奥斯卡最佳改编剧本奖  同性恋  美国

　　我很开心你来了。我听到你在房间里走来走去，有一阵子我以为你改主意了，准备上床睡觉了。
　　艾利奥
　　改主意？我当然会来。
　　艾利奥靠近栏杆。
　　艾利奥（继续）
　　所以你确实抽烟啊？
　　奥利弗
　　偶尔。
　　艾利奥
　　（ 不知道该说什么 ）
　　我很紧张。
　　奥利弗
　　我也是。
　　艾利奥
　　我比你更紧张。
　　
　　内景. 奥利弗卧室 - 佩尔曼家别墅 - 夜晚
　　奥利弗盘腿坐在床上，看起来比平时瘦小了些，也年轻了些。艾利奥别扭地站在床尾，不知道手该放在哪里，只能一次次把手伸进口袋，又拿出来。
　　奥利弗
　　（ 把已经满了的烟灰缸放到地板上 ）
　　来吧，坐。
　　艾利奥犹豫着爬到了床上，面对他坐了下来。他像奥利弗一样盘起腿，确保他们的膝盖不会碰到一起。为了赶紧摆脱羞涩和拘谨，他爬到床头，把身子靠到床头板上，和奥利弗并排坐着。
　　艾利奥低头看着床上两人并排坐着的身体，这正是他一直以来梦想的瞬间。终于到了这一步，他想道，简直不敢相信。奥利弗似乎有意让这个瞬间更加难忘，他伸直他的腿，把脚放到艾利奥的旁边。
　　奥利弗
　　你还好吗？
　　艾利奥
　　我还好。
　　艾利奥用他的脚趾去寻找奥利弗的脚趾，他把自己的大脚趾伸进奥利弗的指缝之间，爱抚他们。奥利弗没有反应。此时艾利奥坐在奥利弗左边，他想，这不是那天午餐触碰自己的脚，有罪的是他的右脚。所以艾利奥又以调皮的心态试着用右脚摸索奥利弗的右脚。
　　奥利弗
　　你在干什么？
　　艾利奥
　　没干什么。
　　奥利弗逐渐开始回应他，他有点心不在焉，有点不确定，他笨拙地摸索着艾利奥的另一只脚。艾利奥靠近奥利弗，抱住了他，这是个孩子般的拥抱，奥利弗半是调笑着说道：
　　奥利弗
　　这好歹是个开始。
　　艾利奥耸了耸肩，不想说话。
　　奥利弗（继续）
　　这让你感到开心吗？你现在不会流鼻血了吧？
　　艾利奥点头表示他很开心，然后又摇头。奥利弗伸出双臂环住艾利奥。他没有抱得太紧，也没有爱抚他。艾利奥稍稍松开手，把双手伸进奥利弗宽大的衬衫底下，抚摸着他的皮肤，继续这个拥抱。
　　奥利弗
　　你确定你想要？
　　艾利奥又点了点头。是的。
　　奥利弗（继续）
　　我们还没谈呢。
　　艾利奥耸了耸肩，意思是“不需要谈了。”
　　奥利弗双手捧起艾利奥的脸，望进艾利奥的眼睛里，眼神与在悬崖那天别无二致，甚至更加热烈。
　　奥利弗（继续）
　　我能吻你吗？
　　接着他忽然把手收回，好像快要笑出来，他的手指伸进艾利奥的头发里，把它揉乱。
　　艾利奥急切地把嘴凑上去，开始激烈地吻他，仿佛终于捅破了那层窗户纸，他们沉溺进这个吻里。艾利奥疯狂地亲吻着，用他的双唇感受着奥利弗紧闭的双眼、鼻子、耳朵与喉结。奥利弗也同样热切甚至粗暴地回吻着他。
　　艾利奥躺进被子里，床上还有东西没被移开——书、杂志、一包烟，艾利奥根本顾不上，一脚把它们都踢到了床下去。
　　奥利弗也进到被子里，开始褪去艾利奥的衣物。
　　奥利弗（继续）
