- 故事梗概
- 作品正文
鸟人：……让他们瞧瞧我们的本领。历史上最重要的艺术时刻。你能做到。你是鸟人。你听到我说的话了吗？你是鸟人……
一个男人的声音（画外）：……你是鸟人！
摄影机后拉，我们看到鸟人已经不见了，瑞根站在湖中，水没到胸口。
中央公园的一艘小船拦在他面前。船上，一对游客正讶然地望着他。其中一位拿着手机拍摄。
一名公园管理员涉水过来，抓住瑞根的胳膊。
管理员：先生，从水里出来。立刻。
瑞根瞧着管理员发愣。
管理员：你没事吧？
他拉着瑞根往岸上走。他们身后，有一个摄制小组在小船上拍摄他们。
管理员：先生……？
瑞根：我没事。我不是——（指指后面那艘船）我们在拍戏。
管理员回头看看小船。从他的视角，我们看到船上是刚才那对游客，女士依然在拍摄。
管理员把瑞根拽到干地上。
管理员：有没有亲友什么的？我给他们打个电话。
瑞根：再来一次……
管理员：你说什么？
瑞根：我得回去了。
配乐响起。
管理员：你有地儿去吗？
瑞根不答。音乐声渐响。
管理员：先生，你有地儿去吗？
瑞根傲然挺直身体，用听起来像鸟人的声音说道——
瑞根：有。
瑞根开始奔跑……音乐激昂……他一边奔跑，一边伸开双臂，尽情地舒展，直到，突然……
他腾空而起，在中央公园上空高高地翱翔。音乐仿若史诗一般。这个潦倒的男人有了某种美，他穿着休闲装，却像超级英雄一样飞翔。
我们伴着他，在曼哈顿的雄伟景观上飞翔，直到……
外景，剧院，接前景
……他最终降落在45街，小跑着进入剧院大门。他神情平静。引座员看到他，有些诧异。
引座员：汤普森先生。我以为你忘了——
他指了指街道。摄影机摇过去，我们看到一名埃及裔的士司机从车里钻出来，像疯子一样奔了过来。但是当摄影机再次摇摄时，我们看到瑞根已经进去了，只管专心思考自己的计划。
我们留下，看着引座员和的士司机争执。埃及司机用几乎无法听懂的英语絮絮叨叨地抱怨，而引座员则竭力想弄明白他在说什么。他们进入前厅，但是我们留在外面。大门紧闭。
白日过去，夜幕降临。广告牌映在玻璃门上明灭闪烁，街道上的霓虹灯流光溢彩。我们听到暴风骤雨般的掌声从演出厅传来。几秒钟之后，剧院大门敞开，观众轻松随意地踱出大门。
男人（点烟）：真不错。
女人：谁能想到啊？
我们在剧院外向前移动。我们看到这部戏的广告牌写着：“当我们谈论爱情的时候，我们在谈论什么？”下面，用较小的字体印着：“瑞根·汤普森和马特·夏纳”，还有，“今日首演”。
我们继续前移，直到来至瑞根的化装间窗口。镜头前推，发现……
内景，瑞根的化装间，剧院，晚间
……瑞根躺在沙发上，抱着一个靠垫。现在是幕间休息。化装间摆满了玫瑰和卡片。他瞪着自己在镜中的古怪模样，戴着汽车旅馆那一场景所需的假发套和唇髭。
西尔维娅出现在门口，打量了他一会儿。
西尔维娅：哇哦，这儿像美国汽车比赛协会一样热闹。
瑞根转身，对她微笑。
西尔维娅：我只是想来打个招呼。外面气氛真热烈。（瑞根的表现令她惊艳）你真棒。我是说真的。我是说——我的确是这个意思。你——
瑞根：过来。坐到我身边来。
安妮（声音从扬声器传来，嘴里还嚼着什么吃的）：第二幕就位。请就位。
西尔维娅：你不是得去——？
瑞根：没问题。坐吧。
西尔维娅走过来，坐到瑞根身旁。
西尔维娅：看看这些玫瑰。
瑞根：我讨厌玫瑰……
西尔维娅（笑，跟他同时说道）：你讨厌玫瑰……
她大笑，他微笑看着她。西尔维娅发觉他的表情有些不寻常。
西尔维娅：你还好吧？你看起来……不一样了。
瑞根（平静地）：我也感觉不一样了。我觉得好极了。（稍顿）这一整天，我基本上用来观察这堆脏衣服是如何被温暖的午后阳光所照耀……或者毛巾在浴室里挂得多么齐整……（浅浅一笑）真美。
西尔维娅逗他，闭上双眼，模仿瑞根沉思的姿态。
