原版剧本  西班牙电影  多奖项提名

　　苏安温柔地示意胡丽叶塔不要说话。他把她放到床上，两人迅速脱掉衣服，仿佛他们只有几分钟的时间。胡丽叶塔躺在床上就把衣服脱了，她解开上衣扣子，苏安帮她拉过头顶。他尽情地亲吻她。
　　胡丽叶塔：我万万没想到你太太……
　　苏安没让她把话说完。他尽情地亲吻她，封住了她说话的嘴。
　　苏安：现在别想那个。
　　苏安坐在床边，继续脱衣服。胡丽叶塔上身赤裸，从后面搂住了他。她亲吻着他的脊背，双肩……她在探寻另外一个女人的气味儿，未曾见面的阿瓦的气味儿。但是她没有闻到，苏安身上只有大海的味道。
　　（切至）
　　
　　内景，雷德斯，苏安的住所，第二天早晨，厨房，白天
　　1985年，春
　　苏安走出卧室，一副睡眼惺忪的样子。他看到胡丽叶塔正在厨房里忙活着，便停下来惬意地看着她。胡丽叶塔的头发打了个结，裸露着双腿，只穿着一件苏安的衬衫，又肥又大。她一边准备早餐一边大口嚼着当地的一种点心，就是她刚来的时候，玛丽安给她但是被她拒绝了的点心。
　　胡丽叶塔朝他一笑，好像是她被抓了个现行一样。但是她的嘴里塞得满满的，几乎没法开口说话。
　　胡丽叶塔：这些点心太好吃了！
　　苏安：都是当地的特产。
　　胡丽叶塔：我正准备早餐，饿死我了。
　　苏安：我也是。有我的吗？
　　苏安从背后抱住了胡丽叶塔，两人嬉戏着，亲吻着，吃着点心。可以看出，昨晚他们在一起度过了一个难以忘怀的良宵。
　　（切至）
　　
　　内景，苏安的住所，厨房，白天，接前景
　　1985年，春
　　苏安和胡丽叶塔面对面坐在厨房桌子上吃早餐。胡丽叶塔放松了很多，她继续说着她昨天晚上未能说完的道歉。
　　胡丽叶塔：你的信让我觉得，你是在邀请我来找你。
　　苏安（微笑）：我确实是那个意思。
　　胡丽叶塔：万万没想到你妻子过世了。很遗憾。
　　苏安（严肃）：这样也好。她那样活着没有意义。
　　胡丽叶塔点点头，苏安想换个话题。
　　苏安：玛丽安打电话给我，说你留在这里等车，但是她不确定你会不会离开。
　　胡丽叶塔：她说你跟一个女人在一起。
　　苏安点了点头。
　　胡丽叶塔：是阿瓦，对吗？
　　苏安笑了。
　　苏安：阿瓦是个老朋友，你会见到她的。跟你一样，她也是个艺术家。
　　胡丽叶塔（认真）：我不是艺术家，我只是教古典文学，现在连这也不做了。
　　苏安：你一定会喜欢她的。你会见到她的。
　　胡丽叶塔望着苏安，仿佛刚刚做了个决定。她站了起来，把几个盘子放到操作台上。
　　胡丽叶塔：我想今天就走。不知道我在这里能做什么。
　　苏安：打鱼啊。今天天气不错，我们应该打鱼去！
　　胡丽叶塔站在操作台前，边笑边思量着，她对下一步该怎么办拿不定主意。苏安坐在桌边没动，胡丽叶塔犹豫不决的样子让他觉得有些好笑。
　　门口传来狗的叫声，玛丽安来了。
　　
　　内景，雷德斯，苏安的住所，白天
　　1985年，春
　　玛丽安走了进来，手里拿着很多刚买的东西。她走进厨房，不屑地看了胡丽叶塔一眼。她最担心的事情到底发生了，胡丽叶塔不仅留了下来，还跟苏安睡了。此时，渔夫显得轻松愉快，他给她们俩做介绍。
　　苏安：玛丽安，胡丽叶塔，我想你们俩已经见过面了吧。
　　两个女人点点头。
　　玛丽安：就放那儿吧，我来洗。
　　玛丽安原本想说“你还是没赶上车”，但是最终没有说出口。她把袋子放到操作台上，说话时，始终背对着另外两个人。
　　玛丽安：她今天不走吗？
　　胡丽叶塔看着苏安，即刻做出了决定，而且坚定不已。
　　胡丽叶塔：是的。
　　苏安（对玛丽安说）：我们去打鱼……
　　
　　外景，灯塔，白天
　　1985年，春
　　远处是灯塔。灯塔被礁石和沙滩环绕。
　　海浪拍打着饱经风浪雕饰的岩石。经过千百年的风吹浪打，褐色的花岗岩石千奇百怪，宛如石头飞碟，有尖的，有平的，形态各异。一些岩石表面的裂缝纵横交错，宛如一道道伤口和疤痕，但是碎石依然紧紧地黏在一起。
　　这是自然界的一种纯美景观，美得让人窒息，激动，非常富有表现力。
　　远处海面上，我们看到苏安的一艘渔船。
　　
　　外景，大海，白天
　　1985年，春
　　渔船上，苏安和胡丽叶塔拨云撩雨，卿卿我我，惟有大海见证着一切。
　　伴随着海浪拍打船帮发出的有节奏的响声，传来胡丽叶塔的画外音。
　　胡丽叶塔（画外音）：我没有工作，不着急离开。我本想就待几天，只想对苏安说几句话，但是我却一直拖延。那是一种全新的生活，但是我很愉快。晚上，我躺在苏安的臂弯里。我感到自己深陷其中，但同时又感到无拘无束。