　　（ 耳语道 ）
　　脱下来，都脱掉，脱掉……
　　（ 把衣服扔开 ）
　　艾利奥很快就一丝不挂，他平躺在床上，任凭奥利弗的双手在他全身游走，一寸一寸点燃他渴求已久的爱欲与欢愉。奥利弗掀开被单时，艾利奥才发觉自己是如此享受在他面前裸露，没有秘密，毫无隐藏。奥利弗不停地亲吻他，亲吻他身体的每寸肌肤，接着把他的阴茎含进嘴里（荧幕外），随后抬起身更加深情地亲吻艾利奥张着的嘴，仿佛他也终于卸下一切伪装和心防。奥利弗的衣服早就不知踪影了，他全身上下没有一处不在爱抚着艾利奥。他们凝视着彼此。
　　艾利奥移开视线，因为奥利弗正目不转睛地盯着他。接着他望了回去，与他四目相对。他们仿佛在摔跤，奥利弗的肩膀摩擦着艾利奥的膝盖。艾利奥看向奥利弗的眼神里饱含着浓烈的爱意和期待，他想让此刻成为永恒，因为他知道此刻有去无回，今夜过后，一切都将不复往日。
　　然后就发生了，奥利弗进入了艾利奥的身体，艾利奥感到些许的疼痛和不适，他缩了下身子，抑制住让奥利弗停下的冲动，而他的表情却被奥利弗看在眼里。
　　奥利弗（继续）
　　你还好吗？
　　艾利奥的犹豫不决好像有一个世纪那么长，最终，奥利弗听从身体的召唤，替他做了决定。
　　他们做了。身体紧紧纠缠在一起，艾利奥面色潮红，不断晃着身体，嘴中叨念着奥利弗的名字和淫秽的情话；奥利弗更加忘情，他轻轻地重复艾利奥的话，然后附身说道：
　　奥利弗（继续）
　　用你的名字呼唤我，我也用我的名字呼唤你。
　　他们继续着律动，艾利奥仿佛进入了从未知晓的境界，他呢喃着自己的名字，仿佛那是奥利弗的名字一样：艾利奥……艾利奥……奥利奥。大卫之星项链在奥利弗的胸膛跳跃。
　　过了一会。
　　奥利弗拔出阴茎，告诉艾利奥（奥利弗）他快要射了。艾利奥看着那个平日高高在上、言行谨慎又疏远冷酷的奥利弗在他面前表情扭曲，达到高潮，他叫着“我想要！我想要！”，把精液射到了艾利奥的胸口。奥利弗用宽大的手掌把艾利奥胸口的精液抹遍他的整个胸膛和腹部，艾利奥不由得有些惊讶。
　　奥利弗依旧压在艾利奥身上，他从地板上捡起他皱巴巴的蓝色衬衫，清理起来。
　　艾利奥
　　我们刚才很吵吗？
　　奥利弗
　　别担心。
　　艾利奥
　　玛法尔达总能发现蛛丝马迹。
　　奥利弗
　　她什么都不会发现的。
　　艾利奥
　　你来这里的第一天穿的就是这件衣服，你离开的
　　时候能不能把它留给我？
　　奥利弗没有回答，把衬衫扔到一边。他把艾利奥揽进怀里，低头凝视着他的脸，用手轻轻捋顺他的头发。艾利奥正沉沉睡去。奥利弗依旧搂着他。
　　
　　内景. 奥利弗的卧室 - 佩尔曼家别墅 - 黎明
　　天将破晓，晨光照进房间。奥利弗仍旧把艾利奥抱在怀里，但他换了个让彼此都更加舒服的姿势。艾利奥睁开眼睛，发现奥利弗正低头看着他，但他既没有微笑，也没有凑过去索吻，他又一次闭上了眼睛，好像在假装一切没有发生过，奥利弗、这张床、这间屋子，一切都不存在。他试着起身，伸了个懒腰，拽过床单盖住他裸露的身体。奥利弗盯着他，似乎在试着理解艾利奥的情绪。
　　奥利弗