西尔维娅：哦是的。上帝就是我眼皮前那些紫色的光斑……
她微笑着睁开双眼，却发现瑞根依然保持刚才那副神情，完全没意识到她的玩笑。尴尬的沉默。西尔维娅考虑是不是应该起身离去，但是瑞根说道——
瑞根：你想听听好笑的事吗？
西尔维娅：当然。
瑞根：你还记得我们最后一次举行结婚纪念派对的那个夜晚吗？
西尔维娅：真要说吗？你想用回忆来毁掉这美好的时刻吗？
瑞根：你记得那个派对吗？
西尔维娅：那个派对上，你在我们的卧室里跟简妮特上床。是的，这事敲响了警钟。
瑞根：没错，嗯。这一段我们先略过不提。
西尔维娅：求之不得。
瑞根：在你把客人都赶出房子，把家具都从窗子里扔出去之后，你把自己反锁在一间客房里。
西尔维娅：我记得。我们干吗要讨论——
瑞根：我开车去往马里布海滩。我在沙滩上坐了片刻。眺望着大海。
西尔维娅：瑞根……
瑞根：然后我起来。径直走入水中，想淹死在海里。
沉默。西尔维娅注视着瑞根，这番意料不到的话令她深感震惊，并且为之动容。
瑞根：又冷又黑又静。水没到了我的胸口，此时我才感到有些不对劲。在我的后背上，仿佛有人拿着一口滚烫的煎锅抵着我，然后是胸口，然后是双腿。水里漂满了水母！它们爬了我一身，这儿那儿地蜇我。我最终设法从水里爬了出来，像个疯子一样在沙滩上打滚……号哭。
他微笑。西尔维娅不知道说什么是好。
西尔维娅：你还说那是太阳晒的。
瑞根（微笑）：你信了。
西尔维娅：其实我是漠不关心。
瑞根：我爱你。我也爱克里斯蒂娜。
西尔维娅：我知道。
沉默少顷。他们四目相视。
瑞根：我不该拍摄克里斯蒂娜出生的场景。
西尔维娅：哦。你就是这样准备演出的吗？因为这样——
瑞根：我只是在想，我现在真的后悔了。
西尔维娅：为什么？
瑞根：唔，首先因为你和克里斯蒂娜在视频中显得好丑。
西尔维娅给了他一巴掌。
瑞根：但更主要的是因为我错过了那一刻。我拍了录像，观看的时候，我觉得自己在女儿诞生的时候像个观众。
沉默。
瑞根：你知道吗？那些年间我炮制了一个虚幻的故事。我需要拥有高度成功的艺术家生涯，娶一个完美女人，挣几百万美金，每时每刻都跑在所有人前面。我觉得一旦失败，家人和朋友就会视我为输家。（稍顿）太累人了。我深陷在自己的故事之中，错过了生活本身。
西尔维娅：你有克里斯蒂娜。
瑞根：不，不是。
西尔维娅：听着，她只是——
瑞根：不，我明白你的意思。她需要一个父亲，却只有一个穿着弹性纤维飞鸟服的家伙。真是悲惨。
西尔维娅：还有比这个更悲惨的事呢。比如，那个假唇髭。
他们会心地一笑。
瑞根：你应该回到座位上去了。你不想错过下面的戏吧。
西尔维娅走向门口。她又一次转身注视瑞根。
西尔维娅：我以你为荣。
瑞根：我很抱歉，西尔维娅。
西尔维娅又逗留了一霎，还是出去了。
瑞根起身，打开抽屉。他拿出一个黑色的盒子。轻轻地打开。里面是一把左轮手枪。他从盒子里取出几颗子弹，一颗接一颗地塞进弹夹。与此同时，他还对着镜子做发声练习。
瑞根：20只小猎豹嘲笑两头高傲的狮子。20只小猎豹……嘲笑。
他看着浴室门，用自己的意念力关上了它。他把弹夹塞进枪里，出了房间。我们跟着他……
内景，走廊，剧院，接前景
……顺着走廊向前走，手里紧握着枪。
一名技师迎面走来。
技师：祝你好运。汤普森先生。
瑞根没理他，只管走自己的路。安妮挤到他跟前。
安妮：等等。你忘了带上——
瑞根（把她推开）：我不需要。
安妮不解其意，呆立在那儿。瑞根继续往前走，来到……
内景，后台，剧院，接前景
……后台。瑞根就位，站在汽车旅馆门外。一时静默无声。摄影机摇向观众。座无虚席。观众屏息以待。有一股前所未有的强大力量从舞台生发出来。
瑞根重重地敲门。再次沉默。然后……
瑞根：特里！特里！（稍顿）我知道你在里面！
他破门而入，上了……