　　
　　内景，雷德斯，苏安的房间，夜晚
　　1985年，春
　　胡丽叶塔躺在床上。苏安坐在那把扶手椅上注视着她，对她真是百看不厌。苏安的形象看上去很像阿瓦的“坐着的男人”系列雕塑作品。
　　
　　内景，雷德斯，阿瓦的工作室，白天
　　1985年，春
　　工作室内部很有特色。
　　阿瓦是一个非常迷人，有趣的女人。一眼就能看出，她身上散发着独立，感性，自由这样的品质。
　　工作室给人一种杂乱却又有序的感觉。到处是不同的材料，作为草图用的照片，裸体男人的雕塑，瓶瓶罐罐……还有尚未拆下模具的艺术品半成品，很多画作，几件完成品，烤炉。
　　胡丽叶塔立刻被阿瓦的雕塑所吸引，包括那些瓶瓶罐罐，男人的塑像。她走到摆放着完成品雕塑的桌子前，桌子上摆放着“坐着的男人”系列雕塑作品。它们让我们想起苏安的坐姿。胡丽叶塔立刻喜欢上了其中一件。
　　胡丽叶塔：我能摸一下吗？
　　阿瓦：如果愿意，你可以拿起来。
　　胡丽叶塔：噢，好重啊！
　　阿瓦（微笑）：有10磅重，小心。
　　胡丽叶塔：我原以为是陶制的呢。
　　阿瓦：是青铜。我在最外层上了陶色釉，就是灯塔旁边礁石的颜色。
　　胡丽叶塔（被雕塑迷住了）：很有力量感！
　　阿瓦：我尽量把雕塑做得结实些，免得被风刮倒。就像当地人一样，很强焊。
　　胡丽叶塔把雕塑放回到桌子上。
　　
　　内景，雷德斯，阿瓦的工作室，另一天，白天
　　1985年，春
　　胡丽叶塔（画外音）：我经常去找阿瓦。我喜欢看她工作和抽烟的样子。而她喜欢我给她讲神话故事，就像你小时候我给你讲一样。
　　胡丽叶塔安静地坐在扶手椅上，一边喝咖啡一边看阿瓦工作。女雕塑家拿起一把黏土，开始塑造它。她嘴里叼着一只点燃的香烟，时不时地抽两口，根本就不用手。
　　胡丽叶塔注视着阿瓦，她沾满黏土的双手正精心塑造着一个人物。
　　胡丽叶塔：神用黏土和火创造了人类和其他生物，赋予他们生存所需的本能。有些生物得到毛皮，有些得到飞翔的翅膀。轮到人类的时候，神发现已经没有天赋可以给予了。因此，人类赤裸无助地在大自然中诞生。
　　阿瓦静心地听着，她从未想象过第一个人诞生时赤裸，脆弱的样子。她怜悯他。
　　胡丽叶塔：我怀孕了，阿瓦。
　　阿瓦：父亲是谁？
　　胡丽叶塔：是苏安，我从马德里来的时候就发觉怀孕了。
　　阿瓦（惊讶）：噢，他知道吗？
　　胡丽叶塔：还不知道。我不想给他压力。
　　阿瓦：你得告诉他。苏安很喜爱孩子。
　　胡丽叶塔的双眼一下子变得炯炯有神。
　　
　　外景，雷德斯，苏安的住所，白天
　　1985年，秋
　　苏安打了一天鱼后回到家，辛纳蒙兴奋地跑出来迎接他，狂乱地叫着。苏安刚走到房前，还没进门，屋里传来婴儿的啼哭声。苏安闪电般地冲进房子里。
　　
　　外景/内景，漆黑的隧道，火车
　　1986年，冬
　　火车正穿行在一个隧道中。经过短暂的黑暗后，画外音响起。苏安，胡丽叶塔和两三个月大的孩子坐在火车里。
　　胡丽叶塔（画外音）：你出生几个月后，我就带着你回到外公外婆家，让他们见见你和苏安。
　　
　　内景，火车，隧道出口
　　1988年，春
　　光阴荏苒，两年以后。
　　胡丽叶塔（画外音）：两年后，我们再次去看望他们。事发突然，妈妈想再见你一面，以防不测。塞缪尔外公原来是镇上的教师，他决定提前退休，放弃原先的工作，当了农民。他卖掉我小时候居住的房子，然后又在乡下买了一栋……
　　火车穿越在广阔的田野上。胡丽叶塔带着两岁大的安蒂娅坐在火车里。天刚刚破晓。
　　
　　外景，安达卢西亚的小镇广场，黄昏
　　1988年，春
　　这是安达卢西亚的某个小镇广场。广场周围绿树成荫，墙壁都是白色的。广场上有铁制的座椅和街灯，一个卖西瓜的商贩和他的西瓜摊，一两个吉卜赛女人和几个孩子。那个8岁的孩子骑着自行车在广场上转了无数圈。小镇来的男女老少坐在椅子上等候汽车。有几家阳台上摆放着花盆，还有晾晒的衣服。有个居民从房子里走出来。还有一座殖民时代风格的教堂。广场上，到处洋溢着南部地区特有的那种欢快，色彩和阳光。
　　塞缪尔和萨娜就坐在其中一把金属椅子上。塞缪尔快60岁了，他的皮肤被阳光晒得有些硬化，但是他身体健康。萨娜年轻漂亮，是个有着橄榄肤色的马格里布女人。他们正斜望着画面的一侧。
　　一辆巴士出现在教堂附近的拐角处。