抗战  原版剧本  改编  冯小刚  刘恒  朝鲜战争  中国大陆

　　一行人登上了一座小山似的煤堆，沿着陡坡攀行。
　　李参谋：……一时找不到也很正常，我接待过200多跟部队失散的人，光老红军就有十几个……谷子地同志，这种事不能着急……我把你说的情况记录下来，咱们慢慢想办法。
　　为了上坡快一些，谷子地四肢并用，别人有些跟不上他了。
　　
　　91外景 窑口 日
　　
　　一行人围着旧窑场的窑口往里窥探。谷子地从低矮的窑口钻出来，大家迫不及待地看着他。他很沮丧，但是竭力掩饰，这摸摸那踢踢地继续识别。
　　谷子地：不是这地方……还有别的旧窑口么？
　　朱矿长：就剩这一个，别的52年开矿的时候都毁了。
　　谷子地：挖到人没有？
　　朱矿长：……没听说。
　　谷子地：我的人都躺在里边儿，你们就没看着？
　　李参谋：同志，冷静一点儿。
　　谷子地：……一个一个都好好地躺在里边儿，你们他妈怎么就看不着啊！
　　他目光湿润，下意识地转动着身体。孙桂琴始终哀伤无语。
　　谷子地：大妹子，别听人家胡说八道，你男人是好样儿的，我给他做证明。
　　李参谋：同志……
　　谷子地拨开对方的手，磕磕绊绊地穿过运煤的简易公路。
　　谷子地（大声）：我给你证明，他把血泼在这儿了！我的兄弟们都躺在这儿了……我给他们做证明……我证明……
　　他走近那个巨大的煤堆，抬头仰望着它，像怒视着一个敌人。
　　
　　92外景 烈士陵园 日
　　
　　谷子地蹲在墓地中心的水池边洗脸。孙桂琴坐在一旁轻声诉说，像喃喃自语。她手里攥着一块干粮，半天才咬一口。
　　孙桂琴：他在县城读国民师范，也不跟家里打声招呼就走了……婆婆想儿子落了病，再也没从炕上下来……一开始金存还有信寄到家里，48年8月13接到最后一封，以后就再也没他的消息了……
　　谷子地：他天天给你们写信，怀里揣得满满当当的。
　　孙桂琴：大哥，金存牺牲的样子……您给我说说？
　　谷子地沉默良久。
　　孙桂琴：他爱干净，头发什么时候都一丝不乱……
　　谷子地：他牺牲的时候也一样……炮弹皮……他让不大一块儿炮弹皮打着要害了，表面什么也看不出来，跟睡着了差不多……头发平平整整的。
　　孙桂琴没有丝毫怀疑，沉浸在回忆中。
　　孙桂琴：他从小儿就胆子小，我们一块儿下地碰上蛇，他回回躲在我后边儿……大哥，您尝尝我的干粮吧？
　　谷子地：我有，我自己带了。
　　谷子地啃着馒头，把水壶递给对方，彼此谦让了一番。
　　孙桂琴：您眼睛伤着了？
　　谷子地：啊，这边儿这只还能用。
　　孙桂琴：在汶河伤着的？
　　谷子地：在朝鲜。
　　孙桂琴：您眼神儿不济，往后走路别昂着脑袋。
　　谷子地：是。大妹子……回家的路费够不够？不够先用我的。
　　孙桂琴：我不回家。跟人家说人家也不信，还得招他们笑话。
　　谷子地：回家吧……我捎带手儿帮你找，等部队有了下落我让他们给你信儿。
　　孙桂琴（悲从中来）：我受够了！不回去了……知道金存睡在这儿我踏实多了，我要饭也陪着他……
　　谷子地眼睛看着别处，使劲儿吞咽馒头。
　　孙桂琴：我见不着他的人，我等着见他的尸骨……我不能把他一个人撇在这儿。
　　谷子地：……我上那边儿看看去。
　　谷子地逃似的离开了水池。
　　
　　93外景 同上 日
　　
　　两个人在烈士碑林中徜徉。碑身不高，谷子地朝每一块碑石弯下腰去，辨认上面的字体。我们注意到这是一大片无名烈士墓，所有的碑上都没有名字。
　　孙桂琴：大哥，别看了。
　　谷子地仿佛没听见，把眼睛凑近碑石。
　　孙桂琴：……别看了。
　　谷子地绕到下一块，膝盖重重地磕在碑角上。
　　孙桂琴：大哥，一个人名儿都没有，你找什么呀！？
　　孙桂琴突然大声抽泣，紧紧捂住觜巴。谷子地揪住疼痛的膝盖，默默地盯着碑上“无名烈士”那几个字。
　　
　　94内景 火车硬座车厢 日
　　
　　列车中途停靠，旅客鱼贯登车，车厢里十分拥挤。女乘务员领着谷子地和孙桂琴挤进车厢。