　　你不开心，你觉得恶心，是不是？
　　艾利奥耸耸肩，没有回答，不想让奥利弗窥探他的内心。
　　奥利弗（继续）
　　我就知道我们不该做的。我就知道。我们应该先
　　谈谈的。
　　艾利奥
　　大概吧。
　　奥利弗
　　（ 被“大概”这个词刺痛，他不想听到这个词 ）
　　你讨厌昨晚发生的事吗？
　　艾利奥
　　不，完全不。
　　出于礼貌艾利奥静静地坐在奥利弗的床上。尽管不情愿，他还是对他挤出一个微笑，虽然现在的他希望奥利弗离他远远的。
　　奥利弗
　　你可以回去睡一会，如果你想的话。
　　艾利奥伸出手抱住他，然后闭上双眼。奥利弗继续细细研究着他的脸，看着他犹豫不决的表情。艾利奥闭着眼睛说，“你在盯着我看。”他一睁开眼睛，就坐起身，移开了奥利弗的手，小心翼翼地走下床。
　　艾利奥
　　我们去游泳吧。
　　
　　内景. 走廊 - 佩尔曼家别墅 - 清晨
　　在清晨微弱的阳光下，奥利弗和艾利奥骑车离开别墅。
　　
　　外景. 河边 - 清晨的第一缕阳光
　　河边。奥利弗穿着那件蓝色衬衫走进齐膝深的水中。艾利奥正在两百米外的地方游泳。从远处看，他们好像是两个陌生人。
　　
　　外景. 河边 - 白天
　　艾利奥和奥利弗向他们的自行车走去。
　　奥利弗
　　你会因为昨晚的事怪我吗？
　　艾利奥
　　不会。
　　他回答得太快，很难让人相信。
　　
　　内景. 楼梯 / 艾利奥的卧室 - 佩尔曼家别墅 - 白天
　　回到别墅。厨房里有些响声，但奥利弗和艾利奥成功潜回家，没被人发现。他们各自走到自己房门口，艾利奥径直进门，而奥利弗犹豫了一下，也进入了艾利奥的房间。艾利奥很惊讶。奥利弗关上门。
　　奥利弗
　　把裤子脱了。
　　艾利奥很吃惊，但却无力反驳，把短裤拽了下去。他感觉很尴尬。
　　奥利弗（继续）
　　坐下。
　　艾利奥照做了。但他还没坐稳，奥利弗就跪下身把他的阴茎一口吞进嘴里。（镜头外）
　　奥利弗（继续）
　　（ 苦笑 ）
　　这是好兆头。你又硬了。很好。
　　他跳起身离开。艾利奥小心地从沙发椅上站起来，把他的睡裤提上，然后瘫倒在床上。
　　
　　外景. 厨房外花园 - 佩尔曼家别墅 - 白天
　　早餐。佩尔曼夫妇和玛法尔达正在厨房忙碌。
　　接着奥利弗进来，坐在艾利奥身边。奥利弗没有像往日那样把光滑的脚压在艾利奥脚上，而是趁没人注意的时候把脚伸到艾利奥脚底，仿佛蜷缩在他脚下似的。他平静地敲着溏心蛋。他们共进早餐。
　　奥利弗
　　我要到镇上去拿印好的论文。回头想拿给你过目，教授。
　　佩尔曼
　　（ 模仿奥利弗 ）
　　回头见。
　　大家都笑了，奥利弗也被逗乐了。
　　佩尔曼（继续）
　　你走之前我们得找时间再过一遍你做的修改。
　　奥利弗即将离开的想法让艾利奥的脸色暗淡下来。
　　奥利弗
　　那，回头见！
　　大家又笑了。奥利弗离开餐桌走远了。艾利奥站起身跟着他，他的父母看着艾利奥。
　　
　　外景. 大门 - 佩尔曼家别墅 - 白天
　　艾利奥取出自行车，来到大门口。小心翼翼地坐上去，那里有点疼，但他还是跟上了奥利弗。