内景，舞台，剧院，接前景
一个男人的声音（画外）：……你是鸟人！
摄影机后拉，我们看到鸟人已经不见了，瑞根站在湖中，水没到胸口。
中央公园的一艘小船拦在他面前。船上，一对游客正讶然地望着他。其中一位拿着手机拍摄。
一名公园管理员涉水过来，抓住瑞根的胳膊。
管理员：先生，从水里出来。立刻。
瑞根瞧着管理员发愣。
管理员：你没事吧？
他拉着瑞根往岸上走。他们身后，有一个摄制小组在小船上拍摄他们。
管理员：先生……？
瑞根：我没事。我不是——（指指后面那艘船）我们在拍戏。
管理员回头看看小船。从他的视角，我们看到船上是刚才那对游客，女士依然在拍摄。
管理员把瑞根拽到干地上。
管理员：有没有亲友什么的？我给他们打个电话。
瑞根：再来一次……
管理员：你说什么？
瑞根：我得回去了。
配乐响起。
管理员：你有地儿去吗？
瑞根不答。音乐声渐响。
管理员：先生，你有地儿去吗？
瑞根傲然挺直身体，用听起来像鸟人的声音说道——
瑞根：有。
瑞根开始奔跑……音乐激昂……他一边奔跑，一边伸开双臂，尽情地舒展，直到，突然……
他腾空而起，在中央公园上空高高地翱翔。音乐仿若史诗一般。这个潦倒的男人有了某种美，他穿着休闲装，却像超级英雄一样飞翔。
我们伴着他，在曼哈顿的雄伟景观上飞翔，直到……
外景，剧院，接前景
……他最终降落在45街，小跑着进入剧院大门。他神情平静。引座员看到他，有些诧异。
引座员：汤普森先生。我以为你忘了——
他指了指街道。摄影机摇过去，我们看到一名埃及裔的士司机从车里钻出来，像疯子一样奔了过来。但是当摄影机再次摇摄时，我们看到瑞根已经进去了，只管专心思考自己的计划。
我们留下，看着引座员和的士司机争执。埃及司机用几乎无法听懂的英语絮絮叨叨地抱怨，而引座员则竭力想弄明白他在说什么。他们进入前厅，但是我们留在外面。大门紧闭。
白日过去，夜幕降临。广告牌映在玻璃门上明灭闪烁，街道上的霓虹灯流光溢彩。我们听到暴风骤雨般的掌声从演出厅传来。几秒钟之后，剧院大门敞开，观众轻松随意地踱出大门。
男人（点烟）：真不错。
女人：谁能想到啊？
我们在剧院外向前移动。我们看到这部戏的广告牌写着：“当我们谈论爱情的时候，我们在谈论什么？”下面，用较小的字体印着：“瑞根·汤普森和马特·夏纳”，还有，“今日首演”。
我们继续前移，直到来至瑞根的化装间窗口。镜头前推，发现……
内景，瑞根的化装间，剧院，晚间
……瑞根躺在沙发上，抱着一个靠垫。现在是幕间休息。化装间摆满了玫瑰和卡片。他瞪着自己在镜中的古怪模样，戴着汽车旅馆那一场景所需的假发套和唇髭。
西尔维娅出现在门口，打量了他一会儿。
西尔维娅：哇哦，这儿像美国汽车比赛协会一样热闹。
瑞根转身，对她微笑。
西尔维娅：我只是想来打个招呼。外面气氛真热烈。（瑞根的表现令她惊艳）你真棒。我是说真的。我是说——我的确是这个意思。你——
瑞根：过来。坐到我身边来。
安妮（声音从扬声器传来，嘴里还嚼着什么吃的）：第二幕就位。请就位。
西尔维娅：你不是得去——？
瑞根：没问题。坐吧。
西尔维娅走过来，坐到瑞根身旁。
西尔维娅：看看这些玫瑰。
瑞根：我讨厌玫瑰……
西尔维娅（笑，跟他同时说道）：你讨厌玫瑰……
她大笑，他微笑看着她。西尔维娅发觉他的表情有些不寻常。
西尔维娅：你还好吧？你看起来……不一样了。
瑞根（平静地）：我也感觉不一样了。我觉得好极了。（稍顿）这一整天，我基本上用来观察这堆脏衣服是如何被温暖的午后阳光所照耀……或者毛巾在浴室里挂得多么齐整……（浅浅一笑）真美。
西尔维娅逗他，闭上双眼，模仿瑞根沉思的姿态。
西尔维娅：哦是的。上帝就是我眼皮前那些紫色的光斑……
她微笑着睁开双眼，却发现瑞根依然保持刚才那副神情，完全没意识到她的玩笑。尴尬的沉默。西尔维娅考虑是不是应该起身离去，但是瑞根说道——
