离婚  父子  励志  传记  美国

　　△克里斯回头和其他几位男士交流。
　　男士一：克里斯，回头和你再聊。
　　克里斯：我肯定会给你打电话的！
　　男士二：很高兴认识你，给我电话。
　　克里斯：当然，谢谢！
　　△克里斯上车和瑞本一起离开。
　　
　　98、瑞本家外日
　　△瑞本父子走在花园道上和克里斯父子走在靠近街道。
　　托弗：再见！
　　瑞本：再见，克里斯托弗！
　　△克里斯牵着儿子离开，看着瑞本父子走进自己华丽的别墅。
　　
　　99、旅馆内夜
　　△克里斯在儿子睡着后依然在看书学习。
　　
　　100、旅馆内日
　　△克里斯托弗在床上蹦跳着。
　　
　　101、旅馆内夜
　　△克里斯在熨烫衣服。
　　
　　101、旅馆内日
　　△克里斯和儿子收拾出门。
　　（画外音）4 个月后，我们卖掉了所有的扫描仪，看来我们在向成功迈进了。
　　
　　102、公交站外日
　　△克里斯和儿子坐在公交站台椅子上等车。
　　克里斯：世界上最快的动物是什么？
　　托弗：长耳兔。
　　
　　103、公交车内日
　　△托弗和克里斯在车上玩着玩具。
　　（画外音）看来我们……做的还不错。
　　
　　104、邮局内日
　　△托弗和克里斯在车上玩着玩具。
　　（画外音）直到有一天……那天……一封信又把我带回了现实。
　　△克里斯拿着信走出来看。
　　（画外音）我人生的这部分叫做“付税”，如果你不付，政府就会把手伸向你的银行户头（没收金额：600），强行拿走你的钱。
　　托弗：爸爸！
　　（画外音）事先没有任何警告，什么都没有。
　　
　　105、电话亭外日
　　△克里斯正在打电话。
　　克里斯：不会太迟的，那是我的钱，怎么能就这么拿走我的钱呢？我……我……我只是……听着，我……那是我全部积蓄，你们不能……从我账户里……不！
　　
　　106、旅馆内夜
　　△克里斯靠在墙壁上思考。
　　（画外音）那天是 9 月 25 日，我记得那天，因为就在那天我发现，我的银行账户只剩下 21·33美元。
　　△克里斯躺着沉睡的儿子身边沉思。
　　（画外音）我破产了……
　　
　　107、旅馆内日
　　△克里斯正在卫生间洗衣服。
　　克里斯：穿好衣服了吗？
　　托弗：没呢！
　　
　　108、旅馆外日
　　△克里斯正牵着儿子一路小跑去赶车，管理员拉尔夫跑出来。
　　拉尔夫：克里斯，克里斯，别耍我，克里斯？克里斯：我没有，拉尔夫，我会给你，会付钱给你的
　　拉尔夫：我要房费，现在就要！不是以后！
　　克里斯：我有了钱马上就付给你，拉尔夫。
　　拉尔夫：我现在就要！
　　△克里斯拉着儿子离开了。
　　
　　109、韦恩家外日
　　△克里斯带着儿子来到韦恩家门口。
　　克里斯：嘿！
　　韦恩：嘿，克里斯！
　　克里斯：韦恩，还我那 14 块！
　　韦恩：我以为不欠你了。
　　克里斯：什么？为什么？
　　韦恩：什么为什么？
　　克里斯：为什么你觉得不欠我钱了？
　　韦恩：不是帮你搬家了吗？
　　克里斯：你开车送了我 2 个街区，韦恩，也就 200 码，都 4 个月了，韦恩，我需要那钱，我要我的钱，现在就要！
　　韦恩：我没有钱。
　　△克里斯用手去搜索韦恩的口袋。
　　克里斯：韦恩，把钱还我，把钱还我！
　　韦恩：我真的没有，老兄，才 14 块！
　　克里斯：那是我的 14 块！把钱给我！
　　韦恩：就 14 块！
　　△韦恩把铁门关了起来。
　　克里斯：给我钱，韦恩！
　　△托弗看着克里斯在路边焦虑的转圈，最后拉着托弗离开。
　　
　　110、公园外日
　　△托弗正在公园爬上滑梯。
　　托弗：爸爸，看我！
　　△克里斯正走神想事情。
　　托弗：爸爸！要滑下去吗？
　　克里斯：当然你，滑下来吧！
　　△克里斯突然看到公园前面正提着自己仪器的乞丐。
　　克里斯：待在那儿，托弗！
　　托弗：爸爸，快看！
　　克里斯：不，不，待在那儿！
　　托弗：爸爸！
　　克里斯：听到我说什么了吗？等在那儿！
　　△克里斯一路小跑过去，公园里的鸽子吓飞了。
　　托弗：爸爸，你要去哪？
　　克里斯：待在那儿！
　　△托弗滑下来看着跑远的克里斯托弗：爸爸！爸爸，等一下！
　　△托弗看到克里斯在乞丐手上拿回自己的仪器，托弗自己跑过去。
　　托弗：爸爸！
　　△克里斯看到托弗跑过来，示意托弗不要动。
　　乞丐：我得……我得回到 60 年代去，老兄，我就想这么做，我年轻的时候，我要看吉米·汉卓克表演激情吉他！
　　△托弗看着克里斯拿着仪器往回跑，乞丐在后面念叨。
　　乞丐：把时光机拿回来！把时光机拿回来给我！
　　△克里斯拉着托弗一起离开，托弗回头看着有点神志不清的乞丐。
　　托弗：爸爸，我们要去哪里？
　　克里斯：别说话!去，拿上你的东西，去！
　　
　　111、地铁内日
　　△克里斯正拿着药品仔细擦拭着自己的仪器。
　　
　　112、医院内日
　　△克里斯和儿子在医院走廊椅子上坐着，一位女护士从房间走出来。
　　女护士：克里斯吗？
　　克里斯：（起身）是的。
　　女护士：特尔医生现在没法回来见你，抱歉！
　　△女护士回到病房，克里斯坐下，精神紧绷。
　　
　　113、地铁内日
　　△托弗正躺在椅子上睡着，克里斯看着仪器无可奈何的失落。
　　托弗：（闭着眼）我们现在要去哪？
　　克里斯：还得……还得去见别人。
　　托弗：（转过头）我累了。
　　克里斯：（愧疚的）我知道。
　　
　　114、医院内日
　　△克里斯正在医生面前调试仪器的运作，但是好像按钮没反应。
　　克里斯：好像仪器不太工作。
　　医生：我得走了，克里斯！
　　克里斯：不，不，不，给我点时间，我能找出问题所在
　　医生：克里斯，克里斯，弄好以后再来吧。
　　克里斯：不，不，我现在就能把它修好！
　　医生：不是的，听着，这仪器我还是会买的，好吗？我真的要走了，克里斯。
　　克里斯：谢谢，多谢，谢谢你花时间，我很感激！
　　医生：下次见！
　　△医生走后，克里斯无奈的把仪器装上。
　　
　　115、地铁内夜
　　△克里斯在地铁上抱着睡着儿子。
　　
　　116、旅馆内夜
　　△克里斯两人回到旅馆大院。
　　△克里斯走上楼上，发现自己的行李都被放在门外，克里斯立马拿钥匙去开门。
　　托弗：为什么我们的东西在这里？爸爸？
　　△克里斯试了门和窗都打不开，担忧的扶在阳台边。