她是某个非同寻常的事件的目击者；空旷的草地。
　　镜头摇过最后两张放大照片，停在托马斯身上。他正在冥思苦想着他剪辑好的故事。他抑制不住满意的心情，拿起电话，拨了个号码。
　　托马斯：罗恩吗？……发生了一件奇怪的事。公园里的那些照片……奇妙极了，……有人想杀人。我救了他的命……听着，罗恩，有……有个姑娘，罗恩，你听着吗！这件事怪就怪在……
　　门铃响了。
　　托马斯：喂，别挂断，好吗，罗恩？有人来敲门了。
　　托马斯向门口走去时，目光又落在姑娘和那个男人的那张照片上。他看着照片，似乎希望按门铃的人是那个姑娘。他走过接待室，在关着的门前站了一会儿，看来感情很复杂。他慢慢打开门，站在门后。一个姑娘被推了进来，又马上跑了出去。紧接着，出现了上午来过的那个金发女郎。托马斯着实吃了一惊，而且明显地感到很失望。
　　金发女郎：你不是在盼我们吧？
　　托马斯：不是。
　　他粗鲁地点点头，请她们进屋。金发女郎冲了进去，她的褐发朋友紧随其后。褐发女郎穿一件红色紧身裤，她的朋友穿的是绿色紧身裤。托马斯关门时，她们转过身看着他。托马斯又点了一下头，示意她们跟他走，两个姑娘咯咯笑着，抢先跑上楼梯。
　　托马斯（画外）：你们俩沏杯咖啡好吗？
　　她们停下脚，倾身过栏杆，看着下面的托马斯。
　　金发女郎：要是你喜欢的话，我可以沏一杯爱尔兰咖啡……
　　两个姑娘咯咯笑着。托马斯走上楼梯，追上她们，三人一起来到厨房门口。进门前，她们犹豫了一下。
　　托马斯：好吧，走吧。
　　走进厨房，她们仍然咯咯地笑着。托马斯拿出咖啡罐和过滤器，交给褐发女郎。然后他摆好两个咖啡杯，转身面对金发女郎。
　　托马斯：她总是那样吗？
　　金发女郎：什么样？
　　托马斯：不说话。