瑞根：你想听听好笑的事吗？
西尔维娅：当然。
瑞根：你还记得我们最后一次举行结婚纪念派对的那个夜晚吗？
西尔维娅：真要说吗？你想用回忆来毁掉这美好的时刻吗？
瑞根：你记得那个派对吗？
西尔维娅：那个派对上，你在我们的卧室里跟简妮特上床。是的，这事敲响了警钟。
瑞根：没错，嗯。这一段我们先略过不提。
西尔维娅：求之不得。
瑞根：在你把客人都赶出房子，把家具都从窗子里扔出去之后，你把自己反锁在一间客房里。
西尔维娅：我记得。我们干吗要讨论——
瑞根：我开车去往马里布海滩。我在沙滩上坐了片刻。眺望着大海。
西尔维娅：瑞根……
瑞根：然后我起来。径直走入水中，想淹死在海里。
沉默。西尔维娅注视着瑞根，这番意料不到的话令她深感震惊，并且为之动容。
瑞根：又冷又黑又静。水没到了我的胸口，此时我才感到有些不对劲。在我的后背上，仿佛有人拿着一口滚烫的煎锅抵着我，然后是胸口，然后是双腿。水里漂满了水母！它们爬了我一身，这儿那儿地蜇我。我最终设法从水里爬了出来，像个疯子一样在沙滩上打滚……号哭。
他微笑。西尔维娅不知道说什么是好。
西尔维娅：你还说那是太阳晒的。
瑞根（微笑）：你信了。
西尔维娅：其实我是漠不关心。
瑞根：我爱你。我也爱克里斯蒂娜。
西尔维娅：我知道。
沉默少顷。他们四目相视。
瑞根：我不该拍摄克里斯蒂娜出生的场景。
西尔维娅：哦。你就是这样准备演出的吗？因为这样——
瑞根：我只是在想，我现在真的后悔了。
西尔维娅：为什么？
瑞根：唔，首先因为你和克里斯蒂娜在视频中显得好丑。
西尔维娅给了他一巴掌。
瑞根：但更主要的是因为我错过了那一刻。我拍了录像，观看的时候，我觉得自己在女儿诞生的时候像个观众。
沉默。
瑞根：你知道吗？那些年间我炮制了一个虚幻的故事。我需要拥有高度成功的艺术家生涯，娶一个完美女人，挣几百万美金，每时每刻都跑在所有人前面。我觉得一旦失败，家人和朋友就会视我为输家。（稍顿）太累人了。我深陷在自己的故事之中，错过了生活本身。
西尔维娅：你有克里斯蒂娜。
瑞根：不，不是。
西尔维娅：听着，她只是——
瑞根：不，我明白你的意思。她需要一个父亲，却只有一个穿着弹性纤维飞鸟服的家伙。真是悲惨。
西尔维娅：还有比这个更悲惨的事呢。比如，那个假唇髭。
他们会心地一笑。
瑞根：你应该回到座位上去了。你不想错过下面的戏吧。
西尔维娅走向门口。她又一次转身注视瑞根。
西尔维娅：我以你为荣。
瑞根：我很抱歉，西尔维娅。
西尔维娅又逗留了一霎，还是出去了。
瑞根起身，打开抽屉。他拿出一个黑色的盒子。轻轻地打开。里面是一把左轮手枪。他从盒子里取出几颗子弹，一颗接一颗地塞进弹夹。与此同时，他还对着镜子做发声练习。
瑞根：20只小猎豹嘲笑两头高傲的狮子。20只小猎豹……嘲笑。
他看着浴室门，用自己的意念力关上了它。他把弹夹塞进枪里，出了房间。我们跟着他……
内景，走廊，剧院，接前景
……顺着走廊向前走，手里紧握着枪。
一名技师迎面走来。
技师：祝你好运。汤普森先生。
瑞根没理他，只管走自己的路。安妮挤到他跟前。
安妮：等等。你忘了带上——
瑞根（把她推开）：我不需要。
安妮不解其意，呆立在那儿。瑞根继续往前走，来到……
内景，后台，剧院，接前景
……后台。瑞根就位，站在汽车旅馆门外。一时静默无声。摄影机摇向观众。座无虚席。观众屏息以待。有一股前所未有的强大力量从舞台生发出来。
瑞根重重地敲门。再次沉默。然后……
瑞根：特里！特里！（稍顿）我知道你在里面！
他破门而入，上了……
内景，舞台，剧院，接前景
顶啦 3
踩啦 0
收藏 0
登录 后再戳我哦
ICP备案号：
广播电视节目制作经营许可证号：（京）03933号