　　女乘务员：请给残废军人让个座位！哪位给残废军人让个座位！
　　学生模样的梳分头的年轻人起身让出靠近过道的座位。
　　谷子地：谢谢！谢谢……谢谢！
　　谷子地坐定。孙桂琴站在他身边，怯生生的。
　　谷子地：大妹子，你坐我这儿，我去打点儿水喝。
　　孙桂琴：我去吧……
　　谷子地：你找不着……（微笑）眼神儿不好占便宜，到哪儿都不用排队。
　　孙桂琴坐在座位上，看着谷子地拎着茶缸吃力地挤过人群。
　　
　　95内景 同上 日
　　
　　列车奔驰，车厢晃动。谷子地端着水走来，孙桂琴起身迎接。
　　谷子地：别起来！坐下……晾差不多了你就喝，我去解个手儿。
　　孙桂琴抱着茶缸，看着谷子地再一次吃力地挤过人群。
　　
　　96内景 同上 夜
　　
　　列车奔驰，车轮铿锵。车厢里静悄悄的，大多数旅客都东倒西歪地睡着了。孙桂琴攥着空茶缸打瞌睡，突然惊醒，茫然四顾。谷子地不在。她起身朝车厢尽头走去。
　　
　　97内景 硬座车厢结合部 夜
　　
　　这里风很大，晃动的也更厉害。孙桂琴扶着通道门站稳，一开始没看到什么，等她转过头往另一边看，表情凝固了。谷子地背靠车门蜷坐在地上，袖着两只手，后脑勺抵着犄角，睡得很安静。他紧皱着眉头，嘴巴微开，似乎在默默地承受外人难以感知的痛苦。
　　
　　98外景 林场小火车 日 小雨
　　
　　雨中的密林风景如画。
　　车头拖着十几节平板货车沿着蜿蜒的轨道上行。车厢板上零零散散地坐着一些身披雨衣的伐木工人，谷子地和孙桂琴坐的靠后一些，浑身已经湿透了。孙桂琴固执地撑着那把破旧的纸伞想为谷子地遮雨，根本不管它到底起不起作用。
　　
　　99外景 边防团驻地大门 黄昏 雨后
　　
　　驻地在山腰的绿树掩映之中。
　　大门外一条坡度徐缓的土道伸往山麓，路面上积了许多亮晶晶的水洼。鸟鸣声声。谷子地和孙桂琴沿着坡道往上走。孙桂琴被冷雨激着了，不时剧烈咳嗽。赵二斗从大门里跑出来，愣了一下，确认是谷子地，赶紧奔过去迎接。他大声埋怨着，皮鞋溅起了道上的雨水。
　　赵二斗：嗨！老谷子！你回来也不打个招呼！真是的……下这么大雨……
　　他跑到跟前，注意到了孙桂琴，似乎被她出乎意外的美丽惊呆了。
　　赵二斗：……这位是……
　　谷子地：孙桂琴，我们指导员家里的。
　　赵二斗（困惑）：哦……
　　谷子地：这就是我跟你说的赵团长，跟我一样没文化，一进炮兵学校就天天睡不着觉，让人家给轰出来了。
　　赵二斗：别胡说……是我自己申请回来的。
　　赵二斗捅捅谷子地的后背，不自然地笑着。谷子地却乐不可支。
　　谷子地：我叫他大烙饼，别人叫他赵二斗……我们俩是二斗谷子，他一斗我一斗！
　　孙桂琴腼腆地点点头，不知道应该说什么，对方的目光让她羞赧地把头埋了下去。
　　谷子地：她自己跑到汶河县找部队找人，我都找不着她上哪儿找去？（使眼色）你有办法！我把她领过来想让你给帮帮忙，快把她手里的东西接过去。
　　赵二斗（仍旧困惑）：欢迎欢迎……您着凉了吧？上卫生队开点儿药……
　　一行人绕开水洼沿着坡道往上走。赵二斗向女人献殷勤，把谷子地丢在后边儿了。
　　
　　100内景 卫生队走廊/病房 晨
　　
　　大门在走廊尽头，晨光透进来，两侧的诊室和病房依稀可辨。病房门口摆着一把长椅，赵二斗坐在椅子边缘打瞌睡，抱着一个用棉帽子和白毛巾裹着的东西，看不出是什么。谷子地摸索着打开大门走进来，挨着赵二斗轻轻坐下，还是把对方惊醒了。
　　谷子地：烧退了么？
　　赵二斗：退了……40度冒头儿，吓人。
　　谷子地：一直没睡？
　　赵二斗（掩饰）：回去眯了一会儿……让他们煮了点儿挂面。
　　谷子地：还不快端进去。
　　赵二斗：睡着呢。
　　他欠起身子，透过病房门上的小窗户往里窥探，心满意足地叹息了一声。
　　赵二斗：睡得很香……
　　他发现了谷子地诡异的笑容。
　　赵二斗：……你笑